German-Speaking Operations Manager — Ops, Marketing & Biz Dev Support (Part-Time, Long-Term)
Worldwide
We're a German digital health company building remote patient monitoring software used by clinics and physicians across the DACH region. We're looking for an operations assistant to take recurring work off the founders' plate — starting part-time, with real room to grow. What you'd actually be doing This is a generalist role, so the mix will shift. Expect a blend of: Operations: Document handling, keeping internal processes and trackers current, coordinating with partners and suppliers Marketing support: preparing and scheduling content, maintaining our CRM, light copy in German and English, coordinating with freelancers and agencies Business development: researching clinics, practices and potential partners; building and maintaining prospect lists; drafting and sending first-touch outreach in German; tracking responses and following up You won't do all of this in week one. We'll start with the operations work and add the rest as we build trust. What we're looking for Fluent or native German — you'll write emails a German physician will read, so this is non-negotiable Strong English (we work in both) 2+ years in operations, executive support, or a similar generalist role Comfortable with modern tools — CRM, project management, spreadsheets, and AI tools. We use them daily and expect you to. Genuinely proactive. The best version of this role is someone who notices a broken process and fixes it before being asked. Reliable overlap with European business hours Nice to have Healthcare, medtech or regulated-industry experience Experience supporting a small, fast-moving team rather than a large company Any B2B outreach or sales support background The details 10–20 hours per week to start, with a path to more Long-term (6+ months); we're looking for someone who stays
- Hours to be determinedHourly
- 6+ monthsDuration
- IntermediateExperience Level
$7.00
-
$30.00
Hourly- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:20 to 50
- Last viewed by client:8 hours ago
- Interviewing:8
- Invites sent:23
- Unanswered invites:15
About the client
- DEUStuttgart9:48 PM
- $72K total spent21 hires, 10 active
- 2,320 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by