Update Assembly Instruction PDF – Correct Screw Placement in Product Diagram

We need a graphic designer/technical illustrator to make a small but important correction to our existing assembly instruction PDF. The current assembly diagram incorrectly shows the screws on the outside/front-facing side of the vertical frame. In the actual assembled product, these screws are located on the inside of the frame, facing toward the back/wall. (see attached photos of the wrong facing screws in the assembly instructions, and the the photo of the actual product and where the screws are) What Needs to Be Done Update the assembly illustration so the screws/holes are shown on the correct inside/back-facing side Remove the incorrectly positioned screws/holes from the outside Do not change anything else Provide the updated, print-ready PDF Important: The finished illustration must accurately match the real product shown in our reference photo. Deadline Must be completed within 12 hours after the project starts. This should be a straightforward project for someone experienced with Adobe Illustrator, technical drawings, product manuals, or assembly instructions.