Experienced English-to-Dutch Translators Needed

Posted 3 weeks ago

Worldwide

Summary

We are looking for experienced translators to translate high-quality content from English into Dutch. Candidates should have experience translating technology-related content and be able to deliver accurate, natural, and fluent Dutch translations. Please include relevant translation samples when applying. The ideal candidate should: Have native-level proficiency in Dutch. Have professional-level proficiency in English. Have proven experience translating content from English into Dutch. Have experience translating technology-related content. Be able to accurately translate technical, commercial, and marketing content while maintaining a natural tone in Dutch. Have strong attention to detail and ensure consistency in terminology and style. Be comfortable following translation guidelines and project requirements. Be able to preserve the original meaning, tone, and intent of the source content. Experience in the technology industry is highly preferred. Applications that include relevant technology translation samples will be prioritized.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 3-6 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
SEO Writing
Energy Storage
Nice-to-have skills
Search Engine Optimization
Activity on this job
  • Proposals:10 to 15
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Apr 14, 2026
  • United States
    Portland1:56 AM
  • $15K total spent
    32 hires, 25 active

Explore similar jobs on Upwork

GMB recoveryHourly‐ Posted 1 month ago
Search Engine Optimization
SEO Keyword Research
Local SEO
SEO Audit
SEO Backlinking
On-Page SEO
Off-Page SEO
SEO Strategy
Google My Business
Google My Business Listing
Google My Business Optimization
Google Maps
Google Local Business Optimization
Search Engine Optimization
SEO Keyword Research
SEO Writing

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo