Short app demo video — edit, mix & caption

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Summary

Task: Sync/align the voiceover to the 90 second app demo video — cut and time it so the narration matches the on-screen actions. Add subtle lo-fi / lounge background music, royalty-free and cleared for commercial use, ducked well under the voice (music ~20 dB below narration) with short fade in/out. Add clean, styled captions from my text/SRT, timed to the voice. Balance audio (clear voice, no clipping). Deliverables: Final MP4 (H.264, 1080p or 4K, matching source frame rate), captions burned in The SRT caption file as a separate sidecar 16:9, target length ~[X] seconds To be provided: Screen recording (Screen Studio export, 1080p/4K, no music) Voiceover audio file (AI-generated narration) Caption text / SRT file

$30.00
Fixed-price
Intermediate
Experience Level
Remote Job
One-time project
Project Type

Skills and Expertise

Mandatory skills

CapCut

DaVinci Resolve

Activity on this job

Proposals:Less than 5
Last viewed by client:4 weeks ago
Hires:
1
Interviewing:
0
Invites sent:
0
Unanswered invites:
0

About the client

Member since Sep 29, 2015

Ukraine
Kiev8:25 AM
$2.7K total spent
13 hires, 3 active

Explore similar jobs on Upwork

Clash Royale Video EditorFixed-price‐ Posted 11 months ago

Video Editing

Final Cut Pro

Video Post-Editing

Adobe Premiere Pro

DaVinci Resolve

CapCut

Adobe After Effects

Selective blur / redaction on 3-min product demo video (motion tr…Fixed-price‐ Posted 3 months ago

Digital Video

Visual Effects

Video Editing

Adobe After Effects

Adobe Premiere Pro

Video Production

Motion Graphics

Video Post-Editing

How it works

Create your free profile
Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you want
Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securely
From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.