Bilingual Bookkeeper / Invoicing VA – Jobber & QuickBooks (English/Spanish)

Posted last month

Worldwide

Summary

We are a small service business based in Arizona looking for a reliable, detail-oriented VA to manage our invoicing, bookkeeping, and light admin work. This is a long-term part-time role for the right person. What you'll be doing: – Sending client invoices accurately and on time via Jobber – Cross-checking every invoice against timesheets before sending – Maintaining records in QuickBooks and keeping both platforms in sync – Handling light administrative tasks and follow-ups – Communicating in English and Spanish as needed Requirements — please do not apply if you don't meet these: – Fluent in English and Spanish (you will be tested) – Hands-on experience with Jobber (required, not negotiable) – Hands-on experience with QuickBooks (required, not negotiable) – Available during Arizona business hours (MST/AZ) – Extremely detail-oriented — our clients are individuals and billing errors directly damage those relationships – Able to work independently with minimal supervision What to expect: – Part-time, fully remote – $6/hr USD – Shortlisted candidates will complete a short paid test task before being hired – Long-term opportunity for the right person To apply, please answer the following in your proposal: 1. How long have you used Jobber and what did you use it for? 2. How long have you used QuickBooks and what did you use it for? 3. Write 2–3 sentences about yourself in Spanish. Proposals that do not answer all three questions will not be reviewed.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 6+ months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $5.00

    -

    $8.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Complex project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
Intuit QuickBooks
Bookkeeping
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Last viewed by client:3 weeks ago
  • Interviewing:
    2
  • Invites sent:
    8
  • Unanswered invites:
    6
About the client
Member since Mar 31, 2026
  • United States
    6:14 PM

Explore similar jobs on Upwork

Facebook hacked account recoveryHourly‐ Posted 4 weeks ago
Accounting
Technical Support
Information Security
Instagram
Digital Marketing
Social Media Marketing
Social Media Management
Ethical Hacking
Facebook Page
Malware Removal
Facebook
Instagram Reels
Data Recovery
Vulnerability Assessment
Meta Pixel
Product Listings
Etsy Listing
Pinterest
eBay Listing
Social Media Marketing
Ecommerce

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo