Expert Technical Writer Needed for Software Documentation & User Guides

Posted 6 days ago

Worldwide

Summary

We are seeking a skilled Technical Writer to create clear, high-quality documentation for our software product. You will collaborate with our team to translate complex technical features into easy-to-understand resources for end-users and developers. Key Responsibilities 1. Create user manuals, onboarding guides, and knowledge base articles.Interview developers to extract technical product specifications. 2. Structure and format documents using Markdown or tools like Notion/Confluence. 3. Maintain, update, and edit existing documentation for clarity. Required Qualifications Proven experience as a Technical Writer (portfolio required). Excellent command of English with a knack for simplifying complex logic. Familiarity with software development concepts, APIs, or SaaS products.Strong attention to detail regarding layout, formatting, and grammar.

  • $20.00

    Fixed-price
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
Instruction Manual
User Manual
Activity on this job
  • Proposals:10 to 15
  • Last viewed by client:4 days ago
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    1
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Apr 15, 2026
  • USA
    Killeen8:24 PM
  • $841 total spent
    71 hires, 10 active

Explore similar jobs on Upwork

ISO Tank Management Software DeveloperHourly‐ Posted 1 month ago
Technical Writing
Agile Software Development
Management Skills
Content Writing
Technical Writer for Medical Device IFUHourly‐ Posted 4 weeks ago
Technical Writing
Technical Documentation
Content Writing
Article Writing

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo