German Proofreader Needed for 5,000-Word Manuscript

I’m looking for a professional native German proofreader to review and polish a manuscript of approximately 5,000 words. The manuscript has already been written and requires thorough proofreading to ensure it is grammatically correct, free of spelling and punctuation errors, and reads naturally in German. The goal is to improve clarity and consistency while preserving the author’s original meaning and writing style. Responsibilities * Proofread a 5,000-word German manuscript. * Correct grammar, spelling, punctuation, and syntax. * Improve sentence flow and readability where appropriate. * Ensure consistency in tone, terminology, and formatting. * Track all edits so changes can be reviewed. Requirements * Native or near-native proficiency in German. * Proven experience proofreading German manuscripts, books, or similar documents. * Strong attention to detail. * Ability to deliver high-quality work within the agreed deadline. * Experience with Microsoft Word Track Changes or Google Docs Suggested Edits. Preferred Qualifications * Background in editing books, eBooks, or long-form content. * Experience proofreading AI-assisted or translated manuscripts is a plus. Deliverables * One professionally proofread manuscript with tracked changes. * A clean final version with all accepted edits incorporated (if requested). * Brief notes highlighting any recurring issues or recommendations for improvement. When Applying Please include: * A short introduction about your proofreading experience. * Your estimated turnaround time for a 5,000-word manuscript. * Your fixed-price quote for this project. I’m looking for someone who is detail-oriented, communicates clearly, and can deliver accurate, polished work on time.