Bilingual (English/Spanish) TikTok Shop Video Editor — High Volume, Ongoing Work
Worldwide
We're a fast-growing video editing agency working with TikTok Shop creators, and we're looking for a bilingual editor (English/Spanish) to join our ongoing roster. This is simple, repeatable editing — no captions, no fancy transitions. We're talking clean J-cuts, the occasional zoom, and keeping pacing tight. If you can cut clean and fast and keep up with volume, this is a great fit. What you'll be doing: Editing raw footage into simple, clean TikTok Shop-style videos, for both English and Spanish-language content Basic J-cuts and occasional zooms — no captions, no heavy transitions, no complex effects Working from provided footage and quick notes Communicating with Spanish-speaking creators when needed, and with our internal team in English via Discord Following our queue system for turnaround What we're looking for: Fluent reading/writing in both English and Spanish Comfortable with a fast, high-volume workflow (this is about consistency and speed, not complexity) Clean, simple editing instincts — pacing and cut timing matter more than flash Reliable daily/weekly availability Experience with CapCut, Premiere Pro, or similar Why this role: We work with a large, established brand and a growing roster of creators, which means a steady, high volume of ongoing work — not a one-off gig. If you're reliable and easy to work with, there's real long-term potential to grow with us. Compensation: Paid per finished video (rate shared with shortlisted candidates) Weekly payout Sign-on and performance bonuses after an initial ramp-up period To apply, please include: A link to your editing portfolio or recent work Confirmation of your English/Spanish fluency level Your typical daily/weekly video capacity Your timezone and availability
$1,000.00
Fixed-price- IntermediateExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:5 to 10
- Last viewed by client:3 weeks ago
- Interviewing:6
- Invites sent:0
- Unanswered invites:0
About the client
- United StatesSaint Charles7:59 AM
- $2.7K total spent16 hires, 8 active
- 43 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by