Croatian Marketing & Virtual Assistant – Part-time

We are a company working in waste management, recycling and sustainability, and we are expanding our activities to the Croatian market. We are looking for a Croatian-speaking Marketing & Virtual Assistant who can support us with communication, marketing and incoming business enquiries. Main tasks Translating and proofreading marketing and business content into Croatian Adapting social media content for the Croatian market Supporting LinkedIn and other social media activities Researching Croatian companies, organisations and potential partners Assisting with email communication and incoming enquiries Supporting presentations, marketing materials and other business content Occasional administrative and research tasks Requirements Native or near-native Croatian Fluent English Excellent Croatian writing and proofreading skills Good communication and organisational skills Comfortable working independently and with online tools Interest in sustainability, recycling or environmental topics Nice to have Slovenian language skills Marketing or social media experience B2B experience Technical background or familiarity with technical terminology Experience with industrial, environmental or waste management topics You don't need to be a waste management expert. However, as our products include waste balers, compactors and other technical equipment, the ability to understand and communicate technical information would be a strong advantage. The collaboration This is a flexible, part-time freelance position, with the potential for a long-term collaboration as our activities in Croatia grow. To apply Please tell us briefly: About your relevant experience Your Croatian and English level Whether you speak Slovenian Your hourly rate Whether you have experience with marketing/social media or B2B communication