Korean Web Researcher & Market Researcher (Topic: Hwatu)

Korean Hwatu Research Assistant Looking for native-level, Korean-fluent research assistance to find, review, and summarize Korean-language materials about hwatu — its history, current culture, regional rules, and gameplay. Tasks include searching Korean databases, archives, and publications online, then documenting findings in an English-language master file: weblink, category tag, and brief summary. Sources may include (not limited to): AI, Korean websites, Naver communities; libraries and newspaper archives; academic/peer-reviewed databases; patent/trademark and legal records; folk museum archives; magazines and shows. This is a fun project for the right candidate with room to grow. Desired skills + Curious, competent researcher able to find comprehensive info about hwatu + Prior experience researching Korean academic/media sources including familiarity with Boolean search (불리언 검색), keyword strategy, and AI-assisted research reviews for accuracy + Dependable, professional communicator — comfortable flagging discoveries, asking questions, and giving regular updates + Proactively suggests new research directions or sources as work progresses + Comfortable helping with outreach — email, interviews, or surveys about hwatu + Balances big-picture thinking with detail-oriented execution Fee: Negotiable. Long-term is possible. To apply: We welcome meeting you. Pls share info about your proven skills so we can get a sense of how you'd contribute.