Hire the Best Voice Actors in Istanbul, TR

Clients rate our Voice Actors
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 235 client reviews
Gencay E.

Istanbul, Turkey

$25/hr
5.0
38 jobs

🎙 Voice Over I record in a soundproof home studio using an AKG C214 condenser microphone. I produce voiceovers for AI training datasets, commercials, YouTube videos, and other media content. I can deliver audio in your required bitrate, sample rate, mono or stereo formats depending on project needs. Feel free to check my previous works. 📝 Transcription & Data Annotation I work with both AI-generated and real human audio data. I transcribe single-speaker and multi-speaker recordings with high accuracy and attention to detail. I also support data annotation tasks for machine learning and content structuring projects. Feel free to check my previous works. 🔎 Research & Sourcing I handle data research, supplier and manufacturer sourcing, hospital and industry research, structured reporting tasks, etc. I am also experienced in cold calling, information gathering, and on-site verification when required. Feel free to check my previous works. I focus on delivering reliable, well-structured, and actionable output across all projects I take on. If you are looking for a fast and high quality results, I'm available.

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • UGC
  • Turkish
  • Localization
  • Mystery Shopping
  • SASSIE Mystery Shopping
  • Data Annotation
  • AI Content Editing
  • General Transcription
  • English to Turkish Translation
  • Proofreading
  • Subtitles
  • Video Production
  • Audio Recording
  • Price & Quote Negotiation
  • Sourcing
  • Data Entry
  • Market Research
  • Customer Service
Gulsah C.

Istanbul, Turkey

$25/hr
5.0
118 jobs

Hello, I'm Gulsah. I am a Turkish female voice talent. I got educated voice over and dubbing at "Başkent Akademi". I have been doing professional voice over since 2011. I have voiced many global and local companies, as well as dubbing for platforms such as Netflix and Youtube. My husband and I are doing voiceovers in the professional studio we have set up in our house. My husband is a Turkish male voice actor, musician, music producer and sound designer. We send you various samples that we have made. The equipment we use at home; UAD apollo twin sound card, LEWITT LCT 540 SUBZERO studio microphone, NEUMANN TLM 102 studio microphone, BEYERDYNEMIC DT 770 PRO reference headphones, PRODIPE PRO 8 reference monitor and isolated room. The software we use; Studio One 4 pro , Adobe Premiere Pro CC. We would be happy to work with you. We are preparing voice-overs for many TV channels and youtube channels. We also do commercials voice overs. And we prepare children's songs for children's channels. I would like to state that we are experienced in this business. Best regards... Merhaba, ben Gülşah Çobanoğlu. Yaklaşık 4 yıldır keyifle seslendirmelerinizi yapıyorum. Sağlık Bakanlığının 'evde sağlık hizmetleri' için hazırladığım seslendirmeyle aranıza katıldım ve ardından Counter Strike ve Garnier seslendirmelerini gerçekleştirdim... Ayrıca Adobe Premiere Pro'yu profesyonel olarak kullanabiliyorum. Örnekleri profilimde bulabilirsiniz...

  • Voice Acting
  • Voice-Over
  • Voice-Over Recording
  • Voice Recording
  • Turkish
  • Podcast
  • Singing
  • Film Dubbing
  • Advertisement
  • Proofreading
  • Turkish to English Translation
  • YouTube
  • Audio Engineering
  • Audio Editing
  • English to Turkish Translation
Sude K.

Istanbul, Turkey

$15/hr
5.0
21 jobs

Hello it’s Sude, I am Native Turkish and fluent in English. I am a freelancer for over 4 years. I am experienced in: -Translations (Turkish-English, English-Turkish) -Data enrty -Transcribing -Voice acting -Proofreading -AI training -Customer service -Team Lead -Recruitment -Map Evaluate If you have further questions I am available to answer 24/7. Thank you.

  • Translation
  • English
  • Turkish
  • Teaching
  • Writing
  • English to Turkish Translation
  • Audio Transcription
  • Transcreation
  • Data Entry
  • Customer Service
Serhan A.

Istanbul, Turkey

$150/hr
5.0
5 jobs

I’m a native Turkish voice actor and narrator based in Istanbul, with over 27 years of professional experience in voice-over, dubbing, narration, commercials, audiobooks and character-driven voice work. My background as a trained actor allows me to approach each script not only as a recording task, but as a performance. I focus on intention, rhythm, emotional tone and clarity — whether the project needs a warm conversational voice, an authoritative narrator, a documentary tone, a commercial delivery or a character performance. I can help with: • Turkish voice-over • Commercials and brand films • Documentary and video narration • Dubbing and character voices • Audiobooks and long-form narration • E-learning and corporate content • IVR / phone systems • Turkish localization and script adaptation I deliver clean, professional Turkish audio and can provide different tone options when needed. Before recording, I usually clarify the target audience, tone, usage rights and delivery format so the final result fits the project properly. If you need a native Turkish voice with acting experience, strong text interpretation and reliable delivery, I’d be happy to help.

  • Voice Acting
  • Narration
  • Voice-Over
  • Turkish
  • Film Dubbing
  • Audio Recording
  • Audio Editing
  • Male Voice
  • Middle-Aged Adult
  • Young Adult
  • Audiobook Narration
  • Corporate Tone
  • Podcast
  • Video Narration
Okan P.

Istanbul, Turkey

$50/hr
4.5
85 jobs

Hey there, you’ll be glad you came to this profile. My name is Okan, I’m an awarded copywriter & digital marketing manager. I can help you with whatever you need to sell your goods and services. Or I can FIND OUT whatever you need! Which, for a fact, is exactly what you need. Things I can do for you: * I can specify what you need. * I can create your digital media communication strategy. * I can create your social media strategy. * I can manage your social media accounts. * I can write creative commercials/scripts. * I can manage social media ads. * I can write texts in however the way and whatever the subject you want. * I can be your voice actor. I also serve with my own team with expertise in different fields for different projects. We are here for you too. Things I have done: I worked as a copywriter in BLAB Creative Agency which was awarded as the world’s most efficient creative agency in 2016 Effie Awards for 4 years. Then I decided to work independently in 2019. I have been providing marketing, advertising and translation services to various brands both in Turkey and abroad, since 2015. I joined this platform but my portfolio is much wider than the jobs I have done here. You can see a part of my works from this very profile you are reading right now. Don’t forget to look at the comments. I would love to meet you, listen to your project and tell you about my experiences. You don’t need to do anything extra to work with an award-winning marketing professional. So let’s meet.

  • Social Media Management
  • Facebook
  • Copywriting
  • Social Media Content
  • Content Writing
  • English to Turkish Translation
  • Facebook Ads Manager
  • Marketing
  • Social Media Plugin
  • Advertising Strategy
  • Facebook Advertising
  • Advertising
  • Website Copywriting
  • Video Advertising
Emircan F.

Istanbul, Turkey

$20/hr
5.0
2 jobs

It's Emircan. I am 27 and living in Istanbul. I am musician, composer, sound technician and voice actor. I started my first music project by release my first single in 2019.I have 2 different music projects called Emircan Fidan and Fidanson. And also I have been involved in many different genres of projects and continue to do so. I started to work in a dubbing studio in 2021 called Vipsaş in Istanbul. I've worked 3 years there and I learned sound technician and voice acting in there. I have done voice-over work for countless movies, TV series and cinema films. Also I am non-professional photographer and videographer. I am taking and editing my own photographs and videos.

  • Voice Acting
  • Reaper
  • Avid Pro Tools
  • Ableton Live
  • Audio Editing
  • Photography
  • Music
  • Adobe Photoshop
  • Audio Recording
  • Film Dubbing
  • Bass Guitar
  • Vocal Music
  • Music Arrangement
  • Guitar Composition
  • Adobe Lightroom

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Voice Actor near Istanbul, on Upwork?

You can hire a Voice Actor near Istanbul, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Voice Actor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Voice Actor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Voice Actor profiles and interview.
  • Hire the right Voice Actor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Voice Actor?

Rates charged by Voice Actors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Voice Actor near Istanbul, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Voice Actors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Voice Actor team you need to succeed.

Can I hire a Voice Actor near Istanbul, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Voice Actor proposals within 24 hours of posting a job description.