Validate Japanese localizations for gaming UI

Posted last month

Worldwide

Summary

We are looking for a skilled localizer to validate Japanese translations made by AI for gaming-related user interfaces. We expect to ensure the accuracy and quality of the translations. Your responsibilities will include reviewing and proofreading the translations, comparing them with the source content, and providing feedback to improve the translations. This role requires an understanding of gaming terminology and a keen eye for detail. If you are passionate about gaming and have experience in localization, we would love to hear from you. Skills required: - Video games localization - Attention to detail - Communication Expertise: Experienced

Less than 30 hrs/week
Hourly
< 1 month
Duration
Intermediate
Experience Level
Remote Job
One-time project
Project Type

Skills and Expertise

Mandatory skills

Fluent

Japanese

Proofreading

Nice-to-have skills

Video Game Localization

Activity on this job

Proposals:20 to 50
Last viewed by client:4 days ago
Hires:
1
Interviewing:
0
Invites sent:
0
Unanswered invites:
0

About the client

Member since May 4, 2024

United States
Westlake Village8:33 PM
$52K total spent
153 hires, 53 active
1,657 hours

Explore similar jobs on Upwork

LATAM Spanish Script Translation & Dubbing Adaptation for Short D…Fixed-price‐ Posted 2 weeks ago

Subtitle Localization

French Script Translation & Dubbing Adaptation for Short DramasFixed-price‐ Posted 2 weeks ago

Subtitle Localization

How it works

Create your free profile
Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you want
Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securely
From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.