Build an MCP server on top of my API and samples

Looking for an experienced developer to build an MCP Server and a set of AI agents that can answer questions on top of our internal dataset. The goal is to create a system where a user can type natural-language questions into a prompt/chat interface and receive accurate answers based on the connected data. Scope: Build an MCP Server that can connect to our dataset and expose the right tools/data sources to AI agents. Create a set of prompt-driven agents that can: Search across the dataset Retrieve relevant records/documents Summarize findings Answer user questions in plain English Cite or reference the underlying data where possible Support follow-up questions and iterative investigation Design the system so that users can go to a prompt interface, ask questions