Video Editor & Creator for Meta Ads (Facebook & Instagram) – German & English

I’m looking for a skilled video editor and creator who can produce high-converting advertising videos for my Meta Ads (Facebook & Instagram). The videos should be in both German and English. Important: I’m not just looking for someone to edit existing footage. I will usually only provide the product (e.g. a link), and you will be responsible for creating the full video from scratch. Responsibilities: Create complete ad videos based on a product link (concept → execution) Edit engaging short-form video ads (UGC style, performance-driven) Record or generate voice-overs (German & English, depending on the video) Add subtitles and on-screen text Create strong hooks, storytelling, and smooth transitions Optimize videos specifically for Facebook and Instagram ads Produce multiple variations for testing Requirements: Proven experience creating high-converting Meta Ads (Facebook/Instagram) Ability to independently develop video concepts from a product link Experience with voice-over creation (German & English) Strong understanding of direct response marketing and ad creatives Reliable communication and fast turnaround Nice to have: Experience in eCommerce / dropshipping UGC-style content creation Access to creators, stock footage, or AI tools for full video production Project Details: Potential for long-term collaboration Ongoing work (multiple videos per week)