ITN 2 Cantonese (China) Verbatim & Annotation

Posted 4 days ago

Worldwide

Summary

We are looking for native Cantonese (China) speakers to join a speech annotation project involving Verbatim Transcription, ITN Annotation, and QA Review. The project requires listening to recorded audio, transcribing the speech exactly as spoken (verbatim), and applying ITN (Inverse Text Normalization) annotations according to the provided guidelines. Annotators must accurately capture filler words, hesitations, repetitions, and non-speech events while applying the appropriate ITN tags. After submission, all completed tasks will undergo a Quality Assurance (QA) review. Any rejected tasks must be corrected and resubmitted based on the reviewer feedback. Responsibilities Listen to audio recordings carefully. Produce accurate verbatim transcriptions. Apply ITN annotations according to the project guidelines. Label filler words, hesitations, and non-speech events where applicable. Perform a self-QA review before submission. Address reviewer feedback and complete rework if required. Project Details Task: Verbatim Transcription + ITN Annotation Platform: Internal annotation tool. Batch Size: Each batch consists of 400 audio tasks. QA Process: Every submitted batch will undergo a QA review. Payment will be processed after the batch successfully passes QA. Rework may be required if quality issues are identified. Flexible working hours Detailed training and annotation guidelines will be provided before project commencement. Requirements Native Cantonese (China) speaker. Excellent listening and writing skills. Strong attention to detail. Ability to follow detailed annotation guidelines. Previous transcription or annotation experience is preferred but not mandatory. Computer with a stable internet connection.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • < 1 month
    Duration
  • Entry level
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Caption
Audio Transcription
Activity on this job
  • Proposals:10 to 15
  • Last viewed by client:2 days ago
  • Hires:
    2
  • Interviewing:
    9
  • Invites sent:
    26
  • Unanswered invites:
    19
About the client
Member since Nov 1, 2011
  • United States
    Scottsdale3:12 AM
  • $564K total spent
    4,748 hires, 369 active
  • 31,524 hours
  • Tech & IT
    Large company (100-1,000 people)

Explore similar jobs on Upwork

Etiquetado de audios EuskeraHourly‐ Posted 1 month ago
Castilian Spanish
Basque Spanish Accent
Communications
Grammar
Audio Transcription

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo