Festival-Compliant Closed Captioning & SMPTE Timed Text XML Creation
Worldwide
Festival-Compliant Captioning – SMPTE Timed Text XML, VTT & DCP Deliverables We are seeking an experienced captioning specialist with theatrical DCP and film festival delivery experience. ## Project Scope Create festival-compliant caption deliverables for a feature film, including: ### Required Deliverables 1. **SRT file** (for Vimeo/screener use) 2. **SMPTE Timed Text XML (.xml)** file compliant with theatrical DCP closed caption workflows 3. **Burn-in-ready caption files** for Open Caption (OCAP) version: * SRT * SMPTE Timed Text XML 4. **WebVTT (.vtt)** file with timecode starting at **00:00:00:00** to match the movie file (per festival requirements) 5. Ability to provide **.scc** format if required ### Technical Requirements * Experience creating **festival-compliant captions** for theatrical exhibition. * Strong knowledge of **SMPTE Timed Text XML**, **DCP closed captions**, and **Open Caption (OCAP)** workflows. * Captions must include proper **positioning information** to avoid overlapping: * Lower thirds * Burned-in subtitles * On-screen graphics/text * Care must be taken to prevent duplication of existing on-screen text. ### Additional Notes * A logo animation may be added at the beginning of the film during the finishing stage. * Caption files should be delivered with timecodes referenced to the **programme start (post-logo)** so timing can be offset correctly during conform/finishing. * The finishing house will handle the final burned-in OCAP DCP creation once caption data files are received. ### Preferred Qualifications * Prior experience delivering captions for film festivals (Sundance, TIFF, SXSW, Tribeca, etc.). * Familiarity with theatrical DCP mastering and accessibility standards. * Ability to provide sample SMPTE XML or festival captioning work. When applying, please include: * Relevant DCP/festival captioning experience * Software/tools used * Sample projects or portfolio links * Estimated turnaround and availability
- More than 30 hrs/weekHourly
- 1-3 monthsDuration
- IntermediateExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:5 weeks ago
- Interviewing:0
- Invites sent:0
- Unanswered invites:0
About the client
- United StatesFredericksburg1:01 PM
- $741K total spent13,703 hires, 4,847 active
- 51 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by