English to Japanese proofreading srt file

Please find the video for proofreading at the following link: https://player.performedia.com/mlg26-32/player/on-demand/ Please note: the video is in German and you will have to refer to the English transcript in order to do proofread the Japanese translations. I’ve attached the English subtitles. We’d appreciate it if you could carefully review and proofread the Japanese captions for accuracy, grammar, and natural flow. Note: The captions are missing from 5:16 - 5:48 during the video. Please make sure you include these in the vtt files. If you have any questions or need clarification on any part, feel free to reach out. Could you also let me know your estimated delivery timeline?