PRC-Qualified Attorney Needed — Flat-Fee Bilingual China Manufacturing NNN Agreement

Posted last month

Worldwide

Summary

We are an early-stage U.S. product developer preparing to work with a Chinese manufacturing supplier. We need a PRC-qualified attorney experienced in China manufacturing contracts and intellectual-property protection to: Draft a bilingual English/Chinese NNN agreement. Structure the agreement for a Chinese manufacturing counterparty. Address confidentiality, non-use, non-circumvention, IP ownership, subcontractors, derivative/technical developments, permitted disclosure, and remedies. Review the appropriate execution/signature/seal requirements. Advise on appropriate governing law and dispute-resolution/venue provisions. The Chinese counterparty is a sole proprietorship located in Guangdong Province. We are specifically requesting a fixed, flat-fee quote for the complete drafting/review project. Please state: Your total fixed fee What is included in that fee Number of revision rounds included Expected turnaround time Whether you are PRC-qualified and licensed to practice Chinese law Your experience drafting NNN agreements for Chinese manufacturers Please do not provide an hourly estimate. We are comparing fixed project fees. No confidential technical information will be disclosed during the quotation stage.

  • $300.00

    Fixed-price
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Contract Drafting
Legal Drafting
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Last viewed by client:4 weeks ago
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Aug 26, 2026
  • United States
    10:02 AM

Explore similar jobs on Upwork

Corporate Law
Legal Consulting
Legal Research
Legal Writing
Connecticut Attorney for OUI CaseHourly‐ Posted 3 weeks ago
Corporate Law
Legal Research
Legal Consulting
Legal Writing

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo