English-Spanish Medical Session Reviewer

We are seeking fluent English-Spanish speakers to serve as Human Reviewers for recorded medical encounters. In this role, you will review AI-generated transcripts and translations, compare them against recorded medical conversations, verify accuracy and completeness, and identify medically significant errors when needed. This is not a translation or transcription position. The ideal candidate has strong English and Spanish language skills, excellent attention to detail, and familiarity with medical terminology. Experience in healthcare, medical interpretation, medical translation, or related fields is a plus. Position Details: • Remote freelance position • $18/hour • U.S.-based candidates only • High weekday availability required (multiple hours per day) • Long-term opportunity with growing workload If you are passionate about language, healthcare, and quality assurance, we'd love to hear from you.