Hire the Best Translation Chinese German Freelancers in Berlin, DE

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Rafaele M.

Berlin, Germany

$35/hr
4.9
5 jobs

Proven background in Project Management, Sales, Strategy, Marketing and Data Management. Languages: English - native German - native Italian - fluent Chinese - fluent Great attention to detail and a proven ability to meet deadlines. Successful projects include: Translation and editing (fashion industry) Lead editor for website optimization Localization project management Analysis for sales e.g. market analysis and research to detect trends and new segments for target setting.

  • Translation
  • German
  • Technical Translation
  • SEO Writing
  • Copy Editing
  • Italian to English Translation
  • Management Skills
  • Creative Writing
  • Content Writing
  • English to German Translation
  • German to English Translation
  • French to German Translation
  • Chinese to English Translation
Jing Y.

Berlin, Germany

$25/hr
5.0
8 jobs

Hello, I am Jing, I am a native Chinese Mandarin speaker who has been living between China, Hong Kong, US and Europe for many years, I am linguistic and cultural fluent in both Chinese and English. As you can see my skill is a bit wide range because I am curious about a lot of fields, which makes me a flexible writer and creator not only in certain type of field, but also in cross-disciplinary area. In addition, I have experience as an AI Model Trainer, focusing on multilingual prompt creation, quality assurance, and content filtering, including both completions and prompt annotation. As a Localization QA Specialist (AI & Tech) working with large language models, I ensure linguistic accuracy and cultural relevance across multilingual AI systems. ✖I am expert in translation/ localization/proofreading/ghost writing of the following fields: - Economics, business, legal document, education - Science, computer programming, innovation technology (VR/AR, HCI, AI, etc) - Contemporary art, literature, music, design, interactive design - Food, menus, name cards, posters, travel, fashion, trend, internet meme - Video game, video subtitles, user manual, software/App(also able to do quality assurance) - Academic paper (economic, art, musicology, music technology, HCI, signal processing) - Creative writing and copywriting ✖About my working style: - 100% manually done guarantee - Flexible writing style based on the requirement - Detailed-oriented - Care about culturally relatable and linguistic authentic - Familiar with youth culture and internet trends - Instant communication - On-time delivery All the tasks could be delivered in the format of word, excel, PDF, image (jpg, png, tiff, etc), CAT tools format or others upon your request.

  • Website Translation
  • English to Chinese Translation
  • Localization
  • Generative AI Prompt
  • Data Annotation
  • Model Training Prompt Engineering
  • Data Labeling
  • Content Localization
  • QA Automation
  • Software QA
  • Audio Editing
  • Editing & Proofreading
  • Game Testing
Judith R.

Berlin, Germany

$18/hr
4.9
611 jobs

Let me help you with your translation! Do you need your website, product descriptions, ads, emails, blogs or other texts translated into German? ✅ Born and based in Berlin, Germany. I am a qualified translator with 11 years experience. I have been working as freelance translator full time for the last 9 years. Contact me to discuss your project in detail and I can answer any questions you have.

  • Translation
  • German
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • Website Translation
  • English
  • Copywriting
  • English to German Translation
  • German to English Translation
  • Writing

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translation Chinese German Freelancer near Berlin, on Upwork?

You can hire a Translation Chinese German Freelancer near Berlin, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translation Chinese German Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translation Chinese German Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translation Chinese German Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Translation Chinese German Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translation Chinese German Freelancer?

Rates charged by Translation Chinese German Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translation Chinese German Freelancer near Berlin, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translation Chinese German Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translation Chinese German Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Translation Chinese German Freelancer near Berlin, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translation Chinese German Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.