German to English Translator – Mechanical Engineering PDFs

We are looking for a German to English linguist for a project involving Mechanical Engineering drawings and technical instructions in PDF format. The translator should have: 1) Strong German → English technical translation skills 2) Experience with Mechanical Engineering terminology 3) Experience editing PDFs and replacing text 4) Ability to place the English translation directly over the corresponding German text while keeping the original drawings, tables, layout, and formatting unchanged The final PDF should look as close as possible to the original, with the German text professionally replaced/hidden and the English text inserted in its place. If you have worked on similar translation + PDF editing/DTP projects, please share a small sample of your previous work along with your proposal. Language Pair: German → English Field: Mechanical Engineering File Format: PDF