Hire the Best Spanish - Mexico Professionals
Buenos Aires, Argentina
Foreign-owned U.S. LLCs have unique tax and compliance obligations — and many business owners don’t realize it until they receive IRS penalties, notices, or discover they missed important filing requirements. As an Enrolled Agent, I help international entrepreneurs establish, manage, and keep their U.S. companies fully compliant with confidence. I specialize in working with non-U.S. residents who own U.S. LLCs and need reliable support navigating the American tax system. Over the past few years, I have helped entrepreneurs from Latin America, Europe, and Asia successfully form and maintain their U.S. businesses. I have prepared 100+ Form 5472 and pro-forma Form 1120 filings for foreign-owned single-member and multi-member LLCs, while also supporting clients with bookkeeping, annual compliance, and tax planning. My goal is not only to prepare forms, but to help business owners understand their responsibilities, avoid costly mistakes, and build a solid structure for long-term growth. I provide end-to-end support for international business owners, including: ✅ LLC Formation & U.S. Business Setup • Single-member and multi-member LLC formation • EIN applications with the IRS • BOI Report filing (FinCEN requirements) • State registrations in Wyoming, Delaware, Florida, New Mexico, and more • Annual reports and ongoing compliance guidance ✅ U.S. Tax Compliance & Advisory • Form 5472 & pro-forma Form 1120 filings • Form 1065 partnership tax returns • Individual tax returns (Form 1040 & 1040-NR) • Federal and state compliance support • IRS notices assistance • Tax planning for international entrepreneurs and online businesses ✅ Bookkeeping & Financial Management As a Certified QuickBooks Online ProAdvisor, I help businesses maintain clean and accurate financial records through: • Monthly bookkeeping and reconciliations • Catch-up and clean-up bookkeeping • Financial reporting and month-end close • E-commerce, consulting, and online business bookkeeping • Customized accounting solutions based on your business model I combine technical expertise with a modern and practical approach. Many traditional accountants still struggle to understand how international online businesses operate today. I work closely with digital entrepreneurs, remote business owners, agencies, freelancers, and e-commerce sellers who need clear communication, fast support, and a long-term compliance partner. Why clients choose to work with me: ✔ Enrolled Agent (EA) authorized to represent taxpayers before the IRS ✔ Specialized in foreign-owned U.S. LLC compliance ✔ 4+ years of bookkeeping experience and 100+ LLC formations completed ✔ Fluent in English, Spanish, and Portuguese ✔ Fast communication and client-focused support ✔ Long-term strategic approach, not just form preparation If you are looking for a reliable partner to help you manage your U.S. business properly — from LLC formation to bookkeeping, tax filings, and ongoing compliance — I’d be happy to discuss your situation and help you find the best solution for your business.
- Bookkeeping
- Balance Sheet
- Bank Reconciliation
- Intuit QuickBooks
- Accounting Basics
- Tax Return
- Accounting Report
- Tax Accounting
- QuickBooks Online
- Limited Liability Company
- Tax Preparation
- US Taxation
- Taxes
- Franchise Tax
Guadalajara, Mexico
📈 Top-Rated Plus Freelancer on Upwork | 250+ Satisfied Clients Worldwide 🌍 Team Manager 👔 Helping businesses thrive with expert digital solutions and international commerce expertise. About Me I hold a Bachelor’s degree in International Business from the University of Guadalajara, Mexico, and am a certified International Commerce Professional (Certification ID: 13112319). I am proactive, highly organized, and continuously learning to stay ahead in the fast-evolving digital and commerce landscapes. What I Offer I lead a top-tier team of freelancers covering all your digital and international business needs. Whether you need product sourcing, SEO, SEM, web development, or lead generation, we deliver quality results on time. Core Competencies - Product Sourcing: Company research, negotiation, quality control, logistics, and documentation management 📦 - Registered Glass Exporter: Expertise in export compliance and international trade regulations - Translation Services: Native Spanish speaker, bilingual in English, professional translation tools 🔠 - Web Research & Lead Generation: Targeted prospecting using advanced tools 📱 - SEO Management: Keyword research, audits, backlink strategies, and content optimization 📥 - Website Creation: WordPress, Shopify, Wix, development, and customization Tools & Technologies - Translation: OmegaT, Lokalise, Crowdin, Poedit - Research & Lead Generation: LinkedIn Sales Navigator, LinkedIn Recruiter, Woodpecker, LeadIQ, Hunter.io, Prophet, Rapportive - SEO: SEMrush, Ubersuggest, Ahrefs, Yoast, Rank Math - SEM: Google, Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest . Design: Canva Pro, VistaCreate - Website Creation: Shopify, Wix, WordPress - Project & Team Management: Microsoft Office, Google Sheets, Trello, Asana, Monday.com, Jira - AI: Copymatic, Perplexity, Consensus, Gemini, ChatGPT, VoicePen Additional Skills - Backlink Acquisition in Mexico and the US - Sales: Cold Calling & Email Campaigns - Technical Recruiting Why Work With Me? With over 260+ successful projects completed on Upwork, my clients consistently praise my professionalism, communication, and results. I am committed to delivering value and building long-term partnerships. Let’s connect! Share your project details, and I’ll provide a complimentary, no-obligation quote tailored to your needs. Looking forward to collaborating with you! ✨
- SEO Keyword Research
- SEO Writing
- Search Engine Optimization
- Mexican Spanish Dialect
- Product Sourcing
- Spanish to English Translation
- Sourcing
- English to Spanish Translation
- Supply Chain Management
- Content Writing
- Candidate Sourcing
- Blog Writing
- Boolean Search
- Price & Quote Negotiation
Gualeguaychu, Argentina
Hi, I’m Mauricio. I help businesses grow using SEO, conversion-focused copy, and marketing data analysis. For the past 4+ years, I’ve worked with companies across the U.S., Mexico, UK, and Latin America creating content that ranks, converts, and scales. But writing alone isn’t enough. I combine SEO strategy + persuasive copy + data analysis to identify what’s working, fix what’s not, and improve performance. What I Do Best I focus on results: traffic, conversions, and ROI. • SEO Content Writing (long & short-form) • Copywriting for Websites, Landing Pages & Ads • Blog Articles with On-Page SEO (WordPress included) • Marketing Data Analysis (CTR, CPC, CPA, ROAS, funnels) • Campaign Performance Insights & Optimization • Content Audits & SEO Refreshing • Ghostwriting (blogs, ebooks, thought leadership) Why Clients Hire Me • I don’t guess, I use data to guide decisions • Content + analysis = better performance • Clear, structured, conversion-focused work • Fast communication, no hand-holding needed • I focus on what actually drives revenue Most freelancers either write or analyze. I do both so you don’t waste time or budget on content that “looks good” but doesn’t perform. Let’s Work Together Send me your data, website, or campaign. I’ll tell you what’s working, what’s broken, and what to fix next. No fluff. Just work that drives results.
- Copywriting
- Email Marketing
- Digital Marketing
- Facebook Ads Manager
- Google Ads
- SEO Writing
- Twitter/X Ads Manager
- SEO Audit
- Local Search Ads
- Search Engine Optimization
- Marketing Management
- SEO Keyword Research
Juriquilla, Mexico
“Roberto was great, he was always available when needed and asked good questions to do the best work possible. He even found/fixed bugs and had ideas to expedite the process.” "Made himself available and provided truly creative help to a game design. He was able to align himself with our tone, brand and needs. Truly helpful." “Roberto is very talented. I did not think I would find someone interested in this field to help me out. He has more than enough knowledge in board games of all kinds and was very informative and helped me immensely! I would definitely like to work with Roberto in the future.” Are you ready to level up your game development business? I can help you: • Position your game and studio in your audience's mind by creating an interesting and impactful game narrative. • Bridge the gap between the game's story and its game design by creating engaging experiences that satisfy gamers, with a focus on both game mechanics and storytelling. • Expand your game's audience by entering the Latin American market through the art of localization. That's over 80 million users and over 1.5 billion dollars in revenue – in Mexico alone! Just click that green button to your right to invite me to your job or click the one below it if you want me to get started ASAP!
- Game Testing
- Spanish to English Translation
- Gamification
- Transcreation
- Blog Writing
- English to Spanish Translation
- Proofreading
- Slang Writing
- SEO Writing
- Fiction Writing
- Game Design
- Content Localization
- General Transcription
- Creative Writing
Playa del Carmen, Mexico
I help fintech products—especially wallet and exchange apps—improve user onboarding, customer support, and operations, so customers get faster resolutions, trust increases, and product teams get clear feedback they can ship. I’m a project manager & support lead with 10+ years in client-facing operations and team leadership, including direct experience supporting blockchain exchange & wallet platforms and DeFi users. I’ve led support teams, built training and onboarding resources, and coordinated across product, marketing, and development to execute priorities and improve the overall user experience. Recent roles: - Led customer support teams and daily support operations for users. - Built onboarding/training content (tutorials, live sessions, SOPs) to reduce friction and repeat tickets. - Managed cross-functional execution and developer priorities to hit deadlines and improve delivery speed. - Turned support trends into actionable product insights (bugs, UX gaps, feature requests). - Kept communication organized across tools and channels (helpdesk + community). - I’m comfortable operating in fast-paced, remote-first environments and acting as the bridge between users/community, support, and engineering—with clear documentation, tight follow-up, and calm escalation handling. What I can help you with: - Customer support leadership for Web3 apps (wallets/exchanges/DeFi). - Onboarding + education: help center articles, FAQs, tutorials, internal SOPs. - Support ops optimization: macros, workflows, tagging, QA, reporting. - Escalation management and incident-style coordination with dev teams. - Product feedback loops: support → insights → prioritized fixes. - Bilingual support & documentation (English/Spanish). Tools & systems experience: Zendesk, Intercom, Salesforce, ClickUp, Asana, Notion, Airtable, Slack, Discord, Loom, Google Workspace, Zapier, n8n + AI/LLMs (ChatGPT/Claude/etc.) for documentation and automation. If you need someone who can run support like an operation and keep execution moving inside a Web3 team, I can step in quickly and start improving response quality, onboarding, and delivery.
- Customer Service
- Email Support
- Human Resource Management
- Writing
- Translation
- Travel Planning
- Scheduling
- Email Communication
- Customer Support
- Project Management
- Dropshipping
Mexico City, Mexico
Hi everyone! Salut, mes amis! Oi, gente, tudo bem? ¡Hola, amigos! ¿Cómo están? My name is Fernando Colosía, and I am fully bilingual in Spanish and English, with business fluency in French and Portuguese. I hold a bachelor's degree in sales and marketing and bring over 15 years of experience refining my commercial skills. What sets me apart from other freelancers is my proven track record of successfully selling a wide variety of products, goods, and services across diverse markets, including the U.S., Mexico, Central America, the Caribbean, Brazil, and Europe. This global experience has not only honed my language skills but also given me a deep multicultural understanding, which adds invaluable context to my negotiations. Beyond sales, I have extensive experience in building and leading teams. I've recruited, trained, and supervised high-performing sales teams (both on site and remote), ensuring consistent results and growth. I'm also dedicated to continuous learning, constantly upgrading my skills and certifications. These include automating sales processes using AI, social media marketing, graphic design, voice acting, community management, and event planning. If you're looking for someone with global expertise, cultural adaptability, and a wide range of skills, I’d love the opportunity to work with you. Let’s create something amazing together!
- Sales Strategy
- Automation
- Marketing
- Freelance Marketing
- Branding & Marketing
- Sales
- SaaS
- Public Relations
- Strategy
- Outbound Sales
- Community Outreach
- Cold Call
- Cold Email
- Lead Generation
- Price & Quote Negotiation
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Spanish - Mexico Freelancer on Upwork?
You can hire a Spanish - Mexico Freelancer on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Spanish - Mexico Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Spanish - Mexico Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish - Mexico Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Spanish - Mexico Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Spanish - Mexico Freelancer?
Rates charged by Spanish - Mexico Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Spanish - Mexico Freelancer on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish - Mexico Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish - Mexico Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Spanish - Mexico Freelancer within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish - Mexico Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.