Hire the Best Translation Chinese French Freelancers in Taipei, TW

I am a native Taiwanese translator with over 10 years of experience in English-to-Chinese translation, proofreading, editing, and localization. I specialize in business documents, websites, product content, technical materials, and digital content that require accuracy, consistency, and natural Chinese expression. With experience in IT and technical translation, I pay close attention to terminology, structure, tone, and audience suitability. My work focuses on producing clear, professional, and culturally appropriate Chinese content while preserving the original meaning and intent. I also review AI-generated translations, correct unnatural phrasing, and improve readability and consistency. For website and e-commerce projects, I can support SEO-friendly localization by incorporating client-provided keywords naturally into product titles, descriptions, bullet points, meta titles, and meta descriptions. Key Services English to Traditional Chinese Translation English to Simplified Chinese Translation Proofreading and Editing Website and App Localization Business and Technical Translation E-commerce Product Content Localization AI-Generated Translation Review SEO-Friendly Content Localization Natural Integration of Client-Provided Keywords SEO Title and Meta Description Localization Terminology and Style Consistency Review I provide reliable communication, careful quality control, and content tailored to the target market.

key words:Free, professional, English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, writing 1.Quality comes first. I'm happy to provide an English or French translation of up to 100 words for free. 2.My translations are manually reviewed by humans for accuracy rather than simply machine translated. If you've used an auto-translator to convert text into Chinese and would like someone to refine it, I can assist with that. 3.My rate is $0.05 per Chinese character. As a Taiwanese person, I enjoy interacting with people from diverse cultures to gain new creative perspectives. I'm still new to Upwork so don't have much of a track record on the platform yet. If you need help with something, I'm open to discussing pricing or even providing some initial work for free. I was in Belgium for over 4 years working on my PhD in Philosophy at Leuven University. My professor expected me to write our dissertations in French, which was tough but I managed it - I'd actually finished writing mine. However, my s professor was really rigid and demanding. He rejected draft after draft, refusing to sign off on it. I tried everything I could think of but nothing was ever good enough for him. After banging my head against a brick wall for months, I eventually had to throw in the towel and left without the doctorate. I came back to Taiwan after that grueling experience.

I'm a QA Tester with French currently working for ByteDance (TikTok). I used to work as a Localization QA Tester in the video game industry with Keywords Studio and Electronic Arts (Dublin and Madrid). I had several experiences out of my home country. Indeed, I've been studying in Lithuania and Poland thanks Erasmus program. Moreover, I've been working for Uber as a customer service agent in Cracow. Abroad, I developed a proficiency in English language. Thanks to my studies in History and French language teaching, I developed excellent knowledge in culture and skills in French language (grammar, spelling, vocabulary...). I'm offering my skills to translate texts from English to French. I'm specialized in games but I'm open to every kind of projects.

Passionate multilingual translator with over 5 years experience in English-Chinese translations. Successfully translated over 300 complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to further improve translation skills by becoming part of your company. Available for full-time work/big project! Quick response and can handle tasks in a few hours or turn in the same day* English to Mandarin Chinese (Both Traditional Chinese and Simplified Chinese) translator and a Mandarin Voice Over artist. I hold a bachelor of English Major Degree and I have been working as a translator for over 5+ years. I have previously lived in Australia, HawaiI, and Turkey. Given my background, I have international exposure and understanding in different cultures. Available for: English to Chinese translation, srt files translation, subtitling, transcription, proofreading, and editing jobs. I know how to use the following software: Memsource SmartCat CAT Aegisub Final Cut Pro X Subtitle Edit Crowdin Microsoft Word/ Power Point/Excel Key Skills Excellent Verbal, Non-Verbal, and Written Communication Cultural Awareness & Intelligence Time Management & Multitasking Analysis & Research Self-Management & Self-Motivation Creative Writing Skills Copywriting & Copyediting

Hello! I'm Julia, an English-Chinese translator specializing in Traditional Chinese. With extensive experience in translation and localization, I offer high-quality services to bridge the language gap. Here's a summary of what I bring to the table: Languages: • Native Taiwanese fluent in Mandarin/Traditional Chinese and Taiwanese Hokkien/Southern Min • Fluent in English - I can work with American English, British English, and Australian English Translation and Localization Experience: • Pro Translator and Editor at Gengo, specializing in English-Chinese (Traditional) translation • Post-Editor at Unbabel, focusing on English-Chinese (Traditional) translation • Extensive experience in translation and localization Specialties: • General Translation • App/Web Translation/Localization • Manual/Guideline Translation • SEO Localization Other skills and Attributes: • Machine Translation Post-Editing (MTPE) • Proofreading • Organized, communicative, and flexible work approach • Proficient in using CAT tool - Smartcat • Passionate about delivering high-quality results Background: • English language and travel enthusiast • Gained language skills and cultural awareness through work and travel in Australia Collaboration: • Comfortable working both independently and as part of a team • Dedicated to building long-term partnerships • Highly interested in education-related and non-profit projects - rate is negotiable (I'm committed to making a positive impact on the world) If you have any questions, please feel free to contact me. I am always available for communication and strive to deliver the best results. Thank you for your time and consideration. Have an amazing day! :)