CapCut Editor Needed: Sync AI Voiceover to Install Guide Video (Motorcycle Parts)

Posted yesterday

Worldwide

Summary

I need an experienced CapCut editor to finish a ~17-minute instructional install guide video for a motorcycle parts brand. The script, footage, and voiceover audio are already done, this is a sync and polish job, not a creative/scripting job. What's already provided: Raw install guide footage (hands-on installation shots, no talking head, no dialogue to preserve) Finalized script, broken into 9 clearly defined install steps 9 separate AI-generated voiceover audio segments (one per step), already recorded and ready to drop in Original ambient/tool sound audio for each clip (needs to be separated from the removed original narration and kept) What you'll be doing: Separate vocals from the original footage audio on remaining clips (some already done), keep tool/ambient sounds, discard old narration Sync each of the 9 new voiceover segments to its matching footage section, adjusting pacing/trim as needed so narration lines up naturally with on-screen actions (not lip sync, footage is hands/tools, not a speaker) Add a simple title card for each of the 9 steps (e.g., "Step 1: Remove the Seat"), animated in/out Build the "what's included" components section (7 items) using static product image layouts with copy overlaid, or ideally, motion graphics animating each component in, open to your recommendation on which looks stronger Replace noted footage sections with static product image layouts, timed to match voiceover length for that section Balance audio levels between voiceover and ambient/tool sounds Full review pass and export Requirements: Strong CapCut desktop skills (please confirm desktop, not mobile-only) Experience with vocal isolation/audio separation workflows Comfortable syncing narration to unscripted footage, not just word-for-word captions Basic motion graphics/animated text skills (for the components section) Good written English for back-and-forth on timing/revision notes Portfolio with at least 2 examples of instructional, tutorial, or install guide video editing Budget: Fixed price, $150–200 depending on experience. Includes 2 rounds of revisions; additional revision rounds billed separately at an agreed hourly rate. Timeline: Need 24 hour turnaround. To apply, please include: A link to 1–2 examples of instructional/tutorial/install guide video edits you've done (not general social/Reels content) Confirmation you're working in CapCut desktop One sentence on how you'd approach syncing voiceover to footage that wasn't filmed to match the final script exactly This could lead to ongoing work, we produce install guide videos for new product lines regularly.

  • $150.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Video Editing
Adobe Premiere Pro
Nice-to-have skills
Video Post-Editing
Final Cut Pro
Activity on this job
  • Proposals:10 to 15
  • Last viewed by client:yesterday
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Sep 9, 2020
  • United States
    Gardena11:31 PM
  • $36K total spent
    25 hires, 12 active
  • 729 hours
  • Sales & Marketing
    Small company (2-9 people)

Explore similar jobs on Upwork

Video Editor for my Boat YouTube ChannelFixed-price‐ Posted 1 month ago
Video Editing
Motion Graphics
Adobe Premiere Pro
Video Production
Videography
YouTube Video Editor NeededHourly‐ Posted 4 weeks ago
Video Editing
Video Post-Editing
Adobe Premiere Pro
Final Cut Pro

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo