Hire the best Translators in Turkey

Check out Translators in Turkey with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,257 client reviews
  • $100 hourly
    - Registered Lawyer (Istanbul Bar Association) - Certified Legal Translator (English and French) - Trademark Attorney (Turkish Trademark and Patent Office) I am a Turkish lawyer, trademark attorney, and certified legal translator in Istanbul. I graduated from the Law School of Galatasaray University (French-Turkish University in Türkiye). I have a master's degree in IT and IP law at Galatasaray University. I have seven years of experience in dispute resolution, criminal law, family law, immigration law, IT and IP law, and legal translation. Services: - Incorporation and Formation (Limited and Joint-Stock Companies) - Residence Permit and Work Permit in Türkiye - Criminal Complaint and Litigation - Marriage in Türkiye for Foreigners - Trademark Registration, Enforcement, and Litigation - Legal Research - Certified Translation, Notarized Translation and Apostille I am flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred to me, and I will review your content as many times as it takes for it exceeds your expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Legal Writing
    Content Writing
    Legal Research
    Legal Consulting
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Legal Translation
    Proofreading
    Turkish
    Official Documents Translation
  • $56 hourly
    !!!Top Rated Plus!!! Hi there! I'm experienced in GIS, CAD, designing, VA, and more experiences I have: - GIS - CAD - Professional VA - 4 different languages software I use/am familiar with: - Qgis - Python - Adobe Creative Suite - MS Office - Google Workplace GIS/Network planning lead with over 3 years of experience in the FTTx field. My services also include, not limited to, Data analysis, GIS Analysis & Development, and more.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    ChatGPT
    PostGIS
    Google Maps
    English
    Python
    Turkish to English Translation
    Data Visualization
    Management Skills
    GIS
    Data Entry
    Georeferencing
    CAD
    QGIS
  • $50 hourly
    My native language is French. I speak fluent Turkish. İ have experience as Translator, Transcriptionist. I give too French lessons.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Voice Recording
    Content Writing
    Turkish to French Translation
    Audio Transcription
    Data Entry
    Editing & Proofreading
    Turkish
    Native Fluency
    French
    Proofreading
  • $45 hourly
    M.Sc. Civil Engineer, M.Sc. Occupational Health & Safety, MBA Candidate, PhD Candidate, Business Development Specialist
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    BIM Quantity Takeoff
    Business Plan Writing
    Microsoft Office
    Business Presentation
    Turkish
    Material Take-Off
    Modeling
    AutoCAD Civil 3D
    Business Development
    3D Rendering
    Autodesk AutoCAD
    SketchUp
    Architectural Design
    Interior Design
  • $35 hourly
    Been in advertising for 20 years. Worked as a copywriter, creative group head and creative director in multiple global agencies. Was awarded by the most prestigious award shows in creative advertising industry. Generated ideas, created concepts and developed campaigns for big brands in every media possible. Print ads, outdoor campaigns, TV films, radio spots, web copies, social media content etc. Led teams of copywriters, art directors and designers while executing campaigns. Currently supporting local creative teams as a freelance creative director in İstanbul and transcreating English advertising material for Turkish audience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Localization
    Proofreading
    Training
    AI Chatbot
    AI Content Creation
    Training Data
    Article Writing
    Copywriting
    English
    Turkish
    Advertisement
    Marketing
    Advertising
    Transcreation
  • $48 hourly
    ""He knows his stuff and wears many hats on a given project. He also adds that unique touch that sets him apart. Trust me, his creativity and enthusiasm won't disappoint."." ⭐⭐⭐⭐⭐ Jacob.A- Munich EVERY WORD works for your business 📆 𝟏5+ 𝐘𝐄𝐀𝐑𝐒 of full-time work experience as a native English and native French copywriter 💻 𝐄𝐗𝐏𝐄𝐑𝐓 in marketing communication and localization for the French and Eng. speaking markets 🎨 100% 𝐇𝐔𝐌𝐀𝐍 copywriting that will sound 100% native and fluent for the target audience ⏱️  Insider to many industries & sectors including SaaS and healthcare 👨‍💻 Takes ownership of tasks given. With added value as a knowledgeable consultant for the project 📚 seamless and non-contrived 𝐒𝐄𝐎 implementation and transcreation. Deep awareness of how triggering content makes a difference in ROI. Proven experience in European and Canadian French, US and UK English. Creating methodically developed deliverables for: – Government RFPs and technical offers. – Landing pages and call to action web copy. Can directly insert copy in your WordPress site – Branding guidelines, methodically approached, expertly devised. – Press releases published on B.Insider/PRNewswire/Yahoo Fin. and other major outlets. – Triggering social media posts, email funnels, and business correspondence. – Media kits & company profiles. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Education: BA in Business administration from Portland State University, Oregon Science and Engineering Foundation (SEFP) from Queen Marry University of London, UK CELTA from Cambridge University, UK.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Landing Page
    Press Release Writing
    French
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    English
    Content Writing
    Language Interpretation
    Branding & Marketing
    Copywriting
    Search Engine Optimization
  • $50 hourly
    Hello, I am a TOP RATED PLUS native Turkish freelance Translator & Proofreader with a 100% Job Success Score and an excellent work history. SUCCESSFULLY COMPLETED over 200 projects on Upwork, ranging from ONE word to ONE MILLION words! I am a native Turkish speaker, and a reliable, responsive, fast, and efficient freelance translator & proofreader. I have more than two decades of experience in translating & proofreading Turkish & English texts in all domains. I provide accurate texts linguistically perfect and optimized for cultural relevance. My service also includes reviewing, proofreading, and editing Turkish copies of any domain, including academic and technical subjects, with a thorough eye for accuracy, consistency, coherence, readability, and text flow - linguistic and content QA. My Educational Background: - Bachelor of Engineering (B.Eng.) degree in industrial engineering in 2002. - MA in Security Studies at Naval Postgraduate School, Monterey, California, USA. - MA in International Security at Strategic Research Institute, Istanbul. - Ph.D. in Political Science and International Relations at Yıldız Technical University, Istanbul. I offer; -Highest quality output & full client satisfaction. -100% accuracy & 100% human translation. -Best track record in meeting deadlines. -Professional and kind attitude. -Excellent communication & exceptional cooperation. Let me help your next Turkish project be a success! Regards,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ad Copy
    Turkish to English Translation
    Translation & Localization Software
    Editing & Proofreading
    English to Turkish Translation
    Creative Writing
    Content Writing
    Software Localization
    Technical Translation
    Copywriting
    Transcreation
    Website Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Proofreading
    Academic Translation
    Turkish
    Financial Translation
  • $32 hourly
    I have studied English Language and Literature at Hacettepe University. I have worked on dunyahalleri.com, owned by M. Serdar Kuzuloglu, one of the most influential figures in techs & trends in Turkey. I translate and edit English content regarding health, autonomous cars, robotics, cryptocurrencies, artificial intelligence, augmented reality, clean energy, literature, cinema, etc. Since 2018, I've been working as an EFL teacher. For a short while, I worked on kisakisa.com. I translated English news to Turkish. Between 2021 February and 2021 September, I worked on webtekno.com, which is one of the most visited technology websites in Turkey. I am a bookworm. I love playing board games and video games. I do proofreading, translation, localization, data entry, English tutoring, and Turkish voice-over. Currently, I only work for Upwork, so I have a quick turnaround. I am looking forward to hearing from you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Localization
    Editing & Proofreading
    English to Turkish Translation
    Website Localization
    Turkish to English Translation
    Proofreading
    Turkish
    Data Entry
  • $18 hourly
    I am aware of the challenges of expanding into a new market. However, you don't have to face these challenges alone. My expertise and experience are at your disposal to deliver your message to the target audience. ✅ 600+ Hours of work delivered ✅ 16 Projects completed (English to Turkish) ✅ 4 Websites localized (English to Turkish) ✅ 3 YouTube channels translated (English to Turkish) ✅ Clients who recommend me 100%, long-term clients 100% (Upwork's data) ✅ Reached 85.000.000 people ✅ Legal documents, questionnaires, product descriptions, user manuals, Instagram Reels, YouTube Shorts, YouTube videos, applications, and book descriptions translated (English to Turkish) Don't take my word for it. Hear what my previous clients had to say: ⭐⭐⭐⭐⭐ "Best translator, we're happy to work with him." ⭐⭐⭐⭐⭐ "Good job! Hope to work with Selman again." ⭐⭐⭐⭐⭐ "Selman is intelligent and respectful. He completed the project and works really hard. We would recommend him!" ⭐⭐⭐⭐⭐ "Selman is versatile and adaptable. We started working with subtitles and asked him to translate social media posts, blog posts, and articles. He responded to all our needs with a professional attitude and provided outstanding results, regardless of the urgency. It is a pleasure to work with Selman. Consider him for your Turkish translation projects." Allow me to share a few details about myself: ⦿ 7+ years of professional experience in English to Turkish translation ⦿ 100% human translation ⦿ Excellent MTPE skills and proficiency in several CAT tools: CrowdIn, Smartcat, Matecat, Pontoon, Memsource, and others. ⦿ Strong academic background in technical fields and humanities ⦿ Native in Turkish and fluent in English Work characteristics: • Motivated • Communicative • Professional • Detail-oriented • Adaptive • Resourceful Anybody can translate words from English to Turkish, anybody. The secret is not translating just words but conveying the message. If you want your message to be conveyed in Turkish: Send me a message, or better, let's set up a meeting!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Localization
    General Transcription
    Subtitling
    Subtitle Localization
    Academic Translation
    Medical Translation
    Document Translation
    Localization
    Website Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Turkish
    English
  • $20 hourly
    🖥 Logical Thinker, Tech-Savvy Freelancer 📅 Experienced English into Turkish translator, localization expert, and proofreader 🌍 Localizations that sound warm and sincere to the Turkish-speaking audience ✔ Native Turkish Speaker & Polyglot ✔ Native-level English Speaker ✔ French Speaker ✔ FAST & Reliable Service ✔ Accurate Translation & Interpretation Experienced in: ⭐ Mobile App Localization & Proofreading ⭐ Website Localization ⭐ General Translation ⭐ Agreement Translation ⭐ Article Translation ⭐ E-mail Translation ⭐ Survey & Questionnaire Translation Service Description: 🔸 High-QUALITY English into Turkish Translation 🔸 Turkish Localization 🔸 Highly Responsive Freelancer 🔸 On-time Delivery
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Turkish to English Translation
    Linguistics
    English to Turkish Translation
    Mobile App Localization
    Content Localization
    English
    Turkish
    French
    Proofreading
    Caption
    Subtitles
  • $20 hourly
    Hello! 🖐 I am Serkan from Turkey. I am a professional English-Turkish translator and proofreader with experience of 4 long years. My main aim is to ensure absolute customer satisfaction. So, I am committed to providing you with the best service and the best quality translations. I translate different documents, including literary, technical, scientific, legal, research, educational, and commercial materials, and translate video, online, and television media by providing subtitles. I graduated from the university with a bachelor's degree in English Language and Literature. I also studied Linguistics at Adam Mickiewicz University in Poznań - Poland, through Erasmus+ Student Exchange Programme. 🔵 So why should you choose me? 🔵 🔸 I am a native Turkish speaker. 🔸 I do not use translation software. 🔸 I will convert the material into a second language while preserving the original meaning. 🔸 I will make changes to the document until you're satisfied! 🔸 I will rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. 🔸 I will collaborate with subject matter experts and other colleagues to understand technical texts and achieve the highest quality. 🔸 Strong customer service skills that allow me to communicate clearly and effectively with my clients and establish quality standards. ➤ If you have any questions, please feel free to ask me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Blog Writing
    Data Entry
    Article Writing
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Database
    Proofreading
  • $15 hourly
    I'm a native Turkish translator with fluent English. I have studied PhD at University of North Texas, and lived in United States. I'm an article writer, published 9 scientific articles. I'm making English-Turkish-English translations since 2008, completed many translations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Technical Translation
    Academic Translation
    English
  • $26 hourly
    Hi! My name is Işınsu. I am a professional English – Turkish, German – Turkish Translator with years of experience working in professional media communities. I have a published book that I translated from Charles Dickens and various authors. I have been translating medical, economic, technical, advertisement, etc., texts since 2014. Also translated subtitles and dubbing scripts for documentaries, TV series, and movies.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Medical Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Turkish
    Proofreading
    English
  • $20 hourly
    Electrical and Electronics Engineer AI, SQL, Data Administration Social Media Management, SEO,Translator, Article Writer Technical stuff, Sales, IT Stuff. Over 4 Year Experiences in Java Script, Software Development, AutoCAD, Unreal Engine .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Social Media Marketing
    Academic Translation
    Content Localization
    SEO Writing
    Social Media Design
    Writing
    Article Writing
  • $20 hourly
    🥇TOP RATED = Top 10% of talent on Upwork. Are you in need of a professional translator who understands your specific requirements and delivers exceptional results? Look no further! I am Sohaib Dahham, and I take great pride in providing a client-centered translation service that caters to your unique needs and ensures your utmost satisfaction. But don't just take my word for it. Here's what some of my esteemed clients have to say: "Extraordinary professional! It has been an honor to work with Sohaib Dahham. For me, one of his most important skill sets is his ability to self-manage and keep our projects moving forward no matter my availability or the lack thereof. Additionally, he puts his heart and soul into his work. He gives you everything he's got when he gets into a project. I am humbled to have worked with someone of such high integrity and so committed to our mutual success." "Sohaib was very helpful, courteous, and punctual for this assignment. The content was well-translated without any errors. Overall, I recommend Sohaib for fast-turn jobs. He is very good at providing a solid deliverable to work and easily understood the job. Thank you!" Your satisfaction and success are my utmost priorities. With a focus on your specific requirements, I ensure that your project is not only completed efficiently but also exceeds your expectations. I bring a wealth of experience and expertise to the table, ensuring that every translation I undertake is handled with the utmost care and precision. When time is of the essence, and you require top-notch quality along with seamless communication and follow-up, I am the person you can rely on. My dedication to meeting deadlines while maintaining exceptional quality has earned the trust and satisfaction of numerous clients. I come highly recommended, and I assure you that working with me will be a rewarding experience. Here's what you can expect when you choose me as your translator: Native Arabic speaker with fluency in English. Bachelor's degree in English language and literature from the University of Tikrit, Iraq. Over 6 years of experience in online English and Arabic translation. Proficient in translating from English to Arabic and vice versa. Accurate and fast service, capable of translating up to 4000 words per day. I specialize in translating a wide range of materials, including but not limited to: eBooks Letters Blog posts Apps Games Websites Ads Official and business documents Articles and literary texts Your satisfaction is my top priority, and I am committed to providing you with a translation service that meets and exceeds your expectations. So, if you're seeking a dedicated translator who puts your needs first, look no further. Contact me today, and let's embark on a successful translation journey together.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Mobile App Localization
    English to Arabic Translation
    Writing
    Arabic to English Translation
    Arabic to Turkish Translation
    Data Entry
    English to Turkish Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Legal Translation
    Live Interpretation
    Fusha Arabic
    Official Documents Translation
    Proofreading
  • $30 hourly
    I am a native Turkish speaker working as a freelance translator for about 4 years. I am a full-time freelancer. Before, I have translated several TV series from English to Turkish and vice versa. Moreover, I can use subtitle editing programs. Because I am an engineer, I have translated technical texts, applications, user manuals, and academic texts and I have several published scientific papers written in English. I can use CAT tools and I can translate about 3000 words in a day. I am a real hard-worker and very passionate about translating.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editorial Writing
    Subtitles
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Website Localization
    SEO Writing
    Software Localization
  • $20 hourly
    5️⃣ Years of Background+ 👔 Teacher/Linguist/Translator ☪ Native Turkish Speaker ※ ☑ Fluent in English 🎓 B.Ed in English Language Teaching, Trakya University 🕘 Quick Delivery ※ 🕙 Quick Response ⚠ Turkey Time Zone (UTC+3) ➜ Translation Areas: 🌐 General/Basic ※ 📚 Literary ※ 🎥 Commercial ※ 🔨 Technical ※ 💷 Script/Subtitle ※ 📳 Multimedia ➜ Specialty: 🎮 Game Localization/Translation (Mobile+PC) ※ 💻 App/Software Localization/Translation (Mobile+PC) ※ 🎫 Website Localization/Translation 📐 IT ⚠ For more detailed information, please contact. ⚠ I have been a gamer since 2000. For more detailed information about my gaming background, please contact. You will be provided with my steam profile. ➜ Acceptable File Types: 📑 Document (.txt, .doc, .xlsx, .pptx, .pdf, .ods, .odt, .rtf etc.) 📷 Image (only .psd editable files) 🎵 Audio (any extension - can be turned to a transcript) 💬 Subtitle (any extension - .srt, .sub, .sbv etc.) ⚠ If any other file type/extension is in question, please contact. ⚠ For more detailed information, please contact. 💻 Applications: ※ Office apps, Subtitle Edit, Photoshop. 🚫 Your Documents’ Degree of Confidentiality: ⚠ An NDA is always welcomed; otherwise, your sensitive documents will be digitally shredded upon delivery. ➜ Editing/Proofreading: 🔛 Both in Turkish and in English. 🔠 Editing & Rewriting (Grammar, Spelling Mistakes, Punctuation etc.) 🔍 Coherence and Cohesion Check 📝 Designing and Formatting (Style, Face look, Numbering, Reference Check) 🤝 Collaborating with The Author/Text owner 📑 A final report is presented. ⚠ For more detailed information, please contact. In My 📗: 🎲 Good work is no luck It needs time and care 💖 👍 Please, always feel free to contact.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Mobile App Localization
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Content Localization
    Academic Translation
    English
    Turkish
  • $30 hourly
    Skills: 1. Turkish Translation 2. Turkish Proofreading 3. Turkish Transcreation 4. SEO Writing 5. Turkish Content Writing 6. Turkish Customer Service / Support Agent 7. Turkish White Hat Link Building Competent in the folowing CAT Tools: Trados, Crowdin, Lokalise, Phrase (Frm. Memsource), MemoQ, Smartcat, Lingohub, Transifex, POEditor, Magento, XTM-Cloud, MateCat, Weglot *** Daily output of 5000 to 7,500 words in the following areas: • Web and mobile application texts and localizations • Finance and Accounting • Stock Market and Investing • Fintech • Cryptocurrencies • Academic Texts • Tourism Administration • Education • Marketing and Advertising • User Manuals and Technical Texts • Information Technology • Official documents, Contracts **** Please remember, Not every native speaker has perfect writing & wording skills! Many native Turkish speakers do not have enough competency in Turkish grammar! Even your contractor has good skills in English, do you think that Turkish output will be good? Why me? • English Translator with perfect Turkish language skills • Professional Top Quality Work Performed in Home-Office atmosphere • 10 Years of Professional Translation Experience Education • Graduate with honor​ from Kırıkkale University • BA Degree in Translation and Interpreting • MA Degree in Translation and Interpreting Other • Founder at Translabe.com • Native Turk translator and linguist born and living in Turkiye, Turkey Thousands of companies—big and small—trust me to fuel their global growth. I can work with you to create a custom solution to fit your needs. You don't need to look for a Translation Agency or a Translation Company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Software Localization
    Editing & Proofreading
    Cryptocurrency
    English to Turkish Translation
    Mobile App Localization
    Website Localization
    Turkish to English Translation
    Content Localization
    Blog Content
    English
    Turkish
    Website Translation
    Proofreading
  • $18 hourly
    Hello there! My name is Ege and I live in Istanbul, Turkey. Currently studying Industrial Engineering at Ozyegin University. I work as a: - Translator (Turkish to English, English to Turkish, Interpreter, Proodreader) - Video editor/producer with Adobe Premiere Pro, Sony VEGAS, Camtasia Studio and other similar softwares. - Photo retoucher and editor using Adobe Photoshop and also experience in Arts & Design. I also have experience Front End Development, Javascript, HTML5, CSS3, Bootstrap, jQuery. In addition to all of these I completed CS50x: Introduction to the Intellectual Enterprises of Computer Science and the Art of Programming. I have many traits and skills depending on what my customers need. Hope I can help you with your needs, cheers!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Turkish
    Photo Editing
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Video Production
    Turkish to English Translation
    Video Editing
    TikTok Ad
    Editing & Proofreading
    Adobe Premiere Pro
    Social Media Video
    Data Entry
    Video Editing & Production
    TikTok
    Adobe Photoshop
  • $20 hourly
    Bridge the Language Gap: Your Trusted English to Arabic Translator Looking for a meticulous translator who crafts polished, culturally-nuanced English to Arabic translations that resonate with target audiences? I excel at delivering high-quality work on tight deadlines, meticulously maintaining accuracy while preserving the original voice and intent. My expertise goes beyond translation: I offer a comprehensive suite of Arabic and English language services to empower your brand communication in the Middle East. Whether you need captivating social media content, engaging blog posts, product descriptions that convert, or subtitles that bring your message to life, I'm here to help you connect with Arabic audiences seamlessly. Here's what sets me apart: 🌟🌟🌟🌟🌟 Exceptional Arabic-English Translation: +5 Years of experience ensure I deliver accurate, culturally-appropriate translations that capture the essence of your message. 🌟🌟🌟🌟🌟 Content Creation Powerhouse: I craft compelling content across various formats, from social media posts and blog articles to persuasive copywriting and product descriptions. 🌟🌟🌟🌟🌟 Deadline-Driven and Reliable: I understand the importance of meeting deadlines and consistently deliver high-quality work on time, every time. 🌟🌟🌟🌟🌟 Software Savvy: I leverage industry-standard tools like Subtitle Edit to deliver flawless subtitles and transcriptions in both Arabic and English. Ready to elevate your brand communication and reach new audiences in the Middle East? Let's collaborate on a project that exceeds expectations. I'm passionate about language and committed to exceeding your translation and content creation needs. Contact me today to discuss your project and unlock the power of effective communication across languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fashion & Beauty
    Website Translation
    Medical Translation
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Transcription Timestamping
    SEO Writing
    General Transcription
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    English
    Arabic
    Subtitles
  • $20 hourly
    Hi there, I am a Turkish-English-French Translator. I've been actively working for 3 years as a professional translator, I have both in-office and freelance experience. I specialize in legal documents, subtitles, and MTPE. I've worked on stand-up shows, TV show scripts, MTPE projects, legal documents such as; agreements, terms of service, extracts of civil registry, etc. Let's get this show on the road!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitle Workshop
    English to French Translation
    General Transcription
    Microsoft Excel
    Turkish to English Translation
    Aegisub
    English to Turkish Translation
    Content Localization
    Turkish
    French
    English
    Subtitles
  • $25 hourly
    Data Entry/Turkish Translator I am a data entry freelancer and Turkish Translator with over a year of experience. Tools and skills that I can use efficiently are listed below. ♣ Office Tools(Excel, Word, Powerpoint) ♣ Google Docs ♣ Researching on the browser (Linked-in, Google, Social Media Platforms) ♣ Translation( English into Turkish) ♣Fast typing. ♣Accurate data entry. ♣ Attention to detail. About Me: I graduated from Fırat University as a Radiology Technician. I was an editor in University Magazine. I am new at freelancing. I don't have much works to share with you now but I hope it will be soon. Kind Regards.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Turkish
    Subtitles
    English
    Data Scraping
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Online Research
    Company Research
    Google Docs
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $12 hourly
    I have been playing the piano for 5 years. I also produce music using Ableton Live. If you want to listen to my portfolio, you can contact me. I know music theory and I can read sheet music. I have been working also as an Transcriber, Reviewer for almost 6 years and Image and Data Annotator for one year. I have a lot of experiences transcription(sound, image etc. annotation) in Turkish. I can also image/data labeling, reviewing and annotation in Latin and Cyril alphabets. I have great experiences with Adobe Acrobat, MS Office/Excel/PowerPoint and Google LoFT1.0/LoFT2.0.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ableton Live
    Musical Transcription
    Music
    Music Production
    Physics
    Microsoft PowerPoint
    Data Annotation
    Python
    Microsoft Excel
    Video Transcription
    English
    Turkish
    General Transcription
    Audio Transcription
  • $10 hourly
    Three words that define me: - Hardworking - Prompt - Enthusiastic Things that I can accomplish for you: - Translation (Turkish-English/English-Turkish) - Proofreading - Tutoring (English & Turkish) - Search and Research - Transcription - Preparing ELT/ESL materials What I enjoy the most: -Proofreading/ translating academic and literary work. -Creating fun and engaging language learning materials. What you can expect: - Professional and quick results What I expect: - Collaborating with you on your next project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Book Editing
    Documentation
    Content Localization
    Literature
    English to Turkish Translation
    Editing & Proofreading
    ESL Teaching
    Qualitative Research
    Teaching English
    Turkish to English Translation
    Academic Writing
    Turkish
    English
    Proofreading
  • $18 hourly
    I am a native persian(farsi) speaker currently studying master of physics in istanbul , turkey. Im an english teacher and I have more than 7 years of experience in both scientific and general document translation . I simply love to exchange documents and informations between western and persian cultures. I can help you with video and audio translation ( with or without source scripts) , subtitles ,scientific documents and researches translation , website and application translations , manuals and book translation (which is my favourite 😊📚 ) , scientific or general movies and seminars translation ( scripted or not) . I also know a lot about HTMl, XML, JS, node.js, Json, CSS , databases and etc, so i’m comfortable Translating websites and applications.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sales Management
    B2B Marketing
    English to Persian Translation
    Persian to English Translation
    Alibaba Sourcing
    Audiobook
    Proofreading
    Persian
    Website Translation
    Subtitles
  • $25 hourly
    Hello! My name is Batuhan. I am known as a hard-working, dedicated individual. Let me tell you a bit about myself and the services I offer. I studied English Language and Literature and graduated with high honours. I also studied Computer Technology and Programming. Thanks to my educational background, I am proficient in the use of technical as well as literary terms. My language and literature studies, along with the amateur and professional projects I took part in, have helped me hone my writing, proofreading, and translation skills even further. As a talented freelancer, I know how to create and proofread SEO-focused content effectively. I am able to translate/localize content related to a wide variety of subjects and I received training in the use of translation tools such as SmartCAT to make this translation process more efficient. I specialize in: - General Translation I EN - TR (Technical, Literary, Academic, Website, Document, Localization) - Proofreading (Website Content, Blog Content, Literary Materials, Technical Documentation, Translated Content) My clients know me as someone who completes projects pretty quickly. So if you are looking for a freelancer who works efficiently and delivers top-quality work in a short amount of time, then I am the person you are looking for. Thank you for reading my profile. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article
    Image Sourcing
    Content Rewriting
    Website Localization
    Turkish
    Technical Translation
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    SmartCAT
    English
    Proofreading
    Turkish to English Translation
    Content Editing
  • $15 hourly
    Hi! Thank you for visiting my Upwork account. I offer professional translation services at an affordable price and on-time delivery with the highest quality you expect! Skill Area: - Legal, Technical, and Educational Translation - Website Translation - Video Translation & Transcribing - Article&Blog Translation - Documentary Translation - Proofreading - Website Localization - Editing - Subtitling (.srt, etc.) - English as a Second Language (ESL) tutoring Please feel free to check the rest of my profile to see my experiences. Also, please don't hesitate to reach out if you need any help with anything. Thanks :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitle Localization
    Legal Translation
    Legal Consulting
    General Transcription
    Audio Editing
    Legal Agreement
    Subtitles
    Contract Translation
    Official Documents Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Turkish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.