B2B Blog Editor

I'm looking for a freelance content editor to support our blog content on an ongoing basis. We work in a very niche B2B software sector focused on cash management, reconciliation and cash logistics. We already have the technical expertise in-house and use AI to help create initial drafts, so I'm not looking for someone to research or write highly technical content from scratch. Instead, I'm looking for someone who can take a solid first draft and elevate it by: Improving readability, flow and overall engagement. Editing content so it reads naturally and authentically, rather than feeling AI-generated. Preserving technical accuracy while making complex topics easier to understand. Applying SEO best practices, including content structure, headings, metadata and keyword optimisation where appropriate. Maintaining a consistent, professional tone suitable for a B2B audience. The blog posts will typically be around 2,500–3,500 words in length. Initially, we're looking to publish one blog every one to two weeks, with the intention of increasing that if we see a strong correlation between content output and improvements in website traffic, lead generation and other marketing metrics. Ideally, I'm looking to build a long-term relationship with someone who enjoys working with technical content, even if they aren't a subject matter expert. We'll provide the knowledge and context—you'll help us communicate it clearly and effectively. If this sounds like a good fit, I'd love to hear about your experience editing technical or B2B content, your approach to working with AI-assisted drafts, and your pricing on a per-blog basis for editing articles of this length. If possible, please also let me know what your typical turnaround time is. If we feel there's a good fit, we'd then look to move forward with a small paid trial project. I look forward to hearing from you.