Senior Product Experience & Documentation Specialist (Enterprise Software)

Posted 4 days ago

Worldwide

Summary

Long-term Contract | Enterprise Software | UX | Documentation | AI | Figma | Video About Us We develop one of the telecom industry's leading enterprise software platforms for Interconnect Billing, Settlement, Business Analytics and Legal Data Retention. Our platform has been continuously developed for over 20 years and is used by major telecom operators across Europe. The product is mature, feature-rich and technically powerful. Our next mission is different. We want to make it significantly easier to learn, easier to use, beautifully documented and visually modern—without sacrificing the advanced capabilities our customers rely on. We're looking for someone who wants to become a long-term member of our product team. This is NOT a Product Manager role Our CTO and Product Owner already define the roadmap and priorities. Instead, you'll focus on improving the product experience. Your mission is to take complex enterprise functionality and make it simple. What You'll Work On Your work will roughly consist of: 50% Product Documentation 20% UX & Workflow Improvements 20% Visual Communication 10% Tutorial Videos Product Documentation You'll become responsible for continuously improving our product documentation. Examples include: User Guides Administrator Guides Installation Guides Configuration Guides Online Help Knowledge Base Articles API Documentation Release Notes Feature Documentation Internal Technical Documentation You should enjoy taking complicated enterprise functionality and making it easy to understand. UX & Product Improvements You won't redesign the product from scratch. Instead you'll continuously improve it through: cleaner workflows fewer clicks improved usability better navigation modern dialogs improved consistency clearer terminology smarter interaction patterns You'll create concepts and wireframes in Figma before implementation. Product Communication Help us explain enterprise software visually. Examples include: Infographics Workflow diagrams Architecture illustrations Process flows Product presentations Customer training material Sales graphics Technical illustrations You enjoy visual storytelling. Product Videos Create professional product videos such as: Feature walkthroughs Tutorials What's New presentations Customer onboarding Screen recordings AI-generated product presentations AI-First Product Organization We believe AI will fundamentally change enterprise software. We actively encourage using AI tools to improve: Documentation UX design Information architecture Product communication Tutorial creation Knowledge management Workflow analysis You don't need to be an AI expert. Curiosity and willingness to learn are much more important. Required Skills Excellent Technical Writing Excellent written English Enterprise Software experience UX thinking Figma Information Architecture Documentation systems Ability to understand complex software quickly Strong communication skills High attention to detail Nice to Have Telecom experience Oracle SQL API documentation B2B SaaS Markdown HTML Mermaid Data visualization Video editing Motion graphics AI tools Who You Are You are: Highly productive Self-driven Curious Structured Creative Analytical Detail-oriented Fast learner Most importantly, you enjoy taking something complicated and making it simple. Paid Trial Project We'll start with a paid trial. You'll receive access to one area of our product and will be asked to: Review an existing workflow Suggest UX improvements Create a Figma concept Produce updated documentation Design one infographic Record one short tutorial video This allows both sides to evaluate whether we're a good long-term fit. What Success Looks Like Six months from now, our customers should say: "The product is much easier to understand." "The documentation is outstanding." "The tutorials answer my questions." "The workflows feel modern." "Everything has the same professional look and feel." To Apply Please include: Portfolio Examples of technical documentation UX/UI work Infographics or visual communication Tutorial videos or product demos A short description of how you currently use AI in your work Applications without relevant work samples are unlikely to be considered. This is a long-term collaboration—not a one-off freelance assignment. If you're excited about shaping the future of an enterprise software platform used by major telecom operators, we'd love to hear from you.

  • More than 30 hrs/week
    Hourly
  • 6+ months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $15.00

    -

    $40.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
Technical Documentation
Activity on this job
  • Proposals:50+
  • Last viewed by client:3 hours ago
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Sep 7, 2021
  • Sweden
    Stockholn2:34 PM
  • $163K total spent
    14 hires, 8 active
  • 2,615 hours
  • Tech & IT
    Mid-sized company (10-99 people)

Explore similar jobs on Upwork

ISO Tank Management Software DeveloperHourly‐ Posted 4 weeks ago
Technical Writing
Agile Software Development
Management Skills
Content Writing
Looking for Food TechnologistHourly‐ Posted 1 week ago
Food Packaging
Food Science
Food Engineering
Food
Food & Supplements
FoodCo

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo