Find the Best German Proofreading Jobs

Professionals on Upwork rate clients
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
On average from 2M+ reviews

Check out a sample of the 354 German Proofreading jobs posted on Upwork

Less than 30 hrs/week
Hours needed
1 to 3 months
Duration
Expert
Experience level

Eine etablierte Schweizer Bildungsinstitution sucht engagierte Autorinnen und Autoren, die gemeinsam mit uns neue, schuleigene Lehrmitt…

German ProofreadingArticle WritingContent WritingGermanEducation
See more

Certified Greek to German Translation

Hourly ‐ Posted 3 days ago
Less than 30 hrs/week
Hours needed
Less than 1 month
Duration
Intermediate
Experience level

We need a certified translator to accurately translate a certificate from Greek to German. The work involves reviewing the original doc…

German ProofreadingGerman
See more

German conversation recording task

Fixed-price ‐ Posted 3 days ago
$200
Fixed-price
Intermediate
Experience level

We need German native speakers from German to do a conversation recortding task. The task will require: - 2 speakers a group. A partici…

See more

Solo Recording Project for Germans

Fixed-price ‐ Posted 3 days ago
$12
Fixed-price
Entry
Experience level

We are looking for participants to record 100 voice commands using a mobile app: 50 English phrases 50 German phrases Wake-up word…

German ProofreadingTeaching GermanGerman
See more

Pair Recording for Native German Speakers

Fixed-price ‐ Posted 3 days ago
$90
Fixed-price
Entry
Experience level

Summary We are looking for 2 native German speakers from Germany to join a paid AI voice recording project. You can join with your: •…

German ProofreadingAudio RecordingGermanFemaleMale
See more

Quick Web Check (Germany Only) – Fast

Hourly ‐ Posted 4 days ago
Less than 30 hrs/week
Hours needed
Less than 1 month
Duration
Entry
Experience level

We need people living in Germany to test a website for 15 minutes. No special skills needed! Whether you work in office, sales, tech, o…

German ProofreadingGerman
See more

Solo Recording Project for German Native Speakers

Fixed-price ‐ Posted 3 days ago
$12
Fixed-price
Entry
Experience level

Summary 🎙️ Project Details • Record 50 phrases in English and 50 phrases in German using the mobile app • Read the prompts at differ…

German ProofreadingAudio RecordingGermanFemaleMale
See more

German Native Topic Freetalk Recording

Fixed-price ‐ Posted 3 days ago
$200
Fixed-price
Intermediate
Experience level

We need a German native speaker to record a two-person dialogue on four topics, with each conversation lasting 35–40 minutes. The recor…

German ProofreadingGerman
See more

German Online Dialogue Recording

Fixed-price ‐ Posted 3 days ago
$200
Fixed-price
Entry
Experience level

Hi, We're looking for native German speakers for our two-people dialogue recording task. Here's the requirements: 1. 18–60 years old…

German ProofreadingMobile AppVoice ActingCustomer ServiceData EntryProofreadingGerman
See more
30+ hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Expert
Experience level

We are seeking a creative and experienced copywriter to enhance our brand presence. The role involves crafting and optimizing SEO conte…

German ProofreadingSEO WritingContent SEO
See more

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works