Hire the best French Voice-Over Artists in Algeria
Check out French Voice-Over Artists in Algeria with the skills you need for your next job.
- $17 hourlyI am an experienced French-speaking virtual assistant, with 10 years of experience as an administrative assistant in a welfare society. Associated with a training in administrative secretarial work, these experiences will allow me to support you in your administrative and commercial tasks such as: data entry, appointments, your agendas, research and writing for the web, translation, typing, customer relationship management and all other related tasks. Dynamic and serious, I can provide the expertise of a meticulous work, executed with rigor and delivered on time to allow you to concentrate on your main tasks. My only goal is to help you to succeed in your project by giving the best of myself. Don't hesitate to contact me! Je suis une assistante virtuelle francophone expérimentée, ayant plus de 5 ans d'expérience en tant qu'assistante administrative dans une société de communication. Associées à une formation en secrétariat administratif, ces expériences me permettront de vous épauler dans vos tâches administratives et commerciales telles que : la saisie de données, des rendez-vous, de vos agendas, la recherche et rédaction pour le web, la transcription, la gestion de la relation clientèle et toutes autres tâches connexes. Dynamique et sérieuse, je peux fournir l'expertise d'un travail soigné, exécuté avec rigueur et fourni à temps pour vous permettre de vous concentrer sur vos tâches principales. Mon seul objectif, c'est de vous aider à réussir votre projet en donnant le meilleur de moi-même. N'hésitez-pas à me contacter !French Voice-OverCommunity ModerationCommunity Management SoftwarePersonal AdministrationDigital MarketingFrench to English TranslationCommunity ManagementLinkedIn DevelopmentB2B MarketingSocial Media MarketingCommunicationsFrenchArabicGeneral Transcription
- $12 hourlyOnline Arabic Tutor & French Teacher Native Arabic Speak: French, English, Spanish Hello, I am a French & Arabic teacher, who graduated in 2020 (French language) and I have worked in primary school with the government, and in private schools since 2019. Bachelor's in Arabic in 2016 As a dedicated and experienced French tutor, I am committed to helping my students achieve fluency and confidence in the French language. With over 3 years of experience teaching French to both children and adults, I have developed a deep understanding of the language and its complexities. My teaching approach is focused on creating a supportive and engaging learning environment, where students feel comfortable practicing their French skills and asking questions. I tailor my lessons to the needs and goals of each individual student, whether they are beginners or advanced learners. My goal is to help students develop a strong foundation in French grammar, vocabulary, and pronunciation, while also providing opportunities for conversational practice and cultural immersion. In addition to teaching the French language, I also incorporate cultural elements into my lessons. I believe that learning about French culture and customs is an important part of language learning, as it provides context and a deeper understanding of the language. I hold a diploma in French language and am fluent in English, Arabic and French, Spanish and let a bit of Turkish. I have experience with a variety of teaching materials and methods and am able to adapt my teaching style to suit the needs and learning styles of each individual student. Overall, my passion for the French language and culture, combined with my experience and dedication to teaching, make me a strong choice for anyone looking to learn French or improve their existing French skills. for more information contact me on private or book a lesson and let's discuss moreFrench Voice-OverChildArabic TutoringMicrosoft PowerPointAcademic ProofreadingOnline FormattingFrench TutoringTutoringParisian French AccentFrenchFrench to Arabic TranslationCommunication SkillsCopy EditingProofreadingCopywriting
- $20 hourlyHi there, I am a professional French Voiceover, who specializes in many genres (Narration, Audiobooks, Youtube Videos,...). I have many years of experience. I have been the voice of several documentaries, audiobooks and Youtube Channels I have worked with some of the brightest up and coming companies of the 21st century. My goal with Upwork is to help clients who need professional Voiceover services. If that's what you need, message me. Kind regards, RedouaneFrench Voice-OverAuthoritative ToneActingMale VoiceVoice-OverVideo AdvertisingVoice Over ArabicVoice Over FrenchVoice TalentGreen ScreenVoice ActingGreen Screen VideosVocal CoachingVoice TalentMaleFrenchBlack MetalDeath Metal
- $15 hourlyI'm a French native speaker, fluent in English and I have graduate degrees in both Computer and Process Engineering with a Business Management Minor. As a professional service provider, I'm offering a range of services including market analysis, study and research, investigations services, and document verification in France, Algeria, Tunisia, Morroco, Mauritania, and Libya I'm performing extensive market research and analysis on the industry sector to help clients identify, measure, segment, and capture market growth opportunities to support a go-to-market strategy. I'm doing investigations, screening, and document verification as part of Immigration and Hiring purposes with specialized companies in North Africa and Europe. I'm supporting clients to proofread technical translated information and manage their Online Stores What can I offer you : - Market Study (Product Pricing, Preference Survey, Quality Check and Product testing) - Market Study about competitors - Assistance to get Licences and Authorizations - Assistance to understand the Algerian Market - Assistance to set up a company in Algeria - Document verification and investigation - Technical Assistance to understand the chemical engineering field and manufacturing sector - Perform investigations, screening, and document verification for Immigration and Hiring purposes - General Virtual Assistant (handling Emailing, Calls, agendas, Events etc.) - Plentymarkets Administrator - proofreading French, English, and Arabic I have a very flexible schedule, am very diligent in meeting deadlines, and will go the extra mile to secure a professional and impeccable result. Looking forward to discussing project details with you, and thank you for your interest!French Voice-OvereBayWordPressShopifyOnline Market ResearchData EntryCommunicationsOffice 365ArabicFrenchEnglish
- $20 hourlyA passionate translator and client satisfaction is my priority. I'm a native French and Arabic speaker, and I'm fluent in English. How I can help: - Translation English - French, French - English - Translation Arabic - English, English - Arabic - Translation Arabic - French, French - Arabic - Proofreading in French and Arabic - French language tutoring Specializations: localization of applications and websites, translating/proofreading/editing and transcribing, Technical Manual, E-commerce, IT, Psychology, Fitness, Travel, Novels, and Spirituality... I have worked on various projects, and I know how to make the translated text have the same meaning as the original text. Good communication, trust, and professional ethics are the key elements to the best experience. I will be glad to help you with your project. Looking forward to work with you!French Voice-OverContent WritingCopywritingCSSHTMLFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationProofreadingTranslationArabicEnglishFrenchTranscriptionFrench to English TranslationEnglish to French Translation
- $15 hourlyQuality is not just a goal, it's a way of life. This is my guiding principle, and I believe that every job should be done with a commitment to excellence. I take pride in providing efficient and accurate service, and my diverse background in both traditional and freelance work has given me a wide range of skills that I can bring to any project. As a fluent speaker of Arabic, English, and French, I have chosen to work as a freelance translator. To date, I have translated over 200 articles, including 80 landing pages in December 2022 alone. I can typically complete a 2000-word article in just 48 hours. Additionally, I have three years of experience managing football-related Facebook pages and YouTube channels. In addition to my linguistic abilities, I am also highly skilled in using various computer applications such as Excel, Word, and PowerPoint. With a typing speed of 90 words per minute, I can work quickly and accurately. I also have experience managing social media accounts, including Instagram, Facebook, and Twitter, for a private company. Furthermore, I have a personal YouTube channel related to football with over 10k subscribers. Why choose me? I offer high-quality work, backed by positive customer reviews, and clear communication. I consistently deliver projects on time and bring a diverse range of skills to each project. If you're looking for a versatile and reliable person who delivers quality work on time, look no further. I am the right person for the job. Skills & Expertise: 📃Translation (English, French & Arabic) 📃Transcription (English, French & Arabic) 🎬️Video Captions (English, French & Arabic) 🎬️Video Translation (English, French & Arabic) 🎬️Video editing (Intro, Outro, Transitions, Football) 🎬️Video Editing (Camtasia, Cap Cut, Wondershare, After Effect) 🔉AI Voice Over 📃Resume CV Translation 📃CV & Resume Design 🖌️Logo Design 🖌️Notice & Posters Design 🖌️Drawings (2D & 3D) 🖌️AutoCAD & Primavera 🌐Website Translation (English, French & Arabic) 🧑💼Personal Virtual Assistant 🧑💼Administrative Assistant 🧑💼Executive Virtual Assistant 🧑💼Document Control Clerk 🧑💼Correspondence Clerk 🧑💼Typist 🧑💼Event Assistant 🧑💼Data Entry Clerk 🧑💼Real Estate Virtual Assistant 🧑💼Ecommerce Manager 🧑💼Management Assistant 🧑💼Social Media Manager Virtual Assistance Focus 🔶Personal Administration 🔶Virtual Assistance 🔶Legal 🔶Social Media Account Setup 🔶Data Entry 🔶Executive Support 🔶Real Estate General Virtual Assistance Skills ⛎Light Project Management ⛎File Management ⛎Data Entry ⛎Scheduling ⛎Microsoft Office ⛎Email Communication ⛎Meeting Agendas ⛎Time Management ⛎Phone Communication ⛎General Virtual Assistance Services ⛎Presentations ⛎Draft Correspondence Translation: 🧑💼Translator 🧑💼Interpreter 🧑💼Localization Specialist 🧑💼Editor 🧑💼Proofreader 🧑💼Copywriter 🧑💼Technical Writer 🧑💼Content Writer 🧑💼Language Consultant 🧑💼Language Specialist 🧑💼Language Quality Assurance Specialist 🧑💼Machine Translation Specialist 🧑💼Bilingual Virtual Assistant EN to FR & FR to EN & AR to EN & EN to ARFrench Voice-OverWebsite ContentCopywritingAcademic ProofreadingEditing & ProofreadingArabic to English TranslationProofreadingWebsite TranslationContent WritingEnglish to French TranslationArabicFrench to English TranslationFrenchFrench to Arabic TranslationTranslationData Entry
- $15 hourlyComputer science graduate and having accumulated more than 25 years of experience as General Manager Assistant, I offer my services for : * Management of CRM project cards, answer to emails. * Taking initiative and decision-making. * Tracking quotes and invoices from different softwares (Zoho, Pipedrive, Gestimum, ...etc). *Transcribe images, PDF books or scanned papers on a Word file to facilitate dealing with writings in it. The service supports French and English. * Proofread and correct all your documents in French. Important note: The font must be clear and legible if the book or papers are lifted by the scanner, especially if it is handwritten. * Do not hesitate to inquire about my service and respond to any inquiries will be immediate.French Voice-OverFrenchEmail CommunicationProofreadingArabicData EntryError DetectionTyping
- $30 hourly🌟My data analysis have helped students to ace their assignments and theses over the past 6 years. My clients are well taken care of and highly satisfied. Expert in: ⚡︎ Academic Writing ⚡︎ Assignments ⚡︎Web Research ⚡︎Data Collection ⚡︎Data Analysis working with me: ⚡︎You will get delivery on time, most probably earlier ⚡︎Your instructions will be followed ⚡︎Positive respond to your feedback ⚡︎You will benefit from excellent communication skills ⚡︎The project will be done quick and efficient ⚡︎You will meet even your tight deadlines ⚡︎You will stop struggling with job not finished in the right time What I look for in a client: ⚡︎Precise in giving instructions ⚡︎Values and respect people ⚡︎Focused on improvingFrench Voice-OverResearch Paper WritingMicrosoft OfficeData AnalysisEnglishMicrosoft WordFrenchResearch PapersProblem SolvingStataMicrosoft ExcelCoursework AssignmentIBM SPSSArabicEViews
- $7 hourlyHi! My name is Nabil, TOP-RATED Freelancer. - General and technical translations EN-FR - 500+ five star ratings - 10+ years of experience - Only $0.015/word - Graduated with Bachelors degrees in Science - High degree of professionalism - Strict in meeting deadlines - Native French speaker / Fluent in EnglishFrench Voice-OverSoftware LocalizationEnglish to French TranslationAmazon TranslateCopywritingWebsite TranslationTechnical TranslationFrenchTranslation
- $15 hourly🏆 TOP RATED Freelancer 💯 100% Job Success Score 🕟 Availability & Working Hours: (40+ hrs/week) ⭐ 5 stars reviews! ✅ QUICK COMMUNICATION ✅ FAST TURN-AROUND ✅ DETAIL-ORIENTED ✅ PERFECT FORMATTING (Adobe, Office, Web...) ✅ ALL FORMATS (psd, ai, indd, srt...) "Words travel worlds. Translators do the driving" -Anna Rusconi So here I am, doing translation for more than 10 years now, looking to rise the flag of perfection. That's what I do - I translate, I transcribe, I love languages. But that's enough about me! All you really need to know is what I can do for you. If you're looking for a high quality work from a person that understands how to, and looks always to give its best - Then I'm the one! Not just a mix of experience, pricing flexibility and quick turnaround, but more importantly, you've got a translator that knows how to work his way around a computer. ๑ Just give me the wheel and lets travel to other "worlds".French Voice-OverFrenchArabicFrench to Arabic TranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationOfficial Documents TranslationContract TranslationMedical TranslationLegal TranslationCaptionSubtitlesGeneral TranscriptionTranslation
- $17 hourly« Words travel worlds. Translators do the driving » GREETINGS EVERYONE! Thank you for taking a look at my profile, my name is Nassima, and ever since I started learning languages, it became clear to me that languages would be my passion in life. Now I am a professional translator, Arabic and French are both my native languages, whereas English is my field of specialization, I also studied the Spanish language at high school and university. I hold a License degree in translation (Arabic - French - English - Spanish) from Algiers University (Alger2), I graduated from the same university with a Master degree in translation (Arabic- English), and I'm currently working on my Ph.D. thesis in the same field. I have three years’ experience working in a translation agency, translating general, literal, legal, technical, and scientific documents. I’m also currently working as a volunteer translator on a Messenger application called TARJIMLY, which was designed to help refugees overcoming language barriers. As a multilingual translator (Arabic-French-English, as being better trained in these 3 languages) I’m highly adept at translating documents such as: articles, press releases, brochures, website contents, manuals, covering a board spectrum of topics (economics, academics, legal, technical, tourism, e-commerce, IT, medical), you can also rely on me as far as literary translation is concerned, since my studies are strongly related to it. Why me? • I aim to deliver flawless and natural-sounding translations. • I strive to achieve the highest level of accuracy and professionalism as I carry out my work. • I ensure 100% human quality translation. • I possess professional and academic accomplishments to be an effective translator. • I do respect deadlines. • I always do some research related to the topic I’m working on. • I ensure a very swift response and very good communication. Please do not hesitate to contact me if you're looking for a professional translator, I look forward to working with you. Best Regards NASSIMAFrench Voice-OverTranslationEnglishFrenchSpanish to French TranslationFrench to Spanish TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Arabic TranslationArabic to English Translation
- $5 hourlyExperience : Data Entry , Personal / Virtual Assistant, Web Research, English/French/Arabic Translator, Transcription and Other - Admin Support / Graphic Design / Logo Design Publish app via google play console account skills : Microsoft Excel , Microsoft Word , Internet Research , Adobe PDF , PDF Conversion Languages: - Arabic : mother tongue - French : Fluent - English : Fluent experience level : Intermediate levelFrench Voice-OverGoogle SheetsAdministrative SupportMobile App TestingAndroidLogo DesignGoogle SearchOnline Market ResearchGeneral TranscriptionData EntryEnglishFrenchMicrosoft Office
- $50 hourly🔹 Top Rated Plus multidisciplinary SEO copywriter with 100% Job Success Score 🔹 Rédacteur passionné, riche de plusieurs années d'expérience se propose d'accomplir vos différentes tâches de rédaction, de traduction et de correction : ▸ Articles optimisés SEO destinés au web. ▸ Présentations et descriptions de produits. ▸ Mails d'entreprises. ▸ Textes littéraires. ▸ Relecture et correction de vos articles/thèses/mémoires de fin d'études. ▸ Traduction. ▸ D'autres tâches rédactionnelles, selon vos besoins. ✅ Parcours professionnel ➢ J'ai eu ma toute première expérience de rédaction à l'âge de 18 ans, dans des magazines algériens et français. Après une expérience en tant que rédacteur en chef d'un webmagazine que j'ai moi-même fondé à l'âge de 20 ans, j'ai été engagé par le "Quotidien d'Oran", un quotidien papier algérien, au sein duquel j'ai écrit des chroniques culturelles durant de nombreuses années. Désormais, je continue d'écrire dans les rubriques culturelles de plusieurs quotidiens algériens et français, dont "El Watan", ainsi que le blog "Jeunes" de Libération. ➢ Au cours de mon parcours, j’ai eu l’occasion d’assurer des services de corrections et de traductions (français, anglais, arabe), pour plusieurs boîtes de communication et d’agences publicitaires. J’ai également travaillé sur des dizaines de projets plus modestes. ➢ En 2013, j'ai participé en tant que témoin dans le documentaire "Vivre avec Camus" de Joel Calmettes, diffusé sur Arte. ➢ Depuis 2018, j'exerce le métier de web-rédacteur à temps plein sur la plateforme UPWORK. 16 semaines après mon inscription, j'ai obtenu le statut de Top Rated Freelancer avec un taux de succès de 100%. Tous les clients avec lesquels j'ai collaboré se disent satisfaits de mon travail, comme peuvent en témoigner leurs feedbacks sur mon profil public. ✅ Compétences et qualités professionnelles Ce que je peux vous promettre : ▸ Des articles optimisés SEO de qualité supérieure qui répondront à toutes vos attentes. ▸ De la disponibilité pour votre projet, aussi exigeant soit-il. ▸ Une livraison rapide. ▸ Réactivité et professionnalisme. Mon objectif est de capter l'attention du lecteur dés les premières lignes, à travers une écriture flexible qui saura s'adapter à vos besoins. Par ailleurs, étant rédacteur SEO maîtrisant les codes de la rédaction sur le web, mes articles sont traités de manière à apparaître le plus haut possible dans les moteurs de recherche, ceci afin d'améliorer le référencement général de votre site. Quels que soient les produits, marques ou services à promouvoir, mon travail s'engage à répondre à toutes vos attentes, aussi diverse et exigeantes soient-elles. Si vous avez la moindre question, ou besoin du moindre éclaircissement au sujet de mon parcours, veuillez me contacter par le biais de ma messagerie privée. Je me ferai un plaisir de répondre à toutes vos interrogations. ✅ Diplôme(s) : 🔻 Langues : ▪️ DALF : Diplôme Approfondi de Langue Française C2 obtenu avec une note de 98%. ▪️ Anglais : attestation équivalente au niveau C1 du British Center. ▪️ Espagnole : attestation équivalente au niveau B2 de l'Institut Cervantes. 🔻 Universitaire : ▪️ Diplômé major de promo 2017/2018 de l'Institut National Supérieur de Musique d'Alger, spécialité "guitare classique". _____________________________________________________________________ 🔻 Professional multidisciplinary SEO copywriter | Translator | Proofreader 🔻 🔹 Top Rated multidisciplinary SEO copywriter with 100% Job Success Score 🔹 Young man, passionate of reading and writing with many years of experience in several editorial offices, on the internet or in the Algerian and French-language print media. I have been a copywriter in several webmagazines for several years. I continue to collaborate in the cultural sections of several Algerian and French dailies, including the "Daily Oran" "El Watan, as well as the french blog of "Liberation". I'm working on Upwork full-time since 2018 and I earned the statut of "Top Rated Freelancer" after 16 weeks. I'm now having a job success score of 100%. During my career, I had the opportunity to provide correction and translation services (French, English, Arabic) for several ad and communication agencies. I have also worked on dozens of smaller projects. In terms of diplomas, I'm in possession of the DALF (Advanced French Language Diploma), a certificate of English language equivalent C1 level on the European scale, and another in Spanish, equivalent to B1.2. I am graduated of 2017/2018 in musicology from the National Superior Institute of Music of Algiers, speciality "Classical guitar".French Voice-OverGamblingTechnologySports WritingSEO WritingProofreadingBlog CommentingBlog WritingArticle WritingCopywritingResume WritingTranslationCreative WritingWritingContent WritingFrench
- $55 hourlyI am an architect, a perfectionniste writer, and a storyteller working on self publishing my novel. Although I'm new on this platform, I am very familiar with editing and proofreading, translating in multiple languages, paraphrasing, and anything related to writing. I am very serious, hardworking, something I've gained through college, but also bubbly and easygoing so easy to work with.French Voice-OverStorybookESL TeachingStorytellingFrench TutoringTeaching FrenchTeaching English as a Foreign Language CertificationEditing & ProofreadingPoetryFiction WritingShort Story WritingCreative WritingShort StoryFrench
- $40 hourlyHello et welcome ! As senior financial analyst and manager in consulting (Big 4 & other consulting firms), I can definitly meet your most complex needs and bring a real added value to your projects, no matter the size of your company and its sector of activity. There are some examples of what I can do for you : - Create management and control tools with complex Excel formulas and macros (financial analysis, data visualization, dashboards, pivot tables....) - Carry out various analyses concerning your business (Topline, costs..) - Custom Quote and Invoice Templates - Develop complex business plans taking into account combinations of different assumptions - Writing professional reports in both of french or english (PowerPoint, Ms Word) - Redesign of PowerPoint Presentation - Sanity check of your documents (Languages, visual and consistency correction) Let's talk about your project, and transform your barriers into opportunities #MicrosoftExcelExpert #Consulting #Writing #Coaching #BusinessAnalysis #PowerPoint #VBA #ExcelFormulas #SanityFrench Voice-OverCopywritingReport WritingProofreadingBusiness ReportExcel FormulaGrammar & Syntax ReviewMicrosoft PowerPointManagement SkillsBusiness ConsultingFrenchMicrosoft ExcelBusiness PlanBusiness DevelopmentBusiness AnalysisManagement Consulting
- $50 hourlyI'm a doctor of pharmacy and I have more than 9 years of experience in Life Sciences & AI projects including Researches, Sales, Business Development, and Regulatory. I got contracts with various international companies including: Wisecube AI (US), Stem Healthcare (UK), John Snow Labs (US), Interlabo (DZ), Sunshine (US), Genomic Expression (US), Shape N Link (France), Anasoft Consulting (US), Giant Health Event (UK), Perleberg (France), Atacana Group (Italy), ColVisTec AG (Germany), Clarityse LTD (UK), Pharma Biot Expert (France), Furnace Filters Canada (Canada). - Sales & Business Development: Wisecube AI (US), Interlabo (DZ), Giant Health Event (UK), Pharma Biot Expert (France)... - Researches: John Snow Labs (US), Genomic Expression (US), Shape N Link (France), Atacana Group (Italy), ColVisTec AG (Germany)... - Regulatory: John Snow Labs (US), Interlabo (DZ)... - Field Auditing: Stem Healthcare (UK)... I speak French, English and Arabic Fluently!French Voice-OverArabicMedical DeviceDatabaseProject ManagementDrug RegulationPharmaceutical IndustryMedicalFrenchMicrosoft Excel
- $30 hourlyVous souhaitez optimiser le contenu de votre site internet ou blog afin d'apparaître sur les premières pages des moteurs de recherche ? Ma plume est mise à votre disposition pour l'accomplissement de cette tâche. Mon expérience en tant que rédacteur web est à votre service pour la réalisation de textes personnalisés qui répondent parfaitement à vos exigences. Mon domaine de rédaction ne se limite pas qu'aux écrits scientifiques comme mon parcours pourrait le laisser croire. Je suis ouvert à tous les domaines par ma soif de savoir et d'apprentissage. Les recherches nécessaires seront faites pour accomplir la tâche attribuée afin de rendre un texte complet, informatif, riche et surtout optimisé. Pour les blogueurs ou propriétaires de sites web, présenter des articles qui respectent les bases de la SEO est aussi important que le thème choisi. Un langage parfaitement francophone, une lecture fluide et des informations pertinentes tout en intégrant les mots de votre choix sont ma priorité. Pour résumer, faire appel à mes services vous garantit : -Un contenu web parfaitement optimisé. -Une rédaction de tout type de documents en français. -La relecture et la correction de vos textes. N'hésitez pas à faire appel à mes services pour vos projets de rédaction web présents ou futurs quelle que soit leur nature. Un service de qualité vous est garanti.French Voice-OverContent WritingBlog ContentBlog WritingArticle WritingTranslationFrenchMedical WritingSEO Keyword ResearchSEO BacklinkingSearch Engine OptimizationSEO WritingSEO StrategyContent SEOOn-Page SEO
- $11 hourlyStop searching any further if you have any French related task to assign. I am Sonia, a French native transcriber, I have worked for many companies. I have done transcription, editing and proofreading. Furthermore, I can also do English transcription. Please, see below the types of service I offer. 1. French to French transcription : - I will transcribe any audio into text. - Your final transcript will be error-free. - Full verbatim, semi-verbatim or clean verbatim 3. French editing/Proofreading. 4. English to French translation. My job score reflects the fact that I work with commitment and integrity on Upwork. I am looking forward to work for you ! Have a nice day. Sonia. M.French Voice-OverVideo AnnotationEditing & ProofreadingArabic to English TranslationEnglish to French TranslationFrench to English TranslationCanadian French AccentData EntryMedical TranscriptionTranslationEnglishProofreadingVideo TranscriptionAudio TranscriptionGeneral TranscriptionFrench
- $15 hourlyHello ! My name is Amine, a freelancer with one main wish! Bringing your project to the next level and fitting it to the French or English speaking public, I have worked as a translator, subtitler, transcriber, subtitler, editor, and writer. Professional and diligent English-French translator and Subtitler, with experience and wide knowledge. Guaranteed accurate and high-quality results, professional attitude, and deadline commitment. I have a background in translation, proofreading and captioning. I am looking forward to our cooperation!French Voice-OverFrench to Arabic TranslationSDL TradosSubtitle WorkshopPVSystFrenchTranslationSubtitlesCaption
- $10 hourlyLanguages : - English: Fluent - French: Near-native/ Bilingual - Arabic: Native ( North African)French Voice-OverTranslationWebsite TranslationSEO LocalizationEnglish to French TranslationWordPressData EntryPrestaShopShopifyBlog WritingWooCommerceProofreadingFrenchArabicEnglish
- $4 hourlyExtremely motivated to constantly develop my skills and grow professionally. I am confident in my ability to come up with interesting ideas. learning is always forging me and making me one step closer to achieve my ambitions.French Voice-OverFrenchArabic
- $10 hourlyLet's achieve success together. Get professional, polished, and timely translations that meet the highest industry standards. I hold a BA in Translation from UFMC and have worked both as an in-house and freelance translator with several local and international clients. Over the course of my 10+ year career in translation, I have gained extensive experience in a variety of fields, particularly, legal, technical, and marketing. Through this experience, I have developed the skills and expertise necessary to ensure that my translations are not only linguistically accurate but also culturally and contextually appropriate. As a native Arabic speaker and fluent in both French and English, I am uniquely positioned to provide accurate and natural-sounding translations from English and French to Arabic. I take pride in my work and am committed to delivering high-quality translations that meet the needs and exceed the expectations of my clients. In addition to my translation work, I have also spent the last 6 years as a French teacher, honing my language skills and deepening my understanding of French culture. This experience has further strengthened my ability to provide nuanced and culturally sensitive translations. Don't hesitate to contact me if you need any of the following services. I am here to assist you in achieving your language and translation goals: ➖ Translation / proofreading / localization services: English to Arabic & French to Arabic ➖ Subtitling: English to Arabic & French to Arabic ➖ Transcription: Arabic (MSA, Algerian, Moroccan & Tunisian) & French ✅ I guarantee professional, accurate, a natural-sounding translations, deadline commitment, and quick response. =================== PROJECTS ACHIEVED =================== Hundreds of projects/ thousands of documents in different fields, including: • Legal documents • Marketing & sales content • Technical documents • General texts Other fields I have experience translating documents in include: Education & e-Learning • IT • Electronics • Health • Security • Cryptocurrency & blockchain • Computer • Sport • Jewelry • Clothing • Biology • Chemistry • Automobile & Motorcycle • Food & Agriculture...more. ============== Academic Background & Work History =============== 2012: Graduated with a BA in translation (4-year degree). 2013: In-house Translator (English-French_Arabic) at a sworn and certified translation office. 2015: In-house Translator (English-French_Arabic) at an advertising agency. 2017: French teacher (present). 2018: Freelance translator & proofreader (English-French_Arabic) (present)French Voice-OverAlgerian Arabic DialectFusha ArabicEnglish to French TranslationFrench to English TranslationEnglishFrenchArabicTranslationSubtitlesProofreadingLocalizationFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationTechnical TranslationLegal
- $30 hourlyDon't let the language barrier limit your opportunities for international growth and success. Choose my professional translation services and ensure clear and accurate communication with your international partners. 💥Master's degree in translation from English into French and German /vice versa💥 💯Professional translation 100% manual💯 ✨Native speaker✨ Versatile translator✨Reliable✨ Precise✨ Punctual✨Strong communication skills✨ Language proficiency✨Efficient✨ Dedicated✨Quality translations✨ Linguistic expertise✨ Contextual comprehension✨ Language accuracy ✨Project management✨ ABOUT ME - Native French speaker. - Teacher of German as a foreign language certified in Germany by the ZAB organization. - Bachelor's degree in teaching and translation of German language at the University of Algiers 2. Master in Didactics (teaching German as a foreign language) ►SERVICES I PROVIDE Translation and localization of websites and iOS App - Translations, proofreading and localization services: English - German, French and Arabic. - Content writing/creative writing. Content localization. - Online marketing SEO, keywords, ad writing and optimization, Facebook activity management). ►AREAS OF EXPERTISE AND PREVIOUS WORK. - Website / eCommerce translations. - Ads for Amazon, Facebook, Google Adword. User manual. Creation of product descriptions on various online sales platforms. - Legal documents and contracts - Translation and correction of online courses / eLearning. - Manuals and guides - Corporate communication, presentations, letters and case studies ►TOOLS - Wordpress and Weglot translation platforms (sdl trados, lokalise, etc.) - po files / Notepad ++ - Google Suite, Docs, Sheets, etc. - Microsoft Office/Excel/PowerPoint. English to German Translation English to German and German to English. German to French Translation Editing & Proofreading English to French Translation German to English Translation French to German Translation French to Arabic Translation Mobile App Localization Website Translation Document Translation Academic Translation French Arabic German How important is translation? Translation: an essential step in communicating across borders Don't lose customers through translation... Contact me now to discuss your specific translation requirements and to get a personalised quote. I look forward to working with you and helping you reach new horizons!French Voice-OverGrammar & Syntax ReviewProofreading FeedbackCopy EditingDocument TranslationWebsite TranslationMobile App LocalizationFrench to Arabic TranslationFrench to German TranslationGerman to English TranslationEnglish to French TranslationEditing & ProofreadingGerman to French TranslationEnglish to German TranslationFrench
- $10 hourlyI currently am a student at the polytechnical school of architecture and urbanism of Algiers, I am quite good with softwares. I master many languages and I am always looking for new skills to learn and improve. I am serious, ambitious, punctual and creative.French Voice-OverAutodesk Revit3D RenderingEnglishFrenchArabicVoice-OverArticle WritingWritingGeneral TranscriptionTranslationProject PlanningDrawingCADMicrosoft WordInterior Design
Want to browse more freelancers?Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job (it’s free)
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.