* Top Rated Freelancer since more than 7 years
* 8+ years experience with a wide range of governmental and non governmental organizations
* Bilingual Designer. I have the skills and software to design in English, Arabic, French, Turkish, German, Italian and even Chinese.
Working at my family's digital center/printing press reinforced my knowledge in the design printing process; pre-press, press and post press.
Domains I cover:
1- Publications/Editorial Design including formatting documents for print and digital use
2- Presentation and Pitch Deck Design
3- Branding and Promotional Design (including conferences design products and display stands)
4- Digital Advertising (developing website/email/social media graphics)
5- Photo Editing
6- Pdf expert (creating, editing and developing interactive pdf formats)
Why me?
✓ Unique and detail oriented work
✓ Proficient in Adobe Suites and Microsoft Office Suites
✓ Strong Communication, fluent in both English and Arabic and available on different communication platforms
✓ Flexible with design revisions
✓ Quick turnarounds - Meet Deadlines
I enjoy and love what I do and the best part of my job is when clients are pleased with my work.
Please hire responsibly; I love this platform and I do not want trouble. No free samples, no outside payment, no unfair feedback.
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Print Design
Layout Design
Flyer Design
Presentation Design
Icon Design
Corporate Brand Identity
Arabic to English Translation
Photo Editing
PDF Pro
PDF Conversion
Yasemin B.
Istanbul, Turkey
$35/hr
5.0
3 jobs
I am an internationally experienced communication and hospitality professional with a background in multicultural environments, social coordination, tourism, and creative support.
Having lived in 4 countries and traveled across 35+ countries, I am highly comfortable working with people from different cultures, backgrounds, and international communities. Through volunteering and working in hotels, hostels, tourism, and social environments, I developed strong communication skills, adaptability, and a people-oriented approach to work.
I currently focus on:
• International communication support
• Community and guest relations
• Hospitality and travel-related support
• Social coordination and multicultural interaction
• Turkish language and voice recording projects
• Content and creative assistance
Alongside my communication-focused work, I also have a background in industrial and marine design, which contributes to my creativity, problem-solving mindset, and attention to detail.
I am professional, friendly, adaptable, and easy to work with. I enjoy dynamic international environments and genuinely value positive human interaction in the projects and teams I work with.
If you are looking for someone globally minded, socially skilled, and reliable in communication-focused roles, I would be happy to collaborate with you.
Italian
English
Turkish
Turkish to English Translation
Voice Recording
Audio Speaker
Translation
Language Studies
Audio Transcription
Hospitality & Tourism
Communications
Meryem S.
Istanbul, Turkey
$30/hr
5.0
4 jobs
Hi! I’m Meryem, a multilingual AI data specialist with experience in multimodal AI, video annotation, action segmentation, captioning, and quality review.
I currently work on robotics and embodied AI datasets, reviewing and annotating video data according to detailed guidelines. My work involves visual analysis, action recognition, object interactions, spatial relationships, and ensuring annotation quality and consistency.
I’m particularly interested in AI evaluation, data quality, multimodal AI, embodied AI, robotics, and VLMs.
I’m a native Turkish speaker and fluent in English and Italian, with conversational Spanish. My background in Italian Language and Literature also gives me strong skills in language analysis, translation, and text evaluation.
I can help with:
🤖 AI data quality review
🔍 AI evaluation & data quality
🌍 Multilingual AI projects
📝 Language & translation evaluation
I’m detail-oriented, quick to learn new guidelines, and comfortable working independently on complex projects.
Italian
Data Quality Assessment
Robotics
Quality Assurance
Computer Vision
Artificial Intelligence
Video Annotation
Natural Language Generation
Linguistics
English
Natural Language Processing
Multimodal Large Language Model
Munire C.
Istanbul, Turkey
$25/hr
5.0
52 jobs
I create strategy-led brand identities and websites for wellness, beauty, psychology, coaching, lifestyle, and luxury brands. With a particular focus on refined typography and custom wordmarks, I turn early ideas or outdated visuals into cohesive identities that feel elevated, credible, and distinctly their own.
My work ranges from warm, approachable wellness branding to high-end and luxury identities where typography, proportion, spacing, and restraint are essential. I carefully refine letterforms, kerning, visual balance, and logo details to create distinctive marks that remain elegant and effective across both digital and physical applications.
My services include:
• Brand strategy, positioning, and creative direction
• Logo suites and complete visual identity systems
• Custom wordmarks, monograms, and typography-led logos
• Typography refinement, kerning, and optical alignment
• Premium and luxury brand identity design
• Color palettes, type systems, and imagery direction
• Brand guidelines and practical usage rules
• Wix and Wix Studio website design
• Canva templates, social media assets, and branded collateral
• Rebranding for businesses ready for their next stage
My process begins with understanding your business, audience, values, and how you want people to feel when they encounter your brand. From there, I establish a clear creative direction before developing the identity. This gives every design decision a purpose and ensures that the final result feels cohesive rather than simply decorative.
I have supported more than 150 brand identities across wellness, psychology, women’s health, coaching, beauty, hospitality, luxury products, and other purpose-led industries. Recent projects have included branding and websites for a women’s health practice, psychology and parenting professionals, premium beauty brands, luxury jewellery and fragrance businesses, and high-end service providers.
Clients often come to me when:
• Their current branding no longer reflects the quality of their work
• They need a professional, elevated identity before launching
• Their logo or wordmark needs more refined typography and visual balance
• They have ideas and references but need help turning them into a clear direction
• They want a premium or luxury feel without appearing cold, generic, or inaccessible
• They need an identity that works consistently across packaging, print, and digital platforms
You can work with me on a complete brand identity, typography-led logo or wordmark, a thoughtful rebrand, a website, or a combined brand and website project.
My approach is strategic, collaborative, and highly visual. I present the thinking behind each direction clearly, listen carefully to feedback, and refine the selected concept into a practical brand system you can use confidently.
If you’re building a wellness, beauty, psychology, coaching, lifestyle, or luxury brand, send me a brief introduction to your business, audience, and what you feel is currently missing. I’ll review the details and suggest the most suitable place to begin.
Brand identity design, luxury branding, premium branding, typography logo design, custom wordmark, wordmark design, typographic logo, monogram design, logo refinement, kerning, optical alignment, visual identity, logo design, brand guidelines, brand strategy, high-end brand identity, refined design, elevated brand design, modern brand identity, brand positioning, strategic branding, cohesive visual system, minimal branding, timeless design, editorial branding, beauty branding, wellness branding, jewellery branding, fragrance branding, hospitality branding, packaging identity, personal brand design
Brand Design
Logo Design
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Wix
Branding
Rebranding
Brand Identity
Versatile Logo Design
Website
Brand Guidelines
Branded Website
Logo Usage Guidelines
Monogram Logo
Signature Logo
Logomark
Esra A.
Ankara, Turkey
$50/hr
4.8
202 jobs
Multilingual Translation & Localization Team – EN | DE | TR | FR | ES | IT
Professional Translation, Transcription, Subtitling & Marketing Services
With over 14 years of experience, I’m the founder and manager of a well-established translation and marketing company. I offer high-quality, culturally accurate translations between English, German, Turkish, French, Italian, and Spanish — tailored for businesses, academics, and content creators aiming for global reach.
My language proficiency is not a coincidence — it’s the result of a deep academic foundation, professional immersion, and real-world practice:
🇩🇪 German – 2 native speakers with extensive experience in legal and technical translation, plus 3 team members with academic backgrounds and professional work in German-speaking environments.
🇪🇸 Spanish – 2 native speakers specializing in localization and creative projects, supported by 2 team members with long-term experience in Spanish-language business communications.
🇬🇧 English – 3 team members with advanced academic degrees taught entirely in English and over 8 years of professional experience in translation and global business projects.
🇫🇷 French – 2 native speakers focused on legal and corporate translation, along with 2 team members experienced in creative and marketing content.
🗣 Turkish – 3 native speakers with exceptional command of both formal and colloquial Turkish, covering a wide range of technical, medical, and creative fields.
🇮🇹 Italian – 2 native speakers with expertise in technical and cultural content, plus 1 team member with an academic background and extensive professional project work.
This multicultural expertise allows me to translate not just words, but intent, tone, and cultural nuance — ensuring your message resonates across languages.
🌍 My Services:
✔️ Translation (EN ↔ DE, TR, FR, ES, IT)
✔️ Transcription & Subtitling
✔️ Proofreading & Editing
✔️ Localization (Games, Apps, Websites)
✔️ Video Editing for Subtitled Content
📊 14 Years of Results:
📚 Academic Papers: 250+ published articles
✍️ Marketing Content: 2000+ pieces created
🎮 Game Localization: 21 games released (4 ongoing)
🎥 Subtitling Projects: 500+ videos, 17 documentaries (3 in progress)
📱 App Localization: 22 apps published (3 ongoing)
🌐 Website Translations: 250+ websites delivered
🪙 Crypto Projects: 50+ blockchain/crypto projects translated
📖 Books: 11 book projects (1 in progress)
📰 Blogs: 700+ blog posts translated
✅ Why Work With Us?
14+ years of professional experience
Native-level fluency in all working languages
SEO-optimized, audience-focused translations
Punctual, detail-oriented, and client-friendly
Scalable for individual or team-based projects
📩 Looking for reliable, high-quality language solutions?
Let’s work together — reach out today for a quote or consultation!
Turkish to English Translation
English to Turkish Translation
German to English Translation
English to German Translation
French to English Translation
English to French Translation
Translation
Legal Translation
Medical Translation
Contract Translation
Technical Translation
Business Translation
Document Translation
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Oguzhan Ö.
Istanbul, Turkey
$50/hr
5.0
14 jobs
Your website is often the first impression that decides whether someone reaches out or moves on. If it looks like everyone else's, it gets treated like everyone else's. I design and develop high-end animated sites for creative studios, startups, and brands. 10+ projects delivered, 5+ years in design, 3+ years development.
You get a live prototype with real interactions from day one. One person handles the full process: design, code, and animation. Share your idea or references, and I build a working prototype. We iterate together on the real site. What you approve is the final product.
As a creative developer, I specialize in work that needs to stand out.
This is for you if:
✓ Precision is non-negotiable
✓ Your brand needs to feel premium, custom and "un-templated"
✓ Visual storytelling is part of your identity
✓ Aesthetic quality matters as much as function
RECENT WORK
🚀 Freckld Beauty - Investor-facing landing page built for a seed round pitch
🎥 CatCow.tv - Animation studio site with custom video integration and playful branding
🏛️ Studio Plato - Architecture studio site with blueprint-style overlays and video hero
HOW WE WORK TOGETHER
1. Discovery: Understand your vision, audience, and references
2. Live Prototype: First working version with core interactions (1 week)
3. Iteration: Refine design, animations, and content (1-2 weeks)
4. Final Polish: Smooth launch with ongoing support
MY STACK
Core: React, Next.js, TypeScript
Creative: GSAP (ScrollTrigger, SplitText), Framer Motion, Tailwind CSS
Workflow: Code-first design with live prototypes
Clients include animation studios, beauty-tech startups, creative agencies, and portfolio artists. Average project: 3-6 weeks. Sites launched for seed rounds, pitch decks, and brand launches. Repeat clients.
SPECIALTIES: Creative development, interactive web design, scroll-based storytelling, animation-driven websites, React/Next.js development, GSAP animation, Framer Motion, landing pages, brand identity websites, portfolio sites, motion design, TypeScript, Tailwind CSS
If this sounds like what you need, send me a message with your project brief or a reference site you love. I respond within 24 hours.
Front-End Development
Website
Landing Page
Web Development
Next.js
HTML
CSS
JavaScript
UX & UI Design
Responsive Design
Website Redesign
React
Landing Page Design
Branded Website
Portfolio Website
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Italian Specialist in Turkey on Upwork?
You can hire a Italian Specialist in Turkey on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Italian Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Italian Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Italian Specialist profiles and interview.
Hire the right Italian Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Italian Specialist?
Rates charged by Italian Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Italian Specialist in Turkey on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Italian Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Italian Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Italian Specialist in Turkey within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Italian Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.