Website Copywriter Needed: Family Law Firm Website

Posted 5 weeks ago

Only freelancers located in the U.S. may apply.U.S. located freelancers only

Summary

We're looking for an experienced website copywriter to partner with us on a complete website redesign for an established family law firm. We've already completed the messaging strategy, information architecture, page hierarchy, and content direction. Every page has a defined purpose and key message. We're looking for a copywriter who can take that strategy and transform it into compelling website copy that feels authentic, empathetic, and specific to this firm. Project Scope: This project is a complete website redesign with an expected scope of roughly a dozen pages We'll provide a brand voice guide, creative brief, website strategy and messaging direction, existing website content, and collaboration and feedback throughout the project. We've already invested heavily in the strategy. This isn't a blank-page project. We're looking for a skilled copywriter who can bring that strategy to life through persuasive, human-centered website copy. We're looking for someone who: Has experience writing websites for professional service businesses. Legal experience is a plus, but not required. Understands the difference between website copywriting and content writing. Can follow an established brand voice rather than imposing their own style. Writes with empathy, confidence, and clarity. Can balance legal credibility with approachable, conversational language. Takes feedback well and revises thoughtfully. This project is written for people navigating divorce, child custody, financial uncertainty, and other emotionally difficult situations. The copy should feel calm, reassuring, and trustworthy without becoming overly polished or corporate. AI is a tool. Strong copywriting is the skill we're hiring for. We care about the quality of the final writing, not whether you used AI to brainstorm. How We'll Work: We'll begin with a paid, flat-rate trial for a single page. This gives both of us the opportunity to confirm the writing style, collaboration, and overall fit before moving forward with the remainder of the project. If it's a great fit, we'll continue with the full website. To Apply: Please include 2-3 website copy samples (legal or professional services preferred), your flat rate for the one-page trial, your flat rate for the complete ~12-page project, and a brief explanation of how you approach writing within an established brand voice.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Legal
English
Content Writing
Activity on this job
  • Proposals:10 to 15
  • Last viewed by client:4 weeks ago
  • Interviewing:
    1
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Dec 11, 2015
  • United States
    Manchester4:16 PM
  • $111K total spent
    23 hires, 7 active
  • 2,415 hours
  • Sales & Marketing
    Mid-sized company (10-99 people)

Explore similar jobs on Upwork

Newsletter
ChatGPT
Claude
Content Writing
Blog Content
Search Engine Optimization
Content Calendar
Content Creation
Social Media Content
Web Content Development
Creative Strategist — DTC Meta AdsFixed-price‐ Posted 1 month ago
Ecommerce Marketing
Claude
Fashion & Beauty
Retail & Consumer Goods
Creative Brief
Creative Strategy
Creative Writing
Scriptwriting
Sales Funnel Copywriting

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo