Editor and Proofreader

We’re looking for an experienced editor and proofreader, if possible, with strong knowledge of Spanish-speaking cultures. Beyond editing and proofreading, we’re looking for someone who can suggest content, identify what is important to include, and make editorial decisions related to cultural topics. Knowledge or experience in Hispanic/Spanish-speaking culture, education, or cultural content is a strong plus. Please tell us: - We have some urgent content that just came in. Would you be able to start immediately, even if only for a few hours? - Your experience in the field. How long have you been working as an editor and proofreader? What is your expertise? - Your familiarity with Spanish-speaking cultures - Do you have any experience with audiovisual content? - How much time you can dedicate to the project starting today