China Cross-Border Tech Lawyer: Evaluate JV Proposal, Structure IP Safeguards & NNN Agreements

Posted 4 days ago

Worldwide

Summary

Background: I have a working prototype and a pending China patent (filed 3 years ago, awaiting approval). A large Chinese manufacturer has proposed a joint venture-they finance prototype development, I contribute the technology and know-how. My Question: Is the JV the best structure, or is there a safer, smarter alternative? What I Need Evaluate the JV: Pros/cons vs. 2–3 alternatives (licensing, phased partnership, tech transfer with royalty, etc.) Structure the deal: Ensure I retain core IP ownership, control over derivatives, audit rights, and a clean exit path Required 7+ years structuring China cross-border manufacturing/tech deals Deep experience protecting foreign IP holders in Chinese partnerships Access to China-qualified local counsel Apply If: You have worked with Real-world JV ownership splits in China tech/manufacturing deals and you know what's typical, what foreign IP holders actually negotiate, and where the leverage points are. You know tax implications for a Hong Kong-incorporated company entering a China JV or alternative structure (withholding, repatriation, treaty benefits, and optimal holding structures) You know how to preserve my right to license or sell this invention for other products/applications outside the JV's scope—field-of-use restrictions, carve-outs, and non-exclusive licensing frameworks that actually hold up in practice No generic theoretical answers. I've already read the basics. I need judgment forged from deals you've personally done or advised on in this exact space.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Contract Drafting
Intellectual Property Law Skills
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Aug 25, 2026
  • United States
    5:20 AM

Explore similar jobs on Upwork

Legal Professional for Job PostHourly‐ Posted 4 weeks ago
Legal Consulting
Legal Writing
Contract Law
Legal Research
Patent and Trademark AttorneyHourly‐ Posted 1 month ago
Contract Law

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo