Burmese Translator & Video Editor (Premiere Pro) – English to Burmese

Posted 2 days ago

Worldwide

Summary

We're looking for a native Burmese speaker with strong English skills to help translate content from English to Burmese and assist with basic video editing in Adobe Premiere Pro. Responsibilities: Translate English text/scripts into natural, fluent Burmese (not literal/machine translation) Review and proofread Burmese translations for accuracy and tone Edit and insert Burmese text/subtitles into video projects using Adobe Premiere Pro Perform basic video editing tasks (trimming, syncing text with audio/video, minor adjustments) Ensure translated text fits naturally within video timing and formatting

  • More than 30 hrs/week
    Hourly
  • < 1 month
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $4.00

    -

    $7.00

    Hourly
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Native Fluency
Burmese
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Sep 2, 2024
  • KWT
    Murgab7:41 AM
  • $89K total spent
    133 hires, 53 active
  • 7,367 hours

Explore similar jobs on Upwork

Looking for Native Speakers - MadureseHourly‐ Posted 4 weeks ago
Conversational Fluency
Live InterpretationHourly‐ Posted 4 weeks ago
Live Interpretation
Local Operations
Software Localization
Tutoring
Narrative Video
Film Narration
Audiobook
Mandarin Chinese
Translation
Chinese
Mandarin Library Automation Mandarin
Voice Recording
Proofreading

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo