Bespoke WordPress Developer: Convert HTML to Theme

Posted last week

Worldwide

Summary

I am looking for an expert WordPress Developer to transform our carefully, written, static, semantic HTML5/CSS3 code into a high-performance, custom WordPress theme. The front-end code, metadata, and internationalization (hreflang) are 99% complete. We have built this site specifically to win traditional Google rankings and Google’s AI Overviews (AIO). We do not want a page builder site. We need a developer who respects clean, semantic DOM structures and advanced JSON-LD data graphs. What You Will Be Doing: Custom Theme Architecture: Take our fully responsive, semantic HTML5 structure (including complex section, article, and figure hierarchies) and convert it into a lightweight, bespoke WordPress theme using a minimal starter theme (like Underscores or Sage) or native Gutenberg custom blocks. Dynamic Schema Integration via ACF Pro: We have highly detailed JSON-LD scripts (@type: "AboutPage", "Organization", "BlogPosting") mapped out. You will use Advanced Custom Fields (ACF Pro) to create a clean back-end dashboard so that when we write a new blog post or update company stats, the data dynamically and flawlessly injects into our exact schema structures. SEO & Structure Preservation: Ensure that no WordPress core functions, plugins, or scripts inject messy code bloat, unmapped div tags, or conflicting schema metadata into our pristine templates. Performance Optimization: Deliver a site that hits 95+ scores on Google Lighthouse / Core Web Vitals across the board. Technical Requirements Expert-level WordPress Development: Deep experience building custom themes from scratch (no Elementor, Divi, Bricks, or pre-made templates). Semantic HTML5 & Modern CSS Validation: A profound understanding of how search crawlers and LLM crawlers parse code. Mastery of ACF Pro: Experience mapping custom fields to complex JSON-LD arrays (including sameAs, knowsAbout, and custom nested entities). Performance & Core Web Vitals: Proven track record of optimizing Time to First Byte (TTFB) and minimizing layout shifts (CLS) on custom themes. Localization : Familiarity handling multi-language directory structures or hooking up translation plugins cleanly alongside existing hreflang architecture. Application Instructions (To filter bots) To be considered for this project, please reply with the word "SEMANTIC" at the very top of your proposal. Please also include: A brief description of your experience building custom WordPress themes using ACF Pro. A link to a live site you built from scratch (not a page builder site) along with its mobile Google Lighthouse performance score. Project Type: One-time project (with potential for ongoing maintenance/updates) Budget: for 13 pages with responsive HTML already built Location Requirement: Remote

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
HTML
HTML5
Nice-to-have skills
CSS
WordPress
Activity on this job
  • Proposals:20 to 50
  • Last viewed by client:last week
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    15
  • Invites sent:
    30
  • Unanswered invites:
    6
About the client
Member since Jun 17, 2019
  • United States
    Brooklyn12:48 PM
  • $34K total spent
    173 hires, 47 active
  • 2,611 hours
  • Health & Fitness
    Small company (2-9 people)

Explore similar jobs on Upwork

HTML
Microsoft Outlook
Office 365
HTML5
SharePoint Page Designer NeededHourly‐ Posted 2 weeks ago
Microsoft SharePoint Designer
Microsoft SharePoint Development
Microsoft SharePoint Administration
Office 365

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo