Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Turkish Translators & Writers in Istanbul, TR

Check out Turkish Translators & Writers in Istanbul, TR with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Turkish Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,644 client reviews
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    Social Media Manager: My Role: As a Social Media Manager, I act as the voice and face of brands on platforms like Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, and beyond. I understand the pulse of the online community and ensure our presence is felt and recognized in the digital realm. My Responsibilities: I curate and create relevant content, schedule posts, engage with our audience, and manage crises when they arise. Additionally, by tracking engagement metrics and analyzing feedback, I refine our strategies to foster deeper connections and achieve our brand objectives. Meta Ads Manager: My Role: Specializing in Meta's advertising ecosystem, I oversee and manage ad campaigns on platforms like Facebook and Instagram, ensuring they align with our brand's vision and goals. My Responsibilities: From audience targeting to crafting compelling ad content, I handle every aspect of the advertising process. I allocate and manage budgets efficiently, and by continuously analyzing the performance metrics, I optimize campaigns to garner the best possible results and ROI. Digital Marketing Strategist: My Role: As a Digital Marketing Strategist, I weave together a comprehensive digital marketing tapestry that serves our brand's long-term vision and immediate goals. My Responsibilities: With a holistic view of digital channels, I devise strategies that encompass SEO, SEM, content marketing, email campaigns, and more. I regularly audit our digital footprint, pinpoint areas for growth, and recalibrate our tactics, ensuring we remain at the forefront of digital innovation and engagement.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Instagram Marketing
    Social Media Content
    Lead Generation
    YouTube Marketing
    Social Media Marketing
    Social Media Management
    Influencer Marketing
    Social Media Design
    Social Media Content Creation
    Facebook Ads Manager
    Social Media Strategy
    Facebook Advertising
  • $80 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Welcome to my profile. I am a Turkish qualified lawyer registered to Istanbul Bar Association since 2010. I am a graduate of Istanbul Law Faculty and experienced in M&A, Corporate Law and Litigation. I have worked for leading law firms and international companies as an in-house counsel and during that time, I have drafted, negotiated and reviewed all types of contracts including sales, non-disclosure, purchase, joint development, technology transfer, personal services etc., performed negotiations with clients regarding corporate matters and contracts, represented my clients for million dollar purchases and sales. Now, I am a freelancer and partner of my own law firm. If you have any questions, please feel free to text me. Kind regards, Cagla Y.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Legal
    Data Protection
    Employment Dispute
    Alternative Dispute Resolution
    Startup Consulting
    English
    Post-Merger Integration
    Mergers & Acquisitions
    Corporate Law
  • $50 hourly

    • 4.8/5
    • (39 jobs)
    Do you need an SEO boost to your current website? Do you want your small business/startup to have constant growth? Do you want to convert your traffic into leads? Then we should talk! I've been into Search Engine Optimization for 15 years and I'd happily help you to achieve your online goals. Expertise: ⚡ On-Page and Technical SEO ⚡ ✅ Audits and Well Written Reports ✅ Performance Improvements ✅ Backlink / LinkProfile Analysis ✅ Content/Image Optimizations ✅ Backlink Opportunity Analysis ⚡ Keyword Research & Discovery ⚡ ✅ Deep Keyword Analysis ✅ Keyword Difficulty Estimation and Winning Strategy ✅ Content Development Strategy ✅ Website Keyword Audit ✅ Competition Keyword Analysis
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Shopify SEO
    Organic Traffic Growth
    SEO Audit
    English
    Off-Page SEO
    On-Page SEO
    Microsoft Excel
    WordPress
    Content Guidelines
    Content Audit
    Search Engine Optimization Report
    SEO Keyword Research
    SEO Auditing
    Search Engine Optimization
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    - Market research, industry and competitor analysis - Business & product research - Due diligence
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Policy Analysis
    Candidate Interviewing
    Project Analysis
    Public Policy
    Due Diligence
    Cold Calling
    Market Research
    Market Analysis
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    I can make the layout of your books, I know Adobe Indesign program well. I have been designing the pages of all kinds of books for 14 years. Hi, Thanks for considering my services. I will provide below mentioned services using Adobe InDesign. I handle more type of Design work. For example, Book Design, form Design, Any files convert to Editable InDesign or any other output etc. I will provide services: Magazine Layout Catalog Reports Book Page Design Interactive PDF, Fillable forms User manuals Layout and formatting PDF Conversion Word Conversion Package Details: Free Source file Commercial rights I have experienced in Children’s Books, Novels, Academic Books, Cook Books, Catalogs, Business Cards, Annual Reports, Journals, White papers, Magazines, Brochures. Technologies: Indesign, Photoshop, illustrator, Word, Excel, and PDF editor. For a custom order, please send me all the details through message so I will send you a quote. I am very flexible and fast in responding to your requests, so that we can find an optimum package for your requirements quickl
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Kindle Direct Publishing
    Arabic
    Report
    Magazine Layout
    English
    Adobe InDesign
    Page Layout Design
    Book
    Academic Textbook
    Style Guide
    Layout Design
    EPUB
    Graphic Design
    Typesetting
  • $150 hourly

    • 5.0/5
    • (21 jobs)
    Advertiser & professional native Turkish Voice Over with a warm, friendly, deep, peaceful and feminine voice. My voice range varies from children to 50s. I can also record Turkish accented English projects. Please download my demo from the Portfolio section. Project areas to work on: - Ad campaigns, corporate videos, presentations, etc. - Educational programs, e-learning - Movies, TV series, web series, etc. - Animations, children programs, etc. - Apps & games - Audiobooks - Meditation audio/video recordings - IVR, phone recordings and more.. The fee may vary on projects. Please specify the details and the media to be used on your offer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Voice-Over
    Deep Tone
    Turkish to English Translation
    Proofreading
    English to Turkish Translation
    Narration
    Voice Acting
    Calming Tone
    Middle-Aged Adult
    Film Dubbing
    Female
  • $50 hourly

    • 4.9/5
    • (106 jobs)
    * TOP RATED native Russian Translator, Editor, Proofreader * High-quality jobs and happy clients I'm an honest and competent professional with enough motivation and commitment to my work. I'm a hard worker and I'm easy to learn and I adjust well to different target audiences. I work quickly and efficiently, and my priorities are always the client's satisfaction and quality of work. I provide error-free translations. I have an eye for details and always meet deadlines. I would absolutely love to assist you with your localization and QA needs. I interact with you promptly and professionally at every step of the way as questions arise, and until you are perfectly satisfied. It's no doubt that your success is my success as well. Please inbox me with any questions you may have. Looking forward to working with you, Irina.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Instagram Ad Campaign
    Social Media Marketing
    Facebook Advertising
    Social Media Advertising
    Spanish to Russian Translation
    English to Russian Translation
    Software Localization
    Translation & Localization Software
    English
    Proofreading
    Russian
    Spanish
    Translation
    Technical Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (124 jobs)
    - Native Turkish Speaker and Legal Translator - CERTIFIED Turkish/English and French Translator - Registered Lawyer and Consultant in the Istanbul Bar Association I am a certified translator from Turkish into English and French and vice versa in Istanbul and a legal translator appointed by the Turkish Ministry of Justice. I am authorized to certify legal documents. I have 5-year experience in legal translation. - Legal documents (contracts, agreements, court decisions, etc.) - Official documents (passports, identity cards, transcripts, birth certificates, etc.) - Business documents. I graduated from the Law School of Galatasaray University. Also, I am a lawyer and trademark attorney registered in the Istanbul Bar Association. I am pretty flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred for me, and I will review your content as many times as it takes for it exceeds your expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Legal Writing
    Content Writing
    Official Documents Translation
    Legal Research
    Legal Consulting
    Legal
    Proofreading
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Translation
    Legal Translation
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    A reliable Turkish translator who is willing to take the burden of your project off your shoulders and go the extra mile for you when necessary. Allow me to introduce myself: ✅ 7+ years of professional experience in ENG ↔ TUR | TUR ↔ ENG translation ✅ 100% human translation ✅ Excellent MTPE skills, proficiency in various CAT tools: CrowdIn, Smartcat, Matecat, Pontoon, Memsource etc. ✅ Experience in education, retail, and social media industries ✅ Strong academic background in technical fields and humanities ✅ Native in Turkish and fluent in English ✅ Senior Corporate Communications Specialist in a prominent NGO ✅ Work characteristics: • Motivated • Communicative • Professional • Detail-oriented • Adaptive • Resourceful The translation isn't just about words. It's about conveying the essence in a manner to grab the attention of the target audience. Let's achieve what you want for your business and yourself together. Let's discuss what you have in mind and what I bring to the table to achieve your goals. Send me a message, or better: An offer!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Subtitle Localization
    Mathematics
    Marketing Localization
    Crowdin
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    English
    Mobile App Localization
    SmartCAT
    Software Localization
    Document Translation
    Website Translation
    Proofreading
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (25 jobs)
    🖥 Logical Thinker, Tech-Savvy Freelancer 📅 Experienced English into Turkish translator, localization expert, and proofreader 🌍 Localizations that sound warm and sincere to the Turkish-speaking audience ✔ Native Turkish Speaker & Polyglot ✔ Native-level English Speaker ✔ French Speaker ✔ FAST & Reliable Service ✔ Accurate Translation & Interpretation Experienced in: ⭐ Mobile App Localization & Proofreading ⭐ Website Localization ⭐ General Translation ⭐ Agreement Translation ⭐ Article Translation ⭐ E-mail Translation ⭐ Survey & Questionnaire Translation Service Description: 🔸 High-QUALITY English into Turkish Translation 🔸 Turkish Localization 🔸 Highly Responsive Freelancer 🔸 On-time Delivery
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Subtitles
    Caption
    English
    Content Localization
    Writing
    Linguistics
    Turkish to English Translation
    Mobile App Localization
    English to Turkish Translation
    Localization
    Transcription
    French
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly

    • 4.8/5
    • (156 jobs)
    A proficient freelancer in MATLAB, Python, React Native, C, C++, Keras, PyTorch, TensorFlow, image processing, data classification, AI, ML, DL and Scrapping. My expertise spans a wide range of computer skills, including: - Languages/Technologies: MATLAB, Python, React Native, Java, C, C++ Etc. - Machine Learning / Deep Learning: Keras, Pytorch, Tensorflow - Simulation: Pspice, Proteus, Zemax Designer - O.S & Tools: LaTeX, Microsoft Office, Linux (Ubuntu & Manjaro) - Databases: MySQL, MsSQL - Network Technologies: TCP/IP, HTTP/HTTPS, OSI Model - Web Services: Apache, NGINX - IoT Communication Protocols: MQTT, LoRaWAN, Bluetooth, ZigBee, WiFi With expertise in AI and ML, I am at the forefront of driving advancements in the following areas: - Wireless Communications: MIMO, NOMA, mmWave, beamforming, user pairing, multicarrier technologies, spectrum management in IoT, energy efficiency, and wireless sensor networks. - Signal Processing: Image processing, biomedical signals, passive sonar data, and digital signals. - Holographic Beamforming for Massive MIMO. - Interference Management in cooperative network systems. - Visible Light Communication in MIMO systems. Translation, Transcription, Proofreading Services: English <=>Persian English <=>Dari English <=>Turkish English <=>Pashto
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    .NET Framework
    React
    Persian Dari Dialect
    NodeJS Framework
    English to Persian Translation
    Node.js
    Proofreading
    Pashto
    Front-End Development
    Persian to English Translation
    Web Development
    Dari
    React Native
  • $10 hourly

    • 4.8/5
    • (43 jobs)
    I am very fortunate to have turned my passion for languages into a rewarding career, specializing in English Turkish (and Turkish English) translations. With many English Turkish/Turkish English translation projects completed and the Top Rated Plus badge (awarded only to the best freelancers), you can rest assured that you're in safe hands, no matter how demanding your project may be! I have translated all types of content, ranging from websites, contracts, and business presentations, to IT and other technology-related content. I am also comfortable working with all possible formats, including audio, video, text, and structures like .po, .json, HTML. If you have any English to Turkish/Turkish to English translation work that needs doing promptly and professionally, please drop me a message, and we can get straight to work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    General Transcription
    Content Writing
    Turkish to English Translation
    Microsoft Office
    English to Turkish Translation
    Data Entry
    Market Research
    Google Docs
    Proofreading
    Website Translation
    Content Localization
    Subtitles
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (30 jobs)
    I have been working as a translator and researcher for 5 years. I am specialized in general, legal, business and finance, technical, and cultural-culinary translation. I am a fast, attentive, and accurate translator. I can deliver the work precisely and for a price that is convenient for you. My education in law and work experience helps me to perform rigorously, punctually, and organized. I can do my work with discretion and professional confidentiality. I am confident of our success together as I approach any work I undertake with professionalism and responsibility. I believe in my skills to satisfy your requirements, and I am willing to work with you. I have great expertise in the subjects I provide services. My past job as a barista and coffee trainer allowed me to translate one of the most significant coffee expert's book to Turkish. I was the only student translator in 2017 when I was admitted to and worked in Istanbul Courthouse in 2017. Skills: ✅Advanced knowledge of the pair languages ✅Attention to detail ✅Expert research skills ✅Communication ✅Adaptability to requests ✅Integrity and Professionalism ✅100% Accuracy ✅Touch-type Tools: ✅SmartCAT ✅Microsoft Word ✅Microsoft Excel ✅Microsoft PowerPoint ✅Google Docs ✅Pdf ✅Transcription Tools
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Editing & Proofreading
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Turkish to English Translation
    SmartCAT
    English to Turkish Translation
    Administrative Support
    Localization
    Online Market Research
    Content Localization
    General Transcription
    Official Documents Translation
    English
    Website Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    The translation is my biggest passion. I translate in English, Arabic, and Turkish. I translate literary and general text. I have 3 years of experience in this field. I've worked as a translator voluntarily for many non-governmental organizations. I've worked with companies and individuals as a freelance translator. I write SEO texts, articles, stories, blog posts, and many more. I can write articles and blog posts about sociology, tech, IT, linguistics, history, mythology, nature, and language learning. I can write literary texts both fictional and non-fictional. My personal interest in literary art is epic fantasy worlds. I worked in positions such as researcher, article writer, creative writer, content creator, translator, subtitle translator, editor, ghost-writer, etc. I worked as a teacher for a short time. Recently I am interested in game design and development. I've been working on C and C#. I am very passionate and careful about my work. I learn fast and adapt fast to different situations. My hobbies include reading, writing, drawing, learning new languages, and cooking. I am interested in art, literature, technology, and cinema. Arabic, English, and Spanish. Expertise: Translation(written), interpreting, content creation, creative writing, research, SEO, article writing, editing, subtitles, foreign languages, tracking, planning a project, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Email Communication
    Voice Acting
    Localization
    Turkish to English Translation
    Arabic
    English to Arabic Translation
    Arabic to Turkish Translation
    English to Turkish Translation
    Arabic to English Translation
    Copywriting
    Subtitles
    Writing
    Translation
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    Hi! Thank you for visiting my Upwork account. I offer professional translation services at an affordable price and on-time delivery with the highest quality you expect! Skill Area: - Legal, Technical, and Educational Translation - Website Translation - Video Translation & Transcribing - Article&Blog Translation - Documentary Translation - Proofreading - Website Localization - Editing Please feel free to check the rest of my profile to see my experiences. Also, please don't hesitate to reach out if you need any help with anything. Thanks :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Legal Translation
    Data Entry
    Legal Consulting
    General Transcription
    Audio Editing
    Legal Agreement
    Subtitles
    Contract Translation
    Official Documents Translation
    Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
  • $27 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    I'm focused on infrastructure management, both in cloud services and traditional environments. Open source, IoT, and Disaster Recovery solutions are also among my areas of interest. In addition, thanks to publishing my experiences on my personal blog and regularly providing voluntary trainings, I have been honored with the #MCT and #vExpert awards multiple times.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Microsoft SharePoint
    Microsoft Windows PowerShell
    Office 365
    VMware Administration
    Microsoft Hyper V
    Microsoft Active Directory
    Microsoft Exchange Server
    Microsoft Exchange Online
    Veeam
    VMware vSphere
    Microsoft Azure
    Microsoft Office 365 Administration
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    I'm a professional video editor and social media manager who has been working in the industry freelance since 2015. I am an expert in producing video content, especially for social media platforms such as YouTube. Likewise, I'm currently managing two YouTube channels from production to post-production of a company in Istanbul. I am currently doing an MBA in Digital Marketing in London.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Video Intro & Outro
    Audio Editing
    Video Editing
    Adobe Photoshop
    Adobe Premiere Pro
    Adobe Lightroom
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    * Linguistic skills * Turkish - English and vice versa translation * Copywriting - SEO * Proofreading * Teaching Turkish - English to foreigners * Writing and reading in both Turkish and English * Experienced in several sectors, businesses: (Education, Real estate, Marketing, Presentation, Entertainment) * Storytelling skills * İnfluencer speech, humor, sarcasm, gentle attitude. * Poetry-prose, theatre, sport. * Critical thinking and excellent communication skills
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Translation
    Turkish to English Translation
    Education
    Content Writing
    Sales
    Product Sourcing
    Poetry
    Search Engine Optimization
    Real Estate
    Copywriting
    Voice-Over
    English to Turkish Translation
    English
  • $20 hourly

    • 4.9/5
    • (23 jobs)
    Hey! I assist businesses in discovering low-cost sources for items and supplies, allowing them to save money on manufacturing. I am an independent sourcing specialist from Istanbul, Turkey. I am: 🤝🏼Good negotiator ✅Reliable and transparent/open in communication 💡 Proactive and involved 🔛Accurate and critical on quality ✍️Fluent in English; Perfect in Turkish 🛍️Great network of contacts and suppliers ☃️ Professional and FUN! Each and every sourcing project is a great excitement for me! My sourcing work covers face-to-face sourcing as well as web research, offline research, visits to factories and reporting. It also includes an evaluation to address ethical concerns such as worries about pollution or exploitative labor conditions. (No child labor) I negotiate not only the prices but also the lead times, payment terms, and product & labor quality. I have direct practical experience in the sourcing operation in the below products: 🩳Apparel 🪑 Furniture 🏠 Home Textiles 🧦 Hosiery Socks/Tights 🏨 Hospitality Textiles 👩🏻‍⚕️ Healthcare Textiles 💎 Jewelry 👕 Garment 👶 Baby Clothes 👞 Shoes 🐾 Pet Clothes ☀️ Solar Panels 🔪 Steel products 🏭 Plastic injection molding I have a wide connection of garment manufacturers in Istanbul. They manufacture for brands like Inditex (Zara, Pull&Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho, Zara Home ve Uterqüe), Mark&Spencer, Adidas, Nike, Mexx, Umbro, Sean John, Fishbone & More Vast background in textiles, leather & shoes tied up with the skills below: ✅RFI (Request for Information) ✅RFP (Request for proposal) ✅RFQ (Request for Quotation) ✅Tech Pack Creation ✅Product Development ✅Product Sourcing ✅Cost negotiation ✅Contract/Order Finalization ✅Quality Control /Specs adherence ✅Merchandising ✅Inventory Management ✅Supplier Selection ✅Supplier Relationship Management ✅Supplier Risk Management ✅Supplier Performance Management ✅Shipping & Logistics ✅Supply Chain Management ⚫Considering options to switch to another supplier? 🧐 🔴Would you like to diversify your sourcing? 🤔 ⚪Do you have a product that you want to differentiate? 😲 Send your product to our New York or Istanbul office, and I will work on providing you best possible suppliers. 🗣️With English as my major at college and my interpretation experience for up to 10 years, I can interpret for you. I am a certified translator & interpreter. I translate English to Turkish and vice versa. I would love to learn about the ideas you have for maximizing your business! ⏰ 👌 All you need to do is schedule a 20-minute Discovery Call to meet via Zoom to see if we are a good fit for each other. It is free of charge.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Logistics Management
    Quality Inspection
    Product Sourcing
    Due Diligence
    Manufacturing & Construction
    Buying
    Private Labeling & White Labeling
    Supply Chain Management
    Live Interpretation
    Factory & Supplier Auditing
    Price & Quote Negotiation
    Market Research
    Procurement
    Supplier Search
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (17 jobs)
    Be positive & the type of person you want to work with. *** I have a team which is full of experts on their fields. We have Video editors, Website developers and more. I am confident enough to say that I am pretty fluent in English. I was recently working as a Receptionist in a Hotel in USA for about a year (2021-2022).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Middle-Aged Adult
    Voice Recording
    Video Shoot
    Voice-Over
    Videography
    Translation
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Personal Development
    Social Media Content
    Travel
    Customer Service
  • $35 hourly

    • 4.8/5
    • (42 jobs)
    ⚫ Full Stack Developer ⚫ VBA Expert | Elegant Themes | Divi Licensor, Customizer | Wordpress Developer | LAMP ............................................................................................................................ • Unilever ( Unilever talent cloud member -- VBA Excel macro reports ) • BP ( Turkish Voice over ) • Elegant Themes ( Divi Support Helpdesk ) • Coca-Cola ( Turkish Translation ) • Dell ( Turkish Translation ) • Finish ( Turkish Translation ) • HP ( Turkish Translation ) • Johnson & Johnson ( Turkish Translation ) • L*g* ( Turkish Translation ) • Microsoft ( Turkish Editing & Proofreading ) • P&G ( Turkish Translation ) • Pinterest ( Turkish Translation ) • Sony ( Turkish Translation ) • Uber ( Turkish Cold / Warm Calls / Interviews ) • Yandex ( Turkish Audio Review ) Meet years of Software Development EXPERIENCE and QUALITY of WORK... ⚫ Software Developer in the Unilever Talent Group ⚫ ⚫ Elementor Plugin Designer and Developer ⚫ ⚫ Used to be one of the employees of Elegant Themes ( The Divi Theme Company ) ! ⚫ ⚫ Website Speed Optimizer to make your website(s) possibly the fastest ! ⚫ ➽ Software Development Expert, Wordpress - Joomla Custom Plug-in Developer, Elegant Themes Divi Specialist ! ➽ Certified and Sworn English - Turkish and Turkish - English Translator / Web - Market Researcher / Voice-over Talent ! ➽ Excel Access VBA Script Developer ! ➽ Macro Supported Excel Dashboard Developer 30+ ready to use Dashboards to implement your data. My experience includes : • Elegant Themes Divi Website Customization and Coding Expert • Pagelines Platform Pro Customisation Expert • WORDPRESS Code Developer -- CUSTOM PLUG-IN WRITER for your needs ! • PHP - Mysql Custom Web Interfaces • Access VBA -- Developing Access applications since 1997 • Excel VBA - Developing Custom Finance Programs with Excel macros • Google Adwords API Development • Custom Tailor-Made Solutions for your Google Campaigns • Web site advertisement system TURNKEY management • Google Adsense - Web site revenue system set up and management • UI Interfaces Developer - As your custom needs • DBA - Database Admin and Webmaster • Debian Linux Lenny Etch Squeeze Expert • Development, Maintenance, Webmastering of • 40 Sites of GFT Green Field Partners, Australia Tools that I use : Basecamp, PassPack, LAMP Servers ( especially Debian ) Plug-ins that I modified customized : xLanguage, MailChimp, Contact Form 7, ... Here is what I am, & what I can do : • Elegant Themes Divi Developer / Designer / Coder • WP Plug-in Developer • Wordpress Maintenance Expert • Website webmaster postmaster • WPML Plugin Modification / Configuration / Installation • Multi language Wordpress • SEO,SEM Implementation Expert
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Translation
    Proofreading
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Divi
    Voice-Over
    Web Development
    Visual Basic for Applications
    Microsoft Access Programming
    WordPress
    WordPress Plugin
    Microsoft Access
    MySQL
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    🌟 Experienced English-Turkish Translator and Web Developer 🌟 Welcome to my profile! I'm Buğra, a highly skilled professional with a passion for language and technology. With a solid background in translation and web development, I offer comprehensive services tailored to your needs. 🔹 Translation Excellence: As a seasoned translator and interpreter, I specialize in English-Turkish language pair. With extensive experience working with translation agencies like Yet Translation Agency and volunteering on various projects such as LibraryThing, Twitter, Contao, Forvo, and BikeRoll, I have honed my skills in providing accurate and culturally appropriate translations. I take pride in my contribution as a Golden Contributor to Duolingo's Turkish-English and English-Turkish courses. Additionally, I provide translation services for Gürkan Genç, a renowned traveler and cyclist who has covered an impressive 122,000 kilometers across 68 countries. I assist in translating content for his page on gurkangenc.com.tr, ensuring his inspiring stories reach a wider audience. 🔹 Web Development Expertise: I am proficient in building websites and web services using Laravel and Vue.js. With my expertise in these frameworks, I have successfully developed responsive websites and integrated messenger bots for efficient communication. You can explore samples of my work in the Projects section, showcasing my ability to create dynamic and user-friendly web solutions. 🔹 Teaching Experience: With a background in teaching English as a Second Language (ESL), I have a deep understanding of language learning and effective communication. Currently, I work as an English teacher in the Turkish Ministry of Education, where I teach English to Primary and Secondary School students in state schools. My experience in education enhances my linguistic skills and attention to detail in translations. 🔹 YouTube Channel: I also run a YouTube channel called "Buğra Hoca" where I share educational and technological content. Through my channel, I provide valuable insights, tutorials, and tips related to language learning and technology. Feel free to explore my channel and benefit from the educational resources available. Let's Connect: With my expertise in translation, web development, and teaching, I am dedicated to delivering high-quality services tailored to your specific requirements. I maintain a strong work ethic and strive for client satisfaction. Don't hesitate to contact me to discuss your project needs and embark on a successful collaboration. Regards, Buğra CANATA
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Software Localization
    Laravel
    PHP
    MySQL
    Telegram API
    Copywriting
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (200 jobs)
    I am an Istanbul-based, Turkish native English to Turkish translator and copywriter. For 15+ years, I have worked with numerous individual and corporate clients by translating and localizing their websites, apps and all kinds of documents from English to Turkish. I take pride in delivering HIGH QUALITY work (Upwork job success rate: %100) and offering QUICK TURNAROUND times. *SERVICES The services I offer include: - Website translation and localization - App translation and localization - SEO-optimized translation - SEO-optimized copywriting & content creation - Social media management (FB, Twitter and Instagram) *CLIENTS My current & past clients include: - XM.com - Livesport.eu (FlashScore network) - Pick8 - Saxo Bank - ACFX - Worldcare - Webpals I have an extensive knowledge and understaning about forex, binary options, finances as well as sports (including online sportsbooks). I have also translated numerous documents of different nature eg. tourism, legal (Terms of Service, NDA, etc.), marketing. *SOFTWARE The software I use are as follows: - MS Office suite - Google Docs/Sheets - CAT Tool: OmegaT - Crowdin - Transifex - Po Editor - HTML editors - Smartsheet *LANGUAGES My language competencies: - Turkish: Native - English: Fluent - French: Proficient (B2) - Spanish: Beginner (A2) *PRICING I prefer to work on "per word" basis and my standard fee for English to Turkish translation is $0.05 per word. However, I am always open to negotiation depending on the nature of the text, the wordcount and the flow of work that will follow. I encourage my prospective clients to contact me with the project specs to get a specific quote for the project in question. I am also OK with working on "per hour" basis. In this case, my hourly rate starts from $12 and might go as high as $25 per hour - again depending on the project. I usually track the hours I worked via Clockify, but I can also use Upwork time tracking app, as well. *PAYMENTS AND MILESTONES I usually prefer to receive the payment in full after the delivery. However, for bigger projects (like 20K+) or for longer-term projects that would continue more than a month, I can also consider working on milestones.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    SQL
    Python
    Search Engine Optimization
    Microsoft PowerPoint
    SEO Writing
    Content Writing
    Turkish to English Translation
    Sports Writing
    English to Turkish Translation
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Website Localization
    Content Localization
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    Hi, I am expert on web and mobile development. I am familiar with ActionScript 3 , iphone Development , Jquery Mobile , cocos2d, xml , soap webservice I am Professional iOS App Developer with 3 years of experience working with iOS/iPhone/iPad Platform and I have complete more then 7 + app base on IOS Following are my major development fields: - Converting Website to a mobile app - iOS app Development with Backend server - Social Networking( Facebook, Twitter ) - Integration with Web Service( XML, JSON, SOAP, REST ) - Maps And Location Based apps -Amazon services ( Lambda )
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Firebase
    TestFlight
    iOS SDK
    Apple Xcode
    In-App Purchases
    Bug Fix
    Cocoa API
    Objective-C
    iPad App Development
    iOS
    Swift
    iOS Development
    Git
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (42 jobs)
    Reliable, efficient and on time! I translate, transcribe, proofread, edit texts/articles/subtitles. My language pair is Turkish and English. I use Inqscribe, Aegisub, Final Cut Pro. If you have your own platform, I can work through guidelines and operate with online interfaces. I also have experience in training generative AI models. I enjoy working as a freelancer and I have strong work principles, thus I make sure the projects are delivered as requested and on time. I respect the privacy of my clients, so I also ensure that our work is handled in licensed softwares and kept private (please forward your NDA). My background: I am a graduate of Sociology (BA) from Istanbul Bilgi University, Turkey and Human Ecology (MSc) from Lund University, Sweden. I interned in media agencies and NGOs, and have experience as a researcher, assistant, project manager, documentary producer, photographer, blogger, and social media expert. I am interested in topics around culture, environment, science, history, philosophy, spirituality, health and more... Due to my education, freelance work and lifestyle, I traveled to many countries. So far, I lived in the United States (San Francisco, Palo Alto), Turkey (Istanbul, Izmir), Sweden (Lund), and the Netherlands (The Hague). Currently, I am located in Cyprus, working as a digital nomad, and running a sustainable campsite called Eco-Camp Indigo. My side jobs/hobbies include renovation, restoration and house painting. I am also a devoted birdwatcher, forager, and gardener. I collect and archive heirloom/ancestral seeds, I recycle and upcycle various materials, and I co-host a radio programme called Another Life Is Possible on BRT Cyprus. I believe in constant learning and sharing knowledge, most of all being helpful and supportive for one another. I like to expand my network so I am always on the lookout for new opportunities. Together we are strong and that is why I am a member of the Upwork community since its beginning (even when it was Elance and then Odesk). Let's get connected and get to work! :) Greetings, Ayse
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Subtitling
    Large Language Model
    Blog Writing
    Audio Transcription
    General Transcription
    Data Entry
    Closed Captioning
    Subtitles
    Proofreading
    Content Localization
    Writing
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    AI Chatbot
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (36 jobs)
    Hi! I am Sevi from Turkey. I am graduated from American Collegiate Institute in Izmir. Successively, I studied Guidance and Psychological Counseling in Bogazici University, Istanbul and got my BA degree in 2007. The same year I started to work as a Corporate Communication Specialist in the retail industry in Istanbul. In 2010, I had a transfer to the Human Resources department as a Training Specialist. The company had around 20,000 employees and it is an honor for me to work for such a big and leader company. Starting from 2012, I worked as a Training Manager in a global hotel chain, which is currently the biggest hotel chain in the world. Between 2017 and 2021, I have worked as the head of the Marketing Department in the same hotel chain. As of 2021, I have become a partner and Deputy General Manager at Compartman Advertising Agency. While working, I got my Executive MBA degree and specialization in marketing from Istanbul Technical University in 2014. I have completed many five-star rated English to Turkish translation projects via Upwork and I am looking for freelance job opportunities. Some jobs I have completed include the localization of apps, blogs, websites, videos and the translation of a management book.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Technical Translation
    Translation
    English
    Website Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (196 jobs)
    I am a NATIVE TURKISH linguist with a Bachelor of Arts degree in ELT (English Language Teaching) from Bogazici University (The top university in Turkey). I also have a NOTARY CERTIFICATION for translation and a CELTA Certificate from Cambridge University. WHAT I OFFER Translation and Localization: * Turkish Sworn-in Translator * Turkish Linguist * Turkish & English Writer * Turkish Localization Expert * Turkish Proofreader * Turkish Translation / Content Reviewer * Turkish Language Editor/Writer * Certified Turkish Translator * Birth Certificates * Marriage Certificates * Turkish Language Localization * Turkish Mobile Application Translator/Localization * E-commerce Website Localization * Turkish Voice Over Research: * Turkish Researcher * Turkish Market Research Linguistic and NLP Services: *QA Analysis * Entity Linking * Entity Recognition * Data Annotation * Machine Learning Linguist Writing and Content Marketing: * Turkish Copywriter * Ghostwriter * Creative Writer * Content creator * Turkish transcreation * Turkish language support * CMS Portal Administration Please do not hesitate to rely on me for any urgent work. I will not disappoint you. STRENGTHS •Native Turkish, native-like proficiency in English •Experienced professional Linguist. •Careful with details, meticulous work •Fast and clear communication •Always respect the deadline •Always positive client reviews I teach English at Aston American University. I can teach you English and Turkish. I live between Turkey and Greece. Therefore, I can perform market research and travel if needed. I ensure my clients are delighted with my work before I end a contract. So you may see my client reviews. I am looking forward to meeting you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Turkish
    Content Marketing
    Market Research Interview
    Data Annotation
    Marketing
    Blog Writing
    Content Creation
    ESL Teaching
    Computational Linguistics
    Linguistics
    Tutoring
    Researcher
    Turkish to English Translation
    Market Research
    English to Turkish Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
How do I hire a Turkish Translators & Writer near Istanbul,  on Upwork?
 
 
 
You can hire a Turkish Translators & Writer near Istanbul,  on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your Turkish Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top Turkish Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Turkish Translators & Writer profiles and interview.
    •  
  • Hire the right Turkish Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a Turkish Translators & Writer?
 
Rates charged by Turkish Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a Turkish Translators & Writer near Istanbul,  on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Turkish Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Turkish Translators & Writer team you need to succeed.
 
 
 
Can I hire a Turkish Translators & Writer near Istanbul,  within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Turkish Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.