Ecommerce Creative Assistant – Long-Term Position

About Us We are a growing e-commerce company focused on launching and scaling winning products across multiple European markets. We test new products every day and are looking for a reliable, detail-oriented e-commerce Creative Assistant to help us localize advertising creatives and product assets for different countries. This is a long-term opportunity for someone who wants to grow with our company. Your Responsibilities Your primary tasks will include: - Image Creative Localization - Remove existing text from product images and graphics - Translate text into Swedish using AI tools and our instructions - Add translated text back into the images - Maintain a clean, professional design - Create new image variations when needed - Video Creative Localization - Edit short e-commerce ad videos - Blur, remove, or replace foreign-language text - Add translated Swedish text overlays - Match the original style and layout - Deliver ready-to-use ad creatives Additional Tasks (Over Time) - Product page asset preparation - Organizing creative files - Simple Canva design work - Supporting our e-commerce workflow - Required Skills - Strong Canva skills - Experience with CapCut - Good English communication - Attention to detail - Ability to follow instructions precisely - Fast turnaround times - Reliable internet connection Preferred Qualifications - Experience working with Shopify stores - Experience with ecommerce or dropshipping - Experience creating Facebook or TikTok ad creatives - Photoshop experience is a plus - Familiarity with ChatGPT and AI tools - Who We Are Looking For We are NOT looking for a general virtual assistant. We are looking for someone who enjoys working with e-commerce creatives and can consistently deliver high-quality work with minimal supervision. You should be: Organized Reliable Fast Detail-oriented Comfortable working independently Compensation Long-term position Part-time to start Opportunity to move into a full-time role Performance-based growth opportunities Application Instructions Please answer the following questions: Are you located in the Philippines or Indonesia? How many years of experience do you have with Canva and CapCut? Have you worked with e-commerce, Shopify, dropshipping or Facebook Ads? What is your expected hourly rate? How many hours per week are you available? Please provide links to previous work or a portfolio. To confirm that you have read this job post, start your application with the word: MURO Applications that do not include this word will not be considered.