Vector Designer — Ceramic Decal Artwork + Mockups (Multilingual, Print-Ready)

We're launching a humor tableware brand — ceramic plates, mugs, and an ashtray printed with short, funny phrases in three languages (English, Mandarin, Russian). We're looking for a designer to work with on an ongoing basis, starting with our first product line. The text in all languages is written and verified by a native speaker on our side, so you don't need to speak them — but you must have strong typography skills and fonts with full Cyrillic and Chinese (CJK) glyph support. A designer who reads Russian or Mandarin is a plus. DELIVERABLE 1 — Decal artwork (print-ready): Typeset our provided phrases into clean, single-color designs Vector format, fonts outlined (AI, SVG, or PDF) Colors specified in Pantone Solid Coated Laid out (ganged) efficiently onto a 10.75 x 16.75 inch print sheet Designs must read on white/light glaze (decals print transparent) Sized to the plate's center area (dimensions provided). DELIVERABLE 2 — Product mockups & social content (ongoing): Realistic mockups of the designs on white plates, mugs, and the ashtray, for our website and social media Social media graphics and posts (Instagram, TikTok) Simple marketing visuals and product listing images Any tools fine here (Canva, Photoshop, Figma, mockup generators) WE PROVIDE: all phrases (native-verified), brand colors and fonts, logo, product photos, the printer's full file specs, and exact dimensions. YOU SHOULD HAVE: Strong vector/typography skills and real print-ready production experience (not just web/social graphics) Fonts with full Cyrillic + CJK support A clean, modern aesthetic and fast turnaround A portfolio showing both print/production work and product mockups or social design Bonus: ceramic/sublimation/POD decal experience, and fluent Russian or Mandarin TO APPLY: Share a portfolio showing (a) print/production work and (b) mockups or social graphics. In one line, tell us how you ensure non-Latin characters (Cyrillic, Chinese) render correctly in your fonts. Do you read Russian or Mandarin? Quote your price for an initial paid test (1–2 sample decal designs), and separately your rate for ongoing work.