Translation Italian English Jobs

30 were found based on your criteria {{ paging.total|number:0 }} were found based on your criteria

show all
  • Hourly ({{ jobTypeController.getFacetCount("0")|number:0}})
  • Fixed Price ({{ jobTypeController.getFacetCount("1")|number:0}})
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $80 - Posted
Hello, We need to translate Mobile game to 6 different languages. The game is in Sports vertical so sports terms should be familiar to the contractor. **Please mention in your answer what languages you support and what is the price and time required for each language** Info: 1. about 100 words in Google Play - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oddsblast.bundle&hl=en 2. about 500-800 words in the app - we will provide excel file with words 3. Landing page (attached) - http://welcome.oddsblast.com Languages are: 1. Portuguese 2.Spanish 3. German 4. Turkish 5. Italian 6. Polish 7. French Required to download the app, to make sure the translation is relevant to the content.
Skills: Translation Italian English Portuguese Translation French English Translation German English
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Seeking a Sinhalese speaker to join a company that teaches Italian to the world through Skype. Payment will be determined on an hourly basis. User must be available from around 15 hours a week, however actual hours in class vary and are dependent on the demand of students. Additional hours are a plus. Qualifications: Fluency in Sinhalese Familiarity with Skype Strong Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson. Prior teaching experience a plus, but not necessary. In order to show that you have read this application thoroughly, please answer "Let's discuss at interview" for the question "Please list all the languages you speak"
Skills: Translation Italian English
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $50 - Posted
We need assistance of native speaker editors/proofreaders (experienced on e-commerce) to help us enhance our websites, make them easier to use for our customers and detect the problems both in translations and usage. We need native speakers to check the texts and all steps through the purchase. We need you to be our sidekick and check&correct the phrases if they are suitable for your language. Also the editors/proofreaders should be experienced on e-commerce, so they can advice the changes on websites professionally. We are looking for German, French, İtalian, Spanish, Dutch and English (UK) native speakers for the project. Here are the links for the project so you can check the content and have an idea about our websites. de.supertorch.com fr.supertorch.com it.supertorch.com es.supertorch.com nl.supertorch.com uk.supertorch.com Budget for this project is US $50. (Each) Feel free to contact. Cheers,
Skills: Translation Italian English Marketing strategy WordPress e-Commerce
Hourly - Entry Level ($) - Est. Time: More than 6 months, 10-30 hrs/week - Posted
Seeking an Italian speaker to join a company that teaches Italian to the world through Skype. Payment will be $10 USD / hr, including upwork fees. User must be available from around 6pm - 10pm EDT, however actual hours in class vary and are dependent on the demand of students. Additional hours are a plus. Qualifications: Fluency in Italian Familiarity with Skype Strong Access to the internet Passion for teaching Candidates will be contacted regarding setting up an interview and mock lesson. Prior teaching experience a plus, but not necessary. In order to show that you have read this application thoroughly, please answer "Let's discuss at interview" for the question "Please list all the languages you speak"
Skills: Translation Italian English
Hourly - Intermediate ($$) - Est. Time: 1 to 3 months, 10-30 hrs/week - Posted
I need someone to help me with translation of web-articles from Italian to English. The documents are approximately 600 words each. They cover the following topics: travel, Italian attractions and tourism (restaurants, hotels). At the time of the application you have to have passed the Italian-English skill test.
Skills: Translation Italian English Translation
Fixed-Price - Intermediate ($$) - Est. Budget: $10 - Posted
We need a native English or with expertise in legal translations. We do have bilingual leasing contracts that have been updated in the Italian version and need to be integrated on the English side. In other cases we do ask for a general revision of the English version ensuring it is correctly mirrored to the Italian text. We are looking for a competitive price as this is an ongoing job that can last months. When you apply please indicate your price for 1000 words of proofreading. Thank you!
Skills: Translation Italian English English Italian Legal Translation