French (Quebec) Translator — Industrial Automation Products | Shopify Pilot Project

French (Quebec) Translator — Industrial Automation Products | Shopify Pilot Project We're expanding our industrial automation e-commerce store to serve Quebec-based buyers and need someone who knows Quebec French to be a translator for localizing 10–20 product pages. Product titles and descriptions for industrial automation components — PLCs, VFDs, servo drives, HMIs, motors, and related parts. What we're looking for: Quebec French speaker Familiarity with technical/industrial or manufacturing vocabulary. Ability to produce clean, professional copy appropriate for B2B buyers. Attention to brand names and part numbers, which must never be translated or altered. Project details: 10–20 product pages to start Deliverable: translated titles and descriptions returned in a provided spreadsheet. Fixed price for the pilot; ongoing work available for the right candidate. To apply, please include: A brief note on your background with technical or B2B translation. One sample sentence translated to Quebec French: "This variable frequency drive provides precise motor speed control for industrial applications."