Hire the Best Localization Specialists in Valencia, ES

I am a native Spanish linguist with over 15 years of experience providing translation, localization and proofreading services from English and French to Spanish. I started translating even before I earned my degrees in Translation, Linguistics and Literature and have been working as a language professional ever since. Through my ample career I have successfully completed all sorts of projects for companies like Siemens, Microsoft, Ansell, Merklin, or Estée Lauder, to name a few; I have also developed a solid, error-proof translation process that includes an in-depth previous reading and a thorough proofreading as a standard. Together with frequent communication, this process allows me to deliver a top-quality product, every time.

For the last 15 years, I've been working as a freelance translator for multiple companies in different areas such as marketing, sales, tourism, chemistry and public relations. I've assisted some high-level companies with different language-related issues. I Also have experience writing content for Blog Posts and performing Keyword researchs. My strengths rely on my personal commitment to quality as well as the commitment to the satisfaction of all clients, that's why I have a tendency to create a long trusting relationship with my clients. My deep understanding of German, English and Spanish allows me to transmit the actual meaning instead of just translating into a robot-like process, providing the full meaning of the translated text, and its true nature.

Born in Saudi Arabia. Studied and worked in Syria, Lebanon, Egypt, Palestine and Spain. I currently reside in Valencia, Spain. I speak and work with 4 languages fluently (Spanish- Catalan- English and Arabic native; Standard and dialects from Gulf Countries, Egypt and the Levant). Experienced in: Linguistic Services- AI/ML Data Labelling and Linguistic Analysis- Customer/Partner Support- Localization, Translations and Proofreading. Additionally: (Transcription, Subtitling and Voice Over)- Talents Hunting- Export/Import Back Office and ERP. I am a novelist and poet as well. I have my first Arabic novel published in Tunisia in 2022. Please feel free to reach out to me and I would be pleased to collaborate with you :) Thanks!