English & Spanish Descript Editor
Worldwide
English & Spanish Descript Editor — Ongoing YouTube Work Looking for a reliable editor who knows Descript well for ongoing work (roughly 1-2 videos per week). Key requirement: you must understand both English and Spanish fluently. I create tutorials and platform comparisons in both languages, so you'll be cleaning filler words, adding on-screen text, and following a clear editing brief I provide. Note: Descript auto-detects filler words in English, but NOT in Spanish, so the Spanish cleanup is manual. That's why fluent Spanish is non-negotiable. What the work involves: - Editing in Descript (you should already know the tool well) - Cleaning filler words in both languages - Adding timed overlays: QR codes, on-screen text for prices and section titles - Cutting slow or repetitive moments for good pacing - Following my editing brief, so you always know exactly what to do I'll provide brand guidelines and a reusable editing brief, so the direction is clear from day one. Looking for someone detail-oriented, consistent, and reliable long-term. To apply, please share: 1. Samples of videos you've edited in Descript (Spanish or bilingual a plus) 2. Your rate per video 3. Your turnaround time for a 60-90 min raw video
- Less than 30 hrs/weekHourly
- < 1 monthDuration
- Entry levelExperience Level
$3.00
-
$20.00
Hourly- Remote Job
- One-time projectProject Type
- Contract-to-hireThis job has the potential to turn into a full time role
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:4 weeks ago
- Hires:1
- Interviewing:2
- Invites sent:7
- Unanswered invites:4
About the client
- Dominican RepublicSantiago De Los Caballeros1:02 AM
- $132 total spent1 hire, 1 active
- 23 hours
- EducationIndividual client
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by