Localization of English Language Online Course (Articulate Storyline) to French and Spanish

Posted last week

Worldwide

Summary

Localization of existing Articulate Storyline Course from English to French and Spanish, including AI-based narrations, for an intl. organisation (UN) Scope: approx. 8hr course (ca. 350 slides / 300 layers), medium Storyline complexity. Translations of slides will be provided by the client to be uploaded into Storyline. Freelancer needs to speak Spanish and French for understanding the localization, no translation work is expected, though. Some included animated Vyond videos need to be adapted/localized. So Vyond skills are a plus. But our team can provide assistance with this. The task will take place in close cooperation with our Instructional Design and Media Development team, who are also in charge of backstopping for your work and overall quality assurance. Skill Summary: ************** - Good Articulate Storyline skills - Fluent Spanish and French - Vyond skills an asset

Less than 30 hrs/week
Hourly
1-3 months
Duration
Intermediate
Experience Level
Remote Job
Ongoing project
Project Type

Skills and Expertise

Mandatory skills

Spanish

Articulate Storyline

Activity on this job

Proposals:15 to 20
Last viewed by client:last week
Interviewing:
0
Invites sent:
0
Unanswered invites:
0

About the client

Member since Jul 17, 2011

Austria
Vienna2:02 AM
$23K total spent
22 hires, 4 active
67 hours

Explore similar jobs on Upwork

American English Screenplay & Script Translation & Dubbing Adapta…Fixed-price‐ Posted 1 week ago

Russian Screenplay & Script Translation & Dubbing Adaptation Need…Fixed-price‐ Posted 1 week ago

How it works

Create your free profile
Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you want
Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securely
From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.