Arabic Video Editor & Motion Graphics Designer, Long-Term Weekly Work (Saudi EdTech)
Worldwide
Taalam (تعلّم) — taalam.sa — is a Saudi ed-tech platform helping students prepare for the Tahsili university-admission exam through a question bank built on learning science. We launched this week and are now building our content engine. THE WORK A weekly pipeline of Arabic educational videos: - Short-form for TikTok and Instagram: exam questions, solution explanations, learning-science clips - Longer videos for our website and YouTube We handle the content side: you receive scripts, finished Arabic voiceover audio, screen recordings, and a full brand kit (colors, fonts, logo, ready design assets). You own the visual production: editing, motion graphics, Arabic captions, and a consistent brand look across everything. Volume starts around 7 short videos per week and grows with us. We'll build reusable templates together so production gets faster over time. REQUIREMENTS - Fluent Arabic: you'll work with Arabic scripts, on-screen text, and RTL captions every day (non-negotiable) - Good English: all briefs, feedback, and communication are in English - Premiere Pro / After Effects (or equivalent) with solid motion graphics skills - Short-form social editing experience; portfolio must include Arabic-language work NICE TO HAVE - Educational or explainer content experience - Comfort with AI generation tools HOW WE START A paid test project: a 90-second video for our website. All materials provided (voiceover audio, brand assets, screen recordings, and a detailed brief). If it's a fit, we move to a monthly retainer with weekly deliverables. TO APPLY Start your proposal with the word "تعلم" so we know you read this. Include 2-3 links to Arabic-language videos you edited, and tell us briefly how you handle Arabic captions and RTL text in your workflow.
- More than 30 hrs/weekHourly
- 6+ monthsDuration
- Entry levelExperience Level
$10.00
-
$31.00
Hourly- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:15 to 20
- Last viewed by client:yesterday
- Hires:3
- Interviewing:2
- Invites sent:0
- Unanswered invites:0
About the client
- SAURiyadh4:26 PM
- $1.6K total spent10 hires, 5 active
- 37 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by