Two Native Thai Speakers Needed for English Conversation Recording

Posted 2 weeks ago

Worldwide

Needs to hire 2 Freelancers
Summary

We are looking for two native Thai speakers to record a natural two-person conversation in English with authentic Thai-English accents. Requirements: Two different real Thai speakers Native or locally authentic Thai accents Record approximately 2 hours of finished conversation in parts of 15 minutes, in 8 files mp3, as a demo. Then we will continue to 8000 hours of recording as full-time. Natural back-and-forth discussion, not formal script reading Include questions, reactions, interruptions, agreement, disagreement, laughter, and emotional variation Clear audio recorded in a quiet room Speakers must be labeled Speaker 1 and Speaker 2 Both speakers should be available to record together Before the full project, please submit an existing relevant voice sample or apply for a short paid audition. The final recording will begin only after the sample is approved. When applying, please confirm: Your location and native language Whether you already have a second Thai speaker Your recording equipment Your availability and delivery time Your total price for two hours of accepted conversation audio Please do not apply with AI-generated or cloned voices. Real human recordings are required.

  • $5,000.00

    Fixed-price
  • Entry level
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
Conversational Fluency
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:2 weeks ago
  • Interviewing:
    1
  • Invites sent:
    22
  • Unanswered invites:
    18
About the client
Member since Mar 28, 2026
  • Pakistan
    Gilgit6:31 PM
  • $5 total spent
    1 hire, 1 active
  • Tech & IT
    Mid-sized company (10-99 people)

Explore similar jobs on Upwork

Translation
English to Spanish Translation
Russian
English
Intercultural Communication
Interview Preparation
Language Interpretation
English to Ukrainian Translation
English Tutoring
English to Russian Translation
Consecutive Interpreting
Contract Translation
Live Interpretation
CV/Resume Translation
Translation

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo