Japanese Transcriptionist – Conversational Audio Project

Posted 3 days ago

Worldwide

Summary

We are looking for experienced Japanese transcriptionists for an upcoming conversational audio transcription project. Project Overview -Japanese conversational audio transcription -Two-speaker natural conversations -Human-generated transcription only — no ASR/AI-generated transcription -Full speaker diarization -Turn-level timestamps -Japanese transcription including Kanji, Hiragana, and Katakana -English terms and code-switching may occur -Target accuracy of 95%+ What You Will Do -Listen to recorded Japanese conversations and accurately transcribe the audio -Clearly identify and separate speakers -Add accurate turn-level timestamps -Follow the provided client-specific transcription guidelines -Ensure the final transcript is complete, accurate, and properly formatted Requirements -Native or highly proficient Japanese -Previous professional transcription experience -Experience with conversational or multi-speaker audio -Comfortable handling speaker diarization and timestamps -Able to accurately transcribe Japanese and English code-switching -Available to start on short notice over the coming weeks -Experience with banking, finance, fintech, insurance, accounting, investment, or related business content is a plus. Important Notes - Work is accepted and paid based on quality review Payment - Paid per completed and approved recording session. To Apply, Please Include -Your Japanese transcription experience -Your availability over the coming weeks -Your experience with conversational or multi-speaker transcription Thank you, and we look forward to hearing from you.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 3-6 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $35.00

    -

    $45.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Japanese
Translation
General Transcription
Activity on this job
  • Proposals:20 to 50
  • Last viewed by client:2 days ago
  • Interviewing:
    5
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Aug 28, 2024
  • South Korea
    Seoul4:36 PM
  • $120K total spent
    376 hires, 292 active
  • Tech & IT
    Mid-sized company (10-99 people)

Explore similar jobs on Upwork

Podcasts ConsultantFixed-price‐ Posted 2 weeks ago
Foley Effects
ADR
Communications
Podcast
Media Relations
English
Public Relations
Marketing Strategy
Report
Administrative Support
VO recording engineer neededHourly‐ Posted 1 week ago
Sound Mixing
Audio Production
Audio Mastering
Audiobook
Voice-Over Recording
Audio Editing
Audio Post Production
Voice-Over
Audio Engineering
Music & Sound Design
YouTube
Audio Restoration
Narration
Sound Design

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo