Email Marketing Specialist (Design, Copywriting, & List Segmentation)
Only freelancers located in the U.S. may apply.U.S. located freelancers only
JJS & Associates is looking for a versatile, data-driven **Email Marketing Specialist** to manage end-to-end email campaigns for our clients. We need a "full-stack" email marketer—someone who can write compelling copy, design beautiful layouts, and handle the technical backend of list segmentation and automation. We work with a variety of clients to align their strategy, storytelling, and systems. Your goal will be to turn cold or quiet email lists into highly engaged, revenue-generating assets through targeted campaigns and automated flows. This is an ongoing, project-based freelance role. --- Key Responsibilities: Campaign & Flow Creation: Design and execute end-to-end email marketing campaigns, including welcome series, nurture sequences, re-engagement campaigns, and weekly/monthly newsletters. Copywriting & Design: Write high-converting subject lines and body copy, and design visually striking, mobile-responsive email templates (using platforms like Klaviyo, Mailchimp, ActiveCampaign, etc.). Audience Segmentation: Analyze client subscriber data to build hyper-targeted segments based on behavior, purchase history, and engagement levels. A/B Testing & Optimization: Continuously test subject lines, send times, design layouts, and CTA buttons to optimize open rates, click-through rates ($CTR$), and conversions. Deliverability & List Hygiene: Monitor sender reputation, manage bounces, and perform regular list cleaning to ensure maximum inbox deliverability. Reporting: Provide monthly reports on key metrics (Open Rates, CTR, Unsubscribe Rates, and ROI) with actionable insights for future campaigns. What We Are Looking For: Proven Experience: 2–4 years of experience running successful email marketing campaigns (agency experience preferred). Platform Expertise: Deep familiarity with top Email Service Providers (ESPs) such as Klaviyo, Mailchimp, ActiveCampaign, or HubSpot. Dual Brain Capacity: A unique blend of creative skills (copywriting and visual design layout) and analytical skills (data tracking and list segmentation). Deliverability Savvy: A strong understanding of modern email authentication protocols (SPF, DKIM, DMARC) and privacy laws (GDPR, CAN-SPAM). How to Apply (Please Read Carefully): To prove you have read this post in its entirety and have strong attention to detail, please start your proposal with the keywords "Open & Click". Please provide: 1. A brief summary of which Email Service Providers (ESPs) you are most expert in. 2. 2–3 samples or screenshots of email campaigns you have designed and written (or a link to your portfolio). 3. A quick example of a segmentation strategy you’ve used in the past to revive a cold email list. 4. Your standard hourly or per-campaign rate. *Proposals that skip the keyword or fail to provide design/copy samples will be automatically declined.*
- Not SureHourly
- 1-3 monthsDuration
- IntermediateExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:10 to 15
- Last viewed by client:3 weeks ago
- Interviewing:2
- Invites sent:0
- Unanswered invites:0
About the client
- USASanta Fe11:12 AM
- $7.2K total spent4 hires, 1 active
- Small company (2-9 people)
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by