UK English Editor for AI-Generated LMS Blog Content (Long-Term)

We are looking for a native UK English copywriter/editor to review and humanise AI-generated blog articles for our Learning Management System (LMS) website. All articles are already written, structured and SEO-optimised before being sent for editing. This is not a writing-from-scratch role. Your main responsibilities will be to: • review articles from a native UK English perspective; • replace AI-sounding or unnatural wording; • improve readability, flow and transitions between sections; • ensure the tone feels natural and professional for a UK audience; • correct grammar, punctuation and style where necessary; • preserve the existing SEO structure, headings and key LMS-related terminology. We are looking for long-term cooperation. Our current content plan includes around 10–15 articles per month, and each article will need final human editing before publication. Most articles will be approximately 2,500–3,500 words. The budget for this project covers editing approximately 30,000 words of content, usually 8–10 articles. This is intended as the first stage of a long-term collaboration. Future work will be offered on an ongoing basis, and article volumes may vary from month to month depending on the content plan. A key requirement is to preserve SEO performance in NeuronWriter. Edited articles should not lose more than 3 Content Score points. Ideally, the score should stay the same or improve where possible. For transparency, we usually work with a fixed rate of $6 per 1,000 words rather than hourly billing. Example preview article: https://app.neuronwriter.com/analysis/content-preview/9ed21b0dc7815bdc/5ac91008d4963c62bb2d2520a10d1fc8514b5 The preview link is view-only. If we decide to proceed, editable article links will be provided through Upwork after the contract starts.