Booking Engine API Connection

I currently have a direct booking website that is connected to the Guesty Booking Engine through manual URL links. While this works, Guesty also offers an API-based booking engine integration that creates a much more seamless and branded booking experience for guests. I'm looking for someone who can implement this API integration on my website so that guests can book without feeling like they're being redirected away from the site. Maintaining a consistent user experience and brand presence throughout the booking process is important. In addition, I run an agency that builds direct booking websites for short-term rental operators, so there is potential for ongoing work if the collaboration is a good fit. As part of the project, I would appreciate it if the implementation process could be recorded or documented. This would help me better understand the setup, troubleshoot any future issues, and potentially replicate the process across future client websites.