Translation Italian English Jobs

32 were found based on your criteria {{|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $180 - Posted
I need a very good IT to EN translator to translate my new short novel (25.000 words). VERY IMPORTANT: I need someone who can totally respect the style of the text and the atmosphere of the narration. You can read an extract here: It's my first ebook so please, be patient. I am looking for someone who translate texts for passion and not just for work. Thanks everybody
Skills: Translation Italian English Proofreading Translation
Fixed-Price - Entry Level ($) - Est. Budget: $5 - Posted
Hi. A freelancer here did the translation not accurate. this document is not acceptable there are a lot of mistakes. I need this document translated form italian to english. on this website there are some parts in italian that need to be translated into english you can overwrites the parts in italian: it's less than 800 words I need a quick turnaround. I need it done in 12 hours. my budget is 5 usd.
Skills: Translation Italian English Italian
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
I am seeking for English to Italian and Italian to English translators / proofreaders and with the occasional interpreting roles too. We like to work with native speakers in the projects we deliver so En>IT we use Italian native and IT>EN we like to use English native. We get daily a lot of this language pair projects in so I would be interested in working with someone who is interested in a lot of work and is flexible and able to meet deadlines. Experience with Trados is always useful however this is not required. If you are interested or have any questions please do not hesitate to get in touch.
Skills: Translation Italian English English Italian Proofreading
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, Less than 10 hrs/week - Posted
Hi, My name is Sarah and we are looking for translator who could do translation for us From Italian to English. We have number of books to translate. Each book contain 50000 to 75000 words to translate. We need manual translation not google translation with good quality and on time delivery. for more question please reply. Regards Sarah
Skills: Translation Italian English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Seeking an American Sign Language expert to join a company that teaches languages to the world through Skype. Payment will be determined on an hourly basis. User must be available from around 15 hours a week, however actual hours in class vary and are dependent on the demand of students. Additional hours are a plus. Qualifications: Fluency in American Sign Language Familiarity with Skype Strong Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson. Prior teaching experience a plus, but not necessary. In order to show that you have read this application thoroughly, please answer "Let's discuss at interview" for the question "Please list all the languages you speak"
Skills: Translation Italian English
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: Less than 1 week, Less than 10 hrs/week - Posted
I am searching for two Italian to English translators (native English) who can do a job for me which is due to come in later today The deadline is Monday Can you let me know if you would be interested?
Skills: Translation Italian English Italian Translation
Fixed-Price - Expert ($$$) - Est. Budget: $30 - Posted
We're a new startup building a platform that allows people to access expert knowledge on demand through a live chat (instant messaging) interface. We're looking for translation experts to be available to respond to customer queries on French, German, Spanish and Italian translation. You'll be paid well (up to $1 per minute) depending on the volume and frequency of queries you're able to answer. In this initial phase, we're looking for a set of experts to test the product with, so if we like your application and profile, we'll be inviting you to engage in a 20-minute practice instant messaging chat with our team (which you will be paid $30 for).
Skills: Translation Italian English French German Spanish