Email Marketer for Language Learning App - Brevo Experience Needed

Posted 2 months ago

Worldwide

Summary

Role Overview We’re looking for an Email Marketer to own our lifecycle marketing—from winback campaigns to weekly newsletters to automation flows inside Brevo. This role is perfect for someone who understands how to turn email into a revenue and retention engine—not just send broadcasts. You’ll be responsible for driving: User activation (first lesson → habit) Retention (ongoing engagement) Winback (bringing inactive users back) Monetization (free → paid conversions) Key Responsibilities Lifecycle & Automation (Brevo) Build and optimize email automation flows in Brevo (onboarding, activation, retention, winback, upsell) Set up behavior-based triggers (signup, lesson completion, inactivity, subscription events) Continuously A/B test flows to improve open rates, CTR, and conversion Winback Campaigns Develop and execute winback sequences for inactive users (email + optional SMS) Segment users by behavior (inactive, churned, low engagement) Craft messaging that re-engages users emotionally and culturally Newsletters & Broadcasts Own weekly or bi-weekly newsletter strategy Write engaging, high-performing email copy (educational, storytelling, product updates) Align newsletters with product launches, campaigns, and cultural moments (e.g., Ramadan, Eid) Segmentation & Personalization Build smart audience segments based on: Language interest (Dari, Pashto, Urdu, Farsi) Engagement level Subscription status Personalize content to improve relevance and retention Analytics & Optimization Track and report on: Open rate Click-through rate Conversion rate (free → paid) Retention / reactivation metrics Identify drop-offs in the funnel and propose improvements

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Expert
    Experience Level
  • $4.00

    -

    $9.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Complex project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Email Automation
Email Marketing
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:2 months ago
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    1
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Apr 12, 2026
  • USA
    Orange3:03 AM
  • $1.9K total spent
    13 hires, 11 active
  • 131 hours

Explore similar jobs on Upwork

Cold Email CampaignFixed-price‐ Posted 4 weeks ago
Lead Generation
Email Campaign Setup
Email Marketing
Lead Nurturing
B2B Marketing
Email and Phone Deliverability SpecialistHourly‐ Posted 3 weeks ago
Email Communication
Email Support
Phone Communication
Email Deliverability

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo